CUTTING-EDGE - 日本語 への翻訳

• 最先端の
• 先端
• 最新
• 最新鋭
• 先進

英語 での Cutting-edge の使用例とその 日本語 への翻訳

Using the in-house cutting-edge machining center, turbine blades are fabricated with high-quality and accuracy in accordance with work drawings.
社内の最新鋭のマシニングセンターを使い、作業図面に沿ってタービンブレードを高品質・高精度に加工します。

With our cutting-edge software components, you can solve your individual MaaS business case: From analysing new business models to running and operating mobility platforms.
当社の最先端のソフトウェアコンポーネントにより、新規ビジネスモデルの分析からモビリティプラットフォームの実施や運用までMaaSに関する個別のビジネス事例に対応していただけます。

The secret: we have built cutting-edge skin smoothing and automated beauty filters to make snapping the perfect selfie a piece of cake.
秘密：私たちは最先端を築きました肌のスムージングと自動美容フィルタースナップする完璧な自分撮り朝飯前。

In Part One of the interview, we focused on the core philosophy behind Shiftall's cutting-edge creativity.
Shiftallインタビュー前編では、常に最先端を生み出すShiftallの哲学について伺っています。

ANSYS VRXPERIENCE simulation platform has been designed and developed to support this type of iterative process for cutting-edge, driverless systems.
ANSYSVRXPERIENCEのシミュレーションプラットフォームは、最新のドライバー不要のシステムの反復プロセスをサポートするために設計および開発されました。

A business space expressing the work style of Tokyo, a city where the world's cutting-edge is born.
世界の最先端が生まれる都市・TOKYOのワークスタイルを実現するビジネス空間。

Cutting-edge technology in the workplace is just as important to us as large and bright rooms with comfortable furniture that allows for ergonomic working.
職場での最新の技術は、私たちの人間工学的の提供、快適な家具と明るいと広い部屋を仕事として同様に重要です。

The answers will gradually become clear with the use of cutting-edge analytical instruments.
最先端の分析・解析機器を駆使することで次第に明らかになるでしょう。

The book covers the cutting-edge research in molecular primatology and provides great insights into the functional diversity of primates.
本書は分子霊長類学の最前線の研究をカバーし、霊長類の機能的多様性に対し多くの優れた洞察を提供している。

MCPI started operating the first production facility with 350kt/y production capacity in 2000, utilizing the cutting-edge proprietary technology of MCC.
MCPIの第1期プラントは、2000年操業当時の三菱化学の最新鋭の自社技術を採用し、年産35万トンの規模でスタートしました。

It was a luxury liner which accommodated 289 passengers and was equipped with cutting-edge engines.
乗客定員289名、最新鋭のエンジンが搭載された豪華客船だ。

Involved in various projects that strive to create new value in the field of architecture by combining cutting-edge technologies with information.
先端のテクノロジー×情報を掛け合わせることで、建築分野の中で新たな価値創造を目指し、多様なプロジェクトに関わる。

As a scientist looking for a job, doing cutting-edge research, it doesn't get any better than this.
最先端技術の研究の仕事を探している一科学者としてこんなにそそられるものはありません。

Our cutting-edge software identifies the most reasonable locations and designs optimal network from production and shipment records.
当社が導入したソフトウェアにより、製造・出荷量実績から最も合理的な拠点を割り出し、最適なネットワークを設計いたします。

(Australia, America, France, etc.) Collaborated with a cutting-edge perfume designer in France to begin production of perfume pearl beads.
オーストラリア・アメリカ・フランスなど）フランスは、香水の新鋭デザイナーとのコラボレーションで香水のパールビーズを生産。

Support in R&D that aims to bring cutting-edge innovations to the medical industry.
医療業界でイノベーションを生み出すような高度な研究開発のご支援。

Modern Features for Smart Contracts: Features like Escrow, Checks, and Payment Channels support cutting-edge financial applications including the Interledger Protocol.
スマートコントラクト用の最新機能:Escrow、ChecksおよびPaymentChannelなどの機能は、Interledgerプロトコルを含む最新の金融アプリケーションをサポートしています。

It was before I was born when the Expo was held, but I realized how cutting-edge and innovative the event was.
大阪万博は生まれる前のイベントですが、こうして見ると当時の最先端をいっていたことが容易に想像されます。

Serverworks Co., Ltd. is a Cloud integrator(system development firm) that is developing cutting-edge Cloud services centered on AWS domestically.
株式会社サーバーワークスはAWSを中心とする先端のクラウドサービスを国内で展開するクラウドインテグレーター（システム開発会社）です。

Nikon is proud to sponsor the Cell Press Video Portal, which showcases cutting-edge research from Elsevier's various life science publications.
CellPress」は、ニコンの主催する動画サイトです。生命科学に関するElsevierの出版物から、先端の研究事例を紹介します。