DEBUTS - 日本語 への翻訳

• デビュー
• 登場
• 年
• debuts

英語 での Debuts の使用例とその 日本語 への翻訳

Also debuts the new technology BlueHDi a version that develops an output of 150 CV and only emits 110 g/ km of CO2.
また150馬力の出力を開発し、CO110だけ2グラム/キロを発するBlueHDiバージョン新技術が登場。

The world's first'Ant-Man and The Wasp' attraction debuts at Hong Kong Disneyland!
世界初の「アントマン＆ワスプ:ナノバトル！」アトラクションが香港ディズニーランドに登場!

She has an incredibly high potential, and yeah, one of the most interesting debuts from this year, probably.
彼女は信じられないほど高い可能性を秘めています,とええ,今年から最も興味深いデビューの1,多分。

When we speak of the academy, we can speak for example like Carvajal and the debuts of a lot of players. Luca is one of them.
カンテラについて話す時、カルバハルやたくさんの選手たちのデビューについて言及するが、ルカもその1人。

Hayato's father Hokuto goes missing. A mysterious boy suddenly shows up, and the Alfa-X debuts.
行方不明となってしまったハヤトの父・ホクト、突如現れた謎の少年、そしてALFA-Xの登場…。

Audi A3 2.0 TDI 140 hp This engine also debuts a quick start mechanism that improves contact Diesel in cold conditions.
アウディA32.0TDI140馬力このエンジンは、低温状態での接触ディーゼルを向上クイックスタートメカニズムをデビュー。

New generation 911 GT3 all appear in North America for the first time following their world debuts in Geneva.
新型「911GT3」は、ジュネーブでの世界初公開を経て、初めて北米に登場。

Debuts at the Sign& Display Show and begins selling US-made ink in earnest.
サイン＆ディスプレイショウ」に初出展し、MadeinUSAのインク販売を本格的に開始。

Mercedes' long-awaited compact SUV model debuts on Mario Kart 8!
メルセデス待望のコンパクトSUVとしてデビューしたGLAがマリオカート8に登場！

Paradigm Reference debuts, part of the Studio Series, which will become our most popular design.
年：ParadigmReferenceがStudioSeriesの一部としてデビューし、これが私たちの最も人気のあるデザインになるでしょう。

Real Estate Japan debuts as a multilingual information site with information on real estate properties for sale and rent in Japan.
リアルエステートジャパン(RealEstateJapan)』外国人向け不動産物件賃貸・売買情報。

But her sources also indicate that Spartan will be offered alongside IE when Windows 10 debuts next year.
また、彼女の情報源は、来年のWindows10発売時に、IEと並行してスパルタンの提供が始まるだろうと指摘している。

The“Hope for Haiti” benefit album is one of three debuts in the top 10 this week.
慈善アルバム『HOPEFORHAITINOW』は、今週トップ10に初登場した3つのアルバムのうちの1つだ。

At No. 14, Corbin Bleu debuts with"Push It to the Limit" from Disney's"Jump In!" soundtrack!
位初登場のCorbinBleu「PushItToTheLimit」は、DisneyのSoundtrack「JumpIn!

When the Model T debuts in 1908, it costs $825 and more than 10,000 are sold in its first year.
年に発売されたT型は850ドルという価格で、翌年1年間で1万台以上を売り上げた。

But her sources also suggested that the new Spartan browser will be offered alongside IE when Windows 10 debuts next year.
また、彼女の情報源は、来年のWindows10発売時に、IEと並行してスパルタンの提供が始まるだろうと指摘している。

All attendees will be able to witness this year's vehicle debuts and have access to an all-new Technology Pavilion outside the Los Angeles Convention Center.
参加者全員は今年の新車デビューを目の当たりにし、LosAngelesConventionCenterの外にある新設のTechnologyPavilionにも入場できる。

Out of Korean stars commemoration mini concert debuts, this was the biggest in history.
デビューを記念した韓流スターのミニコンサートでは、史上最大の規模で行われた。

After making their Formula 1 debuts this year in Malaysia and Texas respectively, both drivers will continue together, as teammates, in the new year.
それぞれ今年マレーシアとテキサスでF1デビューを果たしたふたりは、来年もチームメイトとして仕事を続けることになる。

Avengers” debuts May 4, 2012, followed by the“Iron Man” threequel a year later on May 3, 2013.
アベンジャーズ』の公開は2012年5月4日、『アイアンマン3』は2013年5月3日。