現れる - 英語 への翻訳

• appear
• emerge
• come
• manifest
• show up
• arise
• shows up
• appears
• appearing
• appeared
• emerges
• comes
• manifested
• manifests
• came
• emerged
• emerging
• showed up
• arises

日本語 での 現れる の使用例とその 英語 への翻訳

そしてバットマンが再び現れる。
And then Batman comes back.

鳩の巣原理は、計算機科学の分野ではしばしば現れる。
The pigeonhole principle often arises in computer science.

次の日から、現れる数が増えました。
The next day several more showed up.

そして、私の世界が現れる。
Then came My World.

つまり、アブラハムの人生に神が現れるまで。
That is, until God showed up in Abraham's life.

忽然と闇の姫君が現れる。
And then, the dark princess came.

感謝すると福の神が現れる！
But thank God Grandpa showed up!

シャワーは突然現れる。
Shower suddenly came on.

素敵な人が現れる時』。
When they good people showed up.”.

ガラテヤ３章23節に「信仰が現れる前」とありました。
Look at verse 23,“Before faith came.”.

しかし、プリンスはスタジオに現れることはなかった。
But Elvis never showed up at the studio.

そして宝物が現れる。
And then came Treasure.

翌朝、そこへ3人の人間が現れる。
The next morning three more men showed up.

ろにトニーが現れる。
Then, Tony showed up.

ピエロはどこにでも現れる。
The clowns showed up everywhere.

人々が俺の部屋に現れる。
People showed up in my office.

しかし、どんなに待っても彼が現れることはなかった。
However, no matter how long we waited, he never showed up.

ドミニクとジェシーが6か月前に現れるまでは。
Till Dominic and Jesse showed up about six months ago.

交換に現れる時が来ました。
It's time to show up at the exchange.

あいつが現れるまで自分がパリスだと思ってた。
Until he showed up, I thought I was Tom Paris.