日本語 での 初登場した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
TheAvengers』57（1968年10月）で初登場したアベンジャーズのメンバー。
地域初登場したアンフィポリスの新しいロードマップを示します。!!
慈善アルバム『HOPEFORHAITINOW』は、今週トップ10に初登場した3つのアルバムのうちの1つだ。
この新しいヴィジョンは『TheAvengers』57（1968年10月）に初登場した。
In the comics, Vision first appears in Avengers 57(October 1968).ドメインは変更される場合がありますので初登場したGoogleない場合は、ドメイン名登録。
Domain age(when it first appeared on Google, and not when the domain name was 人生のなかで自分が初登場した日のことを覚えているだろうか。
Do you remember when he first came into your life?本モデルは、2012年の秋冬シーズンに初登場した「RINKANBOOT」に、改良を加え復刻させたモデル。
RINKAN BOOT" which was first released for the 2012 Autumn/Winter season has ラッシュは「バトルフィールド:バッドカンパニー」で初登場したモードで、「BattlefieldV」でもルールの基本は変わりません。
This game mode first arrived in BattlefieldTM: Bad Company, and in Battlefield V, the rules are more or less the same.キャリー・ベイツとカート・スワンによって創造され、1977年の"ActionComics471"で初登場した。
Faora Hu-UI was created by Cary Bates and Curt Swan, and her first appearance came in Action Comics 471, which was released in June, 1977.ボブ・ハニーとニック・カーディーによって創造され、1966年の"Aquaman29"で初登場した。
Created by Bob Haney and Nick Cardy, the character first appeared in Aquaman 29(September 1966).作家アーノルド・ドレイクと画家ジム・ステランコによって創られ、X-メン49（1968年10月）で初登場した。
Created by writer Arnold Drake and artist Jim Steranko, she first appeared in X-Men 49(October 1968).ジョゼフ・サマックソンとジョー・サータによって創造され、1955年の"DetectiveComics225"で初登場した[1]。
Created by writer Joseph Samachson and artist Joe Certa, she first appeared in Detective Comics 225(Nov.1955).Google+Communitiesは2012年、「FacebookGroups」に対抗する機能として初登場した。
Google+ Communities first debuted in 2012 as a rival to Facebook Groups.イベントアイテムは以下のカテゴリーに分類することができます:イベント専用-初登場した、特定のイベント開催期間にしか入手できません。
Event items fall into these categories: Event Exclusive- Can only be obtained during the specific event period in which they first appear.ジャック・カービーによって創造され、1971年の"NewGods1"で初登場した[1]。
Created and designed by Jack Kirby, they first appeared in February 1971 in New Gods 1.ライターのマーブ・ウルフマンとアーティストのキース・ポラードによって創られ、『TheAmazingSpider-Man194』(1979年7月)で初登場した。
Created by writer Marv Wolfman and artist Keith Pollard, he first appeared in The Amazing Spider-Man 194(July 1979).ガードナー・フォックスとデニス・ネビルによって創造され、1940年の"FlashComics1"で初登場した[1]。
Created by Gardner Fox and Dennis Neville, he first appeared in Flash Comics 1(January 1940).年の『JusticeLeagueofAmerica(vol.1)29』で初登場したスーパーマン。
It first appeared in Justice League of America 29(1964).ボブ・ケインとビル・フィンガー、ジェリー・ロビンソンによって創造され、DetectiveComics38（1940年5月）でロビンとして初登場した。
Created by Bob Kane and Bill Finger and illustrator Jerry Robinson, he first appears as Robin in Detective Comics 38(May 1940).ハリーの父親であるノーマン・オズボーンは23号（1965年4月）にジェイムソンのカントリークラブの一員として初登場したが、37号（1966年6月）までハリーの父親である事は明かされなかった。
Harry's father, Norman Osborn first appeared in 23(April 1965) as a member of Jameson's country club but is not named nor revealed as Harry's father until 37(June 1966).
