APPEARED IN - 日本語 への翻訳

• に現れた
• 登場しました
• に出演した
• に掲載されました
• に出現した
• に現われた
• 登場しています
• で現れることが
• に表示されました
• に載りました
• に姿を現した
• で登場だ
• に出てきた
• の中に現れる
• に現れ

英語 での Appeared in の使用例とその 日本語 への翻訳

And a great sign appeared in the heavens.
また、大いなるしるしが天に現われた。

She appeared in nearly 300 films over five decades.
彼女は50年間で300近い映画に出演した。

This year appeared in the illustrations of colored pencil touch!
今年は色鉛筆タッチのイラストで登場だ！

This article originally appeared in Cosmopolitan UK.
この記事は当初、『CosmopolitanUK』に掲載されました。

The story appeared in the paper two weeks later.
でも、その物語は2週間後に新聞に載りました。

She also appeared in several other music videos.
彼女は他にも何本かのミュージック・ビデオに出演した。

But suddenly the Lord appeared in front of her.
すると神が、彼女の前に姿を現した。

Sir Elton John appeared in this film as himself.
で、映画に出てきたエルトン・ジョンはこんな感じ。

This essay originally appeared in IEEE Security and Privacy.
このエッセーのオリジナルは、IEEEセキュリティとプライバシーに掲載されました。

One month later, a certain article appeared in the corner of a newspaper.
ヶ月後、とある記事が新聞の隅に載りました。

God appeared in a CLOUD.
神は雲の中に現れると。

This essay origially appeared in IEEE Security and Privacy.
このエッセーのオリジナルは、IEEEセキュリティとプライバシーに掲載されました。

This material appeared in the 1980s.
この材料は、1980年代に出てきた。

The cannon appeared in the park.
大砲が突如公園の中に現れる。

Right after the first infected victims appeared in the airport terminal.
日直後、感染した犠牲者は空港に現れました…。

The Okano paper appeared in Stem Cell Reports.
阿部班員の論文がStemCellReportsに掲載されました。

God appeared in the cloud.
神は雲の中に現れると。

John appeared in the wilderness.
ヨハネは荒れ野に現れ。

God appeared in clouds.
神は雲の中に現れると。

When John appeared in the wilderness.
ヨハネは荒れ野に現れ。