COOKED IN - 日本語 への翻訳

• で調理した
• で煮込んだ
• で炊いた
• で調理されます

英語 での Cooked in の使用例とその 日本語 への翻訳

Japanese set meals such as rice cooked in delicious water, homemade miso, and countryside dishes.
おいしいお水で炊いたご飯と自家製味噌、田舎のおふくろ料理のような和定食をご用意。

Et so ready when the season mussels cooked in different ways: marinières in mouclade, Roquefort….
シーズンはムール貝をさまざまな方法で調理した場合とき魚（チャウダー煙、海のザワークラウト）、肉は、準備ができsalades…。

You can enjoy your meal from 100 types of pasta dishes, and also panini using domestic Japanese beef and Okinawa pork cooked in the live kitchen.
通り以上のパスタの他、ライブキッチンで調理した国産和牛・県産豚から選ぶパニーニを堪能できます。

Red potatoes cooked in Spanish spices with onions until they are crisp and golden.
彼らはくっきりと黄金になるまで玉ねぎとスペイン語のスパイスで調理したレッドポテト。

An example of a modern Irish shellfish dish is Dublin Lawyer(lobster cooked in whiskey and cream).
現代のアイルランドの海鮮料理の一例に「ダブリン・ロウヤー(弁護士)」がある(ウィスキーと生クリームで調理したロブスター)[7]。

The hostess entertained us, and she was able to take out only the rice of her own family cooked in a pot.
ホステスが私たちを楽しませ、彼女は鍋で調理された自分の家族の米だけを取り出すことができました。

(Pork cooked in clay pot with tomato sauce, chilli finished with red wine and tidy with grated cheese).
豚肉は、トマトソースと土鍋で調理し、唐辛子は粉チーズと赤ワインできちんとで仕上げ）。

CHICKEN MAKHANWALA-Chicken cooked in butter and tomato sauce ¥880 ¥1,530.
チキンマッカンワラ…チキンをバターとトマトで調理したもの小￥880大￥1,530。

Having said all this I much prefer the texture of quinoa that has been boiled over quinoa cooked in a microwave oven.
すべて私は多くの煮キノア電子レンジで調理にされているキノアの質感を好むということ。

And the food cooked in them, will retain the taste and useful properties of all products.
そしてそれらで調理された食品は、すべての製品の味と有用な特性を保持します。

Rice cooked in comfortable land, slush of the Daisen, clear air, a winter chilly climate bring on"takaisami".
恵まれた土地で作られる米、大山の雪解け水、清澄な空気、冬の寒冷な気候が『鷹勇』を醸し出します。

Tofu cooked in a delicious sauce of Vegan butter, white wine, parsley, garlic, lemons and capers.
ビーガンバターのおいしい醤油で調理豆腐,白ワイン,パセリ,ニンニク,レモンとケッパー。

If you want your seafood to be high quality and cooked in more diverse ways, Ganh Hao is the place.
あなたの魚介類をより高品質でより多様な方法で調理したい場合は、GanhHaoがその場所です。

Shrimp and rice cooked in coconut milk and mango juice, seasoned with curry and finished with cheese curd(individual).
ココナッツミルクとマンゴージュースで調理エビとご飯、カレーで味付けしてチーズカードを終了（個別）。

A Chinese meal always includes meat, fish or shellfish and vegetables, cooked in different ways, all with rice.
中国の食事は常に様々な方法で調理された肉、魚介類や野菜、すべてのお米とが含まれています。

The iberico burger, chorizo cooked in wine, Bellota ham Catalan cream, mussels with chorizo.
イベリコバーガー、ワインで調理チョリソ、ベジョータハムカタロニア語クリーム、チョリソとムール貝。

Serve stewed goat Sicilian style with potatoes cooked in the oven with salt, pepper and rosemary and enjoy your meal!
塩とオーブンで調理煮込み子供シチリアジャガイモを添えます,コショウとローズマリーとお食事をお楽しみください!

We serve meat and seafood by having them freshly cooked in the open kitchen.
オープンキッチンで調理したてのお肉やシーフードがお召し上がりいただけます。

Cooked in far-infrared ovens so that the outside is crisp while the inside is moist for a texture that will keep you coming back for more.
遠赤外線オーブンで焼き上げた外はサクサクで中はしっとりとした食感は一度食べたらやみつきに。

Fish can be cooked in many ways, always depending on each person and the type of needs one has.
魚は様々な方法で調理することができ、常に一人一人のニーズとニーズの種類によって異なります。