CONNECTIVITY SERVICES - 日本語 への翻訳

• 接続サービスを
• connectivity services

英語 での Connectivity services の使用例とその 日本語 への翻訳

Summary ASPIDER-NGI is a privately held, global provider that offers Infrastructure as a Service(IaaS) for mobile access, applications, and connectivity services.
概要ASPIDER-NGI社は非公開のグローバルプロバイダーで、モバイルアクセスのInfrastructureasaService(IaaS)、アプリケーション、接続サービスを提供しています。

In future, China Mobile International will continue to participate in the construction of international communications facilities, provide high-quality connectivity services for operators and enterprises, and strive to become a trusted partner.
今後も、チャイナ・モバイル・インターナショナルは、国際通信設備の構築に参加するとともに、通信事業者・企業向けに高品質な接続サービスを提供し、お客様から信頼されるパートナーを目指します。

In addition to having the lowest latency network in Osaka and Tokyo, Colt extends its low-latency connectivity services between major financial markets in the Asia-Pacific region.
Coltは、大阪と東京に最上級の低遅延ネットワークを所有するほか、アジア太平洋地域においても低遅延接続サービスを主要金融市場間に広げています。

In another example, the new project of former PM Morgan blockchain chain Amber Baldet, Clovyr, is establishing middleware development tools and connectivity services to achieve convergence.
別の例では、元JPモルガンのブロックチェーン担当のアンバー・バルデット(AmberBaldet)氏の新しいプロジェクトであるクローヴィアー(Clovyr)は、コンバージェンスを実現するためのミドルウェア開発者ツールと接続サービスを構築しようとするものです。

This investment accelerates the expansion of space-based connectivity services to the mass market and continues Boeing's leadership in space innovation.”….
今回の投資は、宇宙ベースの接続サービスの大衆市場への拡大を加速させ、宇宙イノベーションにおけるボーイングのリーダーシップを継続させる」と語った。

The NVIDIA-based computing platform will enable Volvo to implement new connectivity services, energy management technology, in-car personalization options, and autonomous drive technology.
NVIDIAベースのコンピューティングプラットフォームを導入することで、Volvoは新しい接続サービスやエネルギー管理テクノロジ、車内パーソナリゼーションオプション、自律走行テクノロジを実装できるようになります。

Our services consist of both the platform and connectivity services that Twilio provides to you, and the e-mail services that SendGrid provides to you.
当社サービスは、Twilioがお客様に提供するプラットフォームおよび接続サービスと、SendGridがお客様に提供するEメールサービスの両方で構成されています。

London, UK, 30 October 2018- Colt Technology Services a leading provider of agile, high bandwidth connectivity solutions and Silver level member of Oracle PartnerNetwork(OPN), today announced it will offer dedicated cloud connectivity services to Oracle Cloud through Oracle Cloud Infrastructure FastConnect.
ロンドン発-OraclePartnerNetwork（OPN）のSilverレベルメンバーであり、柔軟性の高い広帯域接続ソリューションを提供するColtテクノロジーサービス（以下、「Colt」）は本日、OracleCloudInfrastructureFastConnectを通じて、OracleCloudへの専用クラウド接続サービスを提供することを発表しました。

Which can be implemented for different sectors."We are focused on providing customers with world-class, seamless connectivity services for both industrial and consumer IoT devices," said Eileen Tan, Chief Executive Officer at Bridge Alliance.
BridgeAllianceの最高経営責任者(CEO)であるEileenTanは、次のように述べています。「私たちは、お客様に産業およびコンシューマIoTデバイスの両方に対応する、世界クラスのシームレスな接続サービスを提供することに尽力しています。

In another instance, one new project of the former JP Morgan blockchain leader Amber Baldet, which is known as Clovyr, is all about building the middleware developer tooling and connectivity services in order to make convergence a reality.
別の例では、元JPモルガンのブロックチェーン担当のアンバー・バルデット(AmberBaldet)氏の新しいプロジェクトであるクローヴィアー(Clovyr)は、コンバージェンスを実現するためのミドルウェア開発者ツールと接続サービスを構築しようとするものです。

Connectivity Services| Japan Exchange Group To enhance JPX Co-Location Service more attractive, regardless of rack(s) contract with JPX, vendors, trading participants and JPX form one community and various solutions are provided to investors in order to be able to choose best solution by themselves.
コネクティビティサービス|日本取引所グループコロケーションサービスの魅力向上のために、JPXとのラック契約の有無に縛られず、ベンダ・参加者・JPXが一つのコミュニティを形成し、投資家に対して多様なソリューションを選択的に提供することを目的としたものです。

This demonstration clearly shows the power of TM Forum Open APIs and the MEF LSO framework to extend the capacities of regional operators. Together with our operator partners, we are highlighting how to combine our assets and create global and elastic ONAP-based connectivity services.”.
デモはTMフォーラム・オープンAPIとMEFLSOフレームワークにより、リージョナル・オペレータの能力が増強されることを実証します。オペレーター・パートナーと協力して、当社の設備を使用し、グローバルで弾性に富むONAPベース接続サービスが可能となります。」。

Inter-carrier service ordering is a critical business priority for CSPs delivering integrated connectivity services. Amdocs is proud to collaborate with Colt and our other partners in this showcase. It highlights Amdocs' virtualized inter-carrier scaling solution based on ONAP that delivers elastic inter-carrier Ethernet services.”.
キャリア間サービス・オーダーは統合接続サービスを提供するCSPにとって重要かつ優先度の高いものです。我々Amdocsは、Coltや他のパートナーと協力できることを光栄に思います。当社のONAPベースの仮想キャリア間スケーリング・ソリューションで弾性に富むキャリア間Ethernetサービスの実現をご覧いただければと思います。」。

These pressures have intensified only at a time when countries like France set a deadline for the end of combustion engines, and autonomous driving technologies and connectivity services threaten to alter the traditional business model of the automotive industry. Fiat CEO acknowledged that the most profound changes could be coming last month when they assess whether to spin off some of its businesses he said.
これらの圧力は、フランスのような国は、内燃機関の終わりのための期限を設定した時刻にのみ激化しており、自律走行技術と接続サービスは、自動車産業の伝統的なビジネスモデルを変更すること脅かします。フィアットCEOは、彼らは、彼が言ったその事業の一部を分社するかどうかを評価するときに最も大きな変化は、先月来ことができることを認めました。

Business Data Connectivity service.
BusinessDataConnectivityServicesに関するトラブルシューティング。

Attraction can be connected to any system which offers a connectivity service following the OTA or HTNG connectivity standards.
ATTRACTIONは、OTAやHTNG接続規格に準拠した接続サービスを提供しているシステムとの、接続が可能です。

It allows customers to control Ethernet connectivity service in real time via a dedicated portal, and to instantly regulate bandwidth requirements.
独自ポータル経由でお客様ご自身がリアルタイムにイーサネット接続サービスをコントロール可能となり、利用帯域も即時に変更できます。

Working on all aspects of the digital revolution and artificial intelligence: infrastructure, connectivity, services, data, regulation and investment;
また、デジタル革命と人工知能のあらゆる側面、つまりインフラや連結性（コネクティビティ）、サービス、データ、規制、投資に取り組まなければならない。

Launch of JPNAP connectivity service on ATBeX[PDF 40.6KB].
ATBeXでのJPNAPとの接続サービスの提供開始について［PDF73.2KB］。

Talk2M is the first secure industrial connectivity service in the cloud.
Talk2Mは、クラウドを使用した、世界初のセキュアな産業用コネクティビティサービスです。