DEEP-SEA - 日本語 への翻訳

• 深海
• 遠洋
• 海洋深層

英語 での Deep-sea の使用例とその 日本語 への翻訳

Conventionally, either expensive seamless pipe or UOE pipe would be used for such projects to provide the high strength and extra thickness required to withstand the great pressures of deep-sea environments.
深海での外部圧力に耐える強度と厚みを満たすためには、従来は継目無鋼管もしくはUOE鋼管が使用されてきました。

A vast range of position sensing requirements and applications exist within the oil and gas sector, ranging from valve actuators to down-hole drilling equipment to deep-sea ROVs and sea-bed installations.
石油・ガスの分野には、バルブアクチュエータからダウンホール掘削機器、また深海のROVと海底設備まで、位置センシングに対する様々な要件とアプリケーションがあります。

Carbon consumption by deep-sea meiofauna is an important part of the carbon cycle, by which carbon is exchanged between the land, sea, and air.
深海のメイオフォーナによる炭素消費は、それにより炭素が、陸、海、空の間で交感されるため、炭素循環の重要な役割を担っている。

In the 1970s, geologists discovered ecosystems near deep-sea hydrothermal vents. These deep-sea ecosystems consisted of various unknown species, and their biomass was over a thousand times larger than that of the surrounding environment.
年代に地質学者が、深海に噴き出す熱水の周辺に、未知の多様な生物種からなり周囲の千倍以上のバイオマスをもつ生態系を発見した。

Because ballistic missile tracking systems and deep-sea sonar are kept as state secrets, scientists don't have access to data about these objects.
弾道ミサイル追跡システムと深海のソナーは国家機密として保持されているために、科学者たちはそのデータにアクセスすることはできません。

Because ballistic missile tracking systems and deep-sea sonar are kept as state secrets, scientists don't have access to data about these objects.
弾道ミサイル追跡システムと深海のソナーは、国家機密として保持されているために、科学者といえども、それらのデータにアクセスすることはできない！という。

Some online users pointed out that the appearance is a bit similar to that of an angler fish, a predatory European deep-sea fish, but that it would have no place in a Russian River.
一部のネットユーザーによりますと、その外観はヨーロッパの深海に生息する魚、アングラーの外観に少し似ているが、もちろんロシアの川には生息していないと指摘します。

Known colloquially as‘forams', they are often the major living component of deep-sea sediment, and their preserved existence in the fossil record makes them a good indicator for climate change and oil prospecting.
英語で通称「foram」と呼ばれる有孔虫は、しばしば深海の堆積物における主要な生物成分で、化石の中に残る有孔虫は、気候変動および油層探鉱の有用な指標になります。

We conduct research on applying the unique structures and functions of deep-sea and marine organisms to the development of functional materials, structural design, sensors, robotics, and other areas.
我々は海洋や深海に生息する生物が持つ独自の構造機能に着目し、機能性材料、構造設計、センサー、ロボティックスなどへの応用に向けた研究開発を行っています。

Scientists and researchers claim unusual deep-sea cracks and fissures were definitely caused by the 9+ March 2011 earthquake off the coast of Japan.
科学者達と研究者達は、異常な深海の裂け目と亀裂が、日本の沿岸沖合いの2011年3月のＭ９＋の地震で、確かに生じたと主張しています。

That's good news for deep-sea creatures that are too delicate or gelatinous to be caught with traditional techniques such as nets and suction samplers, the researchers report today in Science Robotics.
それは深海の生き物のための良いニュースですあまりにも繊細またはゼラチン状の研究者らはネットやサクションサンプラーなどの伝統的な技術で捕らえられると科学ロボット。

Mega mouse and the mystery of deep-sea storyline and the cast and staff present, of course, what to see and do impressions, reviews, etc to organize your page.
メガマウスと謎の深海ザメのストーリー展開や、キャストやスタッフ紹介はもちろん、見どころや感想、レビューなどを整理したページとなっています。

Future Plan Keep promoting"PICASSO" in its life form recognition ability and autonomous tracking performance, observe deep-sea Plankton and Marine Snow in various ways that no other facilities are able to do.
今後の予定引き続き、「PICASSO」の生物認識・自律追跡航行機能などの開発を進め、他の方法では調査できないような深海の浮遊生物やマリンスノーなどの様子を様々な観察方法で取得していく予定です。

Claudia Benitez-Nelson and colleagues show that large quantities of this toxin are sinking to depth off the coast of California, where it can invade deep-sea food webs too.
CBenitez-Nelsonらは、大量のこの毒が、カリフォルニア海岸の深部まで沈み込み、深海の食物網に侵入することを示している。

The Echo Voyager has already begun testing at Boeing's 35-foot deep pool in Huntington Beach, California and deep-sea trials will begin off the California coast this summer.
EchoVoyagerは、カリフォルニア州ハンティントンビーチにあるボーイングの水深約11mのプールですでにテストを行っており、今年の夏にはカリフォルニア沿岸の海中で試験を開始する計画だ。

Baoji Shidingding Titanium Products Co., Ltd is one of the leading China titanium deep-sea pressure tank manufacturers and suppliers, equipped with a productive titanium deep-sea pressure tank factory and company, welcome to import good products from us. 1.
BaojiShidingdingチタン製品有限公司は、生産チタン深海圧力タンク工場と会社、私たちから良い製品をインポートするように歓迎されている中国有数のチタン深海圧力タンクメーカーとサプライヤーの一つです。1。

Fishermen working in deep-sea fisheries leave home for days or even months in some cases. In set net fishing, though, it takes 20 minutes in the morning for the fishermen to"go to work," and they come home in the early evening, which gives them time with their family every day.
遠洋漁業に携わる漁師さんは、何日も、場合によっては何カ月も家を空けることになりますが、定置網漁は、毎朝20分の漁場まで"出勤"し、夕方には帰宅できますから、毎日家族との時間が持てます。

These deep-sea limpets are conches with shells about 1 cm long. They have been confirmed to live in the long, narrow seabed known as the Okinawa Trough, located at an average of depth of 1000 meters and northwest of the Nansei and Ryukyu Islands.
この深海性カサガイは、殻の大きさ(殻径)が1cm前後の巻貝で、南西諸島と琉球諸島の北西に位置し沖縄トラフと呼ばれる、水深平均1000mの細長い海底盆地で生息が確認されています。

Because deep-sea exploration is expensive and time-consuming, most studies on plastic pollution up until now had been close to the surface, showing a widespread level of plastic contamination in fish, turtles, whales and sea birds.
深海探査には莫大な費用と時間がかかるため、これまでプラスチック汚染についての研究のほとんどは、表面に近いもので、魚やカメ、クジラ、海鳥にプラスチック汚染が広がっていることが示されていた。

NILøS 18-19 AW collection is representative of a deep-sea fish that lives in a dark world where sunlight does not reach; with the deep ocean motif and philosophy inspired by the creatures that rise and evolve to the earth, this collection has thematic chapter that we hope will inspire you as well.
NILøS(ニルズ)18-19AWコレクションは超深海をモチーフに、太陽光の届かない真っ暗な世界で生活する深海魚や、そこから地上へと進化しながら上がっていこうとする生物からインスピレーションを得た哲学的なテーマのコレクション。