DARK COLORED - 日本語 への翻訳

• 暗い色の
• 濃い色の
• 暗色の
• 黒っぽい

英語 での Dark colored の使用例とその 日本語 への翻訳

The formation layer is harmed by insects called pith flecks(myeloma) scattered as dark colored spots for trace.
虫によって形成層が害を受け、その痕跡が濃色の斑点として散在しているものをピスフレック（髄斑）と呼ぶ。

Unexplained muscle pain, tenderness, or weakness(especially if you also have fever, unusual tiredness, or dark colored urine).
原因不明の筋肉痛、圧痛、または衰弱（特に、発熱、異常な疲労、および濃色の尿がある場合）。

Survey Results】 As a result 166 people 93% of 179 people answered that dark colored eggs looked more delicious.
調査結果】結果は以下の通り179人中166人（93％）の人が色の濃い卵のほうが美味しそうに感じると答えました。

If you frame it in the dark colored photo frame, it will match perfectly to the chic ambience.
ダークカラーの額縁を合わせれば、お部屋の雰囲気にもきっとぴったりですよ。

Naturally dark colored bristles are not even toned, so we dye them in a beautiful brilliant black.
天然原毛のダーク色は色のばらつきが目立つので、染料で丁寧に染めて美しいブリリアントブラックに仕上げました。

Dark colored car may stand out brush mark, recommend to wash with hand.
濃色車はブラシ跡が目立つ場合がありますので、手洗い洗車をおすすめします。

White light has a high absorption ratio on dark colored solder resist, which can cause it to be completely absorbed without reaching the pattern.
白色照明は濃色SRでの吸収率が高く、光がSRに吸収されてしまい、パターンに届きません。

In white and light pink varieties staminoids are usually yellow, with dark colored often with golden tips.
白およびライトピンクの品種では、スタミノイドは通常黄色であり、暗い色のものはしばしば黄金色の先端を有する。

Avoid the use of non washed tight dark colored clothing on your dolls skin as this may cause a discoloration of the dolls skin in the area of the dark colored garment.
暗い色の衣服の領域で人形の肌の変色を引き起こす可能性があるため、人形の肌に洗っていない暗い色の服を使用しないでください。

The temperature can be increased by 1.8~2.0 C, and the dark colored non-woven fabric can be directly covered on the arch in summer and autumn, and the film or the film are not needed.
温度を1.8〜2.0℃上昇させることができ、夏と秋に暗色の不織布をアーチ上で直接覆うことができ、フィルムやフィルムは不要です。

In another UFO report- MUFON 46728, the witness described four dark colored triangular objects flying"roughly 100 feet above the treetops." It happened 11.
別のUFOレポート-MUFON46728で、目撃者は、「木のてっぺんの上におよそ100フィート」飛んでいる4つの暗い色の三角形のオブジェクトを説明しました。11が発生しました。

Plant- based foods are also the primary source for vitamins, antioxidants and polyphenols, the latter coming primarily from dark colored berries, olive oil, coffee, dark chocolate, spices and red wine.
植物ベースの食品は、ビタミン、抗酸化物質、ポリフェノールの主要な供給源でもあり、後者は主に暗い色のベリー、オリーブオイル、コーヒー、ダークチョコレート、スパイス、赤ワインに由来します。

The dark colored area around the mask indicates that the intensity of the infrared is weak and it means that there is a gap structure in the disk.
マスクの周囲の暗い色は、赤外線の強度が弱くなっていることを意味しており、円盤に溝構造があることを示唆しています。

The Key to a Grape's Delicious Taste: Bloom In the case of black-colored and red-colored grapes, dark colored ones are recommended, and with green grapes, ones with a slight yellow color are best.
おいしいブドウのポイントは「ブルーム」黒や赤いブドウなら色が濃いもの、緑色のブドウの場合はやや黄色がかったものがオススメです。

Traditional gown was made with silk and was fastened on the right side, using dark colored or pearl toggles to hold it all in place.
伝統的なガウンはシルクで作られていて、右側をしっかりと固定されていて、暗色または真珠のトグルを使ってすべてを固定しています。

Looks better for the residential rooftop like dark colors rooftop.
暗い色屋上のような住宅屋上の方が良く見えます。

The watch is produced in dark colors.
時計は暗い色で作られています。

Dark colors may be transferred due to friction during use.
濃色製品は使用中の摩擦により色移りすることがあります。

Glow in the dark colors.
暗い色の白熱。

The faces show despair and the dark colors show a depressed state.
顔は絶望を示し、暗い色は落ち込んだ状態を示します。