CORING - 日本語 への翻訳

• コア
• 芯を

英語 での Coring の使用例とその 日本語 への翻訳

Examples are thermal cleaning of electric motors, painted surfaces of steel parts, nozzles of plastic injection molding machine or the coring of castings.
例えば、電気モーターや塗装されたステンレス部分の表面、プラスチック製の射出成形機噴射ノズル、または鋳造用の中子落としなどです。

Bottom Jetting: applicable to drilling sedimentary or metamorphic formations which containning more power, high coring recovery rate and avoid excessive washout of core..
最下にジェット機で行くこと:より多くの力、高い芯を取る回復率をcontainning沈澱物か変性の形成をあけることに適当および中心の余分な流出を避けて下さい。

This process employs wire line-retrievable tools and a drill-lock assembly, permitting bit and BHA changes, coring, electrical logging and even directional or horizontal drilling.
このプロセスはワイヤーライン回復可能な用具およびドリルロックアセンブリ、割り当てるビットおよびBHAの変更、芯を取ること、電気記録および方向か横の訓練用います。

Paolo Gabrielli and colleagues used state-of-the-art analytical techniques to measure mercury concentrations in ice from the European Project for Ice Coring in Antarctica(EPICA) Dome C ice core..
PGabrielliらは、最新の解析手法を用いて、EPICA(南極における欧州合同氷床コア掘削計画)ドームC氷床コアから得られた氷の水銀濃度を測定した。

The expertise of IPRC collaborators in diagnostic analysis of the climate system has helped JAMSTEC fully capitalize on its major investments in areas such as high-resolution global computer modeling, ocean sediment coring, oceanographic cruises and participation in international field campaigns.
気候システムの診断分析が得意なIPRCの研究者は、高解像度全地球モデリング、海洋堆積物コアリング、航海調査及び国際的なフィールドキャンペーンなど、JAMSTECの重要な投資事業の成功を強力に支援してきた。

Org| Advanced Pressure Coring A core sample, recovered from beneath the land or sea floor, is no longer in pristine condition, due to the enormous pressure change while moving it to the surface, from great depths to atmospheric conditions.
Org|先進的な圧力コアリング大気条件に大きな深さから、表面に移動しながら、陸や海の床の下から回収されたコアサンプルは、、、自然のままの状態で、もはや巨大な圧力変化によるものではありません。

For example, soil samples can be collected using low- tech methods(e.g., driving a PVC pipe into soft mud), or high-tech methods(e.g., drilling a pneumatic coring device into a seagrass bed sediment while on scuba).
例えば、土壌サンプルは、ローテク方法（例えば、PVCパイプを柔らかい泥に打ち込む）、またはハイテク方法（例えば、スキューバに乗っている間に空圧コアリング装置を海草床堆積物に掘削する）を使用して収集できる。

Support reconstruction of core industry and create employment in the region.
地域の基盤産業の復興や雇用創造支援2。

With attaching cores and metal fittings, assembly inspection is done.
ペン芯や金具を取り付け、組立検品を行います。

Angled with 4 cores cable, 2 m(transmitter/receiver).
アングル形4芯（投受光器共通）。

VCTF 2 cores round cable, wire size: 0.75 mm sq.
丸型ケーブルIVCTF2芯ワイヤサイズ0.75mmsq。

Make a cut along the side of each, removing the cores.
切れ目を入れて芯を取り除きます。

VCTF 4 cores round cable, wire size: 0.75 mm sq.
丸型ケーブルIIVCTF４芯ワイヤサイズ0.75mmsq。

Straight with 4 cores cable, 2 m(transmitter/receiver).
ストレート形4芯（投受光器共通）。

Magic is, at its core, a game about change.
マジックは、本質的に、変化のゲームである。

The core of the matter lies in warfare.
この問題の本質は、戦争にある。

The core of democracy is compromise.
民主主義の本質は妥協。

But the core of the problem was not there.
しかし、問題の本質はそこではなかった。

The core of banking is trust.
銀行の基盤は信頼だ。

CORE RESPONSIBILITY 1: Global leadership to prevent and end conflict.
中核的責任１：紛争を予防し収束させるグローバルなリーダーシップ。