CONTAMINANTS - 日本語 への翻訳

• 汚染物質
• 汚染物
• 汚れ
• contaminants
• 混入物を
• 混入物質を

英語 での Contaminants の使用例とその 日本語 への翻訳

This system preventing adhesion of contaminants has significant advantages, which are not offered by conventional cleaning methods.
汚れの付着を未然に防ぐこの装置には、従来の洗浄法にはない大きなメリットがたくさんあります。

The device can identify contaminants in food products such as soft plastic that do not show up on X-rays.
食品に混入したX線に写らない軟プラなどの混入物を識別できます。

Protect the heater from contaminants such as oil, grease, and vapors.
オイル、グリースおよび蒸気のような汚染物からヒーターを保護して下さい。

COD indicates the amount of oxygen consumed when water-borne pollutants(primarily organic contaminants) are oxidized upon the introduction of an oxidant.
水中の汚れ（主に有機性汚濁物質）が、酸化剤によって酸化されるときに消費される酸素の量を指す。

The coarse, pre-filtering layer is designed to provide long service life, capturing a large amount of contaminants without excess surface loading.
目の粗いプレフィルター層は、長い使用寿命を実現する設計で、過度の表面負荷を伴わずに大量の混入物質を捕捉します。

Before pipelining, the pipe line must be very clean without any contaminants or impurity.
Beforeパイプライニングは、管ライン汚染物か不純物なしで非常にきれいでなければなりません。

The risk of accidents caused by the contaminants of heat exchangers can be reduced significantly.
熱交換器の汚れによって起こる事故のリスクを大幅に低減できる。

Ultrasonic cleaner working theory is high frequency 40kHz(work 40000times per second) to remove the contaminants from LP surface.
超音波洗剤の働く理論はLPの表面から汚染物を取除く高周波40kHz（毎秒仕事40000times）です。

Adhesion of new contaminants can be prevented by installing“XAC” after performing chemical cleaning once.
一度薬品洗浄を行ったうえで「XAC」を導入していただくことで、新たな汚れの付着を防げます。

Tastes great by leaving potentially healthy, beneficial minerals while removing chlorine, other chemicals and contaminants.
可能性としては健康で、有利な鉱物去ることによって偉大な人を塩素を取除いている間、他の化学薬品および汚染物味わいます。

Our ball type automatic heat exchanger cleaning system“XAC” can prevent the adhesion of contaminants semipermanently by day-to-day tube cleaning.
当社のボール式熱交換器自動洗浄装置「XAC」なら、日常的なチューブ洗浄によって半永久的に汚れの付着が防げます。

Nd-GAC/UDF, granular activated carbonabsorbs chlorine, color, organic contaminants and bad tastes.
第2GAC/UDF、粒状の活動化させたcarbonabsorbsの塩素、色、有機性汚染物および悪趣味。

Feature protect from contaminants such as skin salts, oils, and particulates.
特徴皮の塩、オイルおよび微粒子のような汚染物から保護して下さい。

Although the wastewater's constituents occur naturally, they are considered contaminants and must be treated.
廃水の構成成分は天然に生じたものであるが、それらは汚染物と考えられ、処理されなければならない。

When the cleaning solution makes contact with the item in question, any contaminants, dirt and tarnishing which are present simply falls away.
クリーニングの解決が項目が付いている接触を疑わしくするとき、ある汚染物、土および変色は単に離れます。

Some of these contaminants include lead, protein, and other heavy metals.
いくつかのこれらの汚染物質は鉛を含有します。,タンパク質,その他の重金属。

Excellent microbial barrier, excellent physical barrier to contaminants and fluids.
汚染物への優秀な微生物障壁、優秀で物理的な障壁および液体。

Contaminants that float to the top should be skimmed off and set aside for later disposal.
上に浮かぶ汚染物は上澄みができ、より遅い処分のために取っておくべきです。

Contaminants removed during the cleaning process either float to the surface or sink to the bottom or remain in suspension.
クリーニングの間に取除かれる汚染物は表面に浮遊物を処理するか、または底に沈むか、または懸濁液に残ります。

General term for technologies to clean up contaminated soil, groundwater, etc. by utilizing the actions of microbes to degrade contaminants.
微生物などの働きを利用して汚染物質を分解することによって、土壌、地下水等の汚染の浄化を図る技術の総称。