DENATURATION - 日本語 への翻訳

• 変性

英語 での Denaturation の使用例とその 日本語 への翻訳

These two non-toxin proteins(which along with the botulinum toxin molecule comprise the relevant neurotoxin complex) may act to provide stability against denaturation to the botulinum toxin molecule and protection against digestive acids when a botulinum toxin is ingested.
これらの２種の非毒素タンパク質（これは、ボツリヌス毒素分子と共に、関連する神経毒複合体を構成する）が作用して、ボツリヌス毒素分子に、変性に対する安定性、及び毒素を経口摂取した場合の胃酸に対する保護をもたらすことができる。

The botulinum toxin molecule(about 150 kDa), as well as the botulinum toxin complexes(about 300-900 kDa), such as the toxin type A complex are also extremely susceptible to denaturation due to surface denaturation, heat, and alkaline conditions.
ボツリヌス毒素分子（約150kDa）、およびボツリヌス毒素複合体（約300〜900kDa）、例えばA型毒素複合体はまた、表面変性、熱およびアルカリ性条件による変性に対して非常に感受性である。

In 1961, he showed that ribonuclease could be refolded after denaturation while preserving enzyme activity, thereby suggesting that all the information required by protein to adopt its final conformation is encoded in its amino-acid sequence.
年アンフィンセンは、リボヌクレアーゼが変性を受けたあとに酵素の活性を保ったまま再度フォールディングされることを示し、タンパク質が最終的な構造を取るのに必要な情報がその一次構造にコーディングされていることを示唆した。

This can lead to colostrum been overheated during pasteurization, which can cause denaturation of the proteins in the colostrum and destroy the efficacy of the end product. The colostrum should be collected fresh and stored below 40°F before processing.
多くの製品はさらに酪農工場はもともとセットアップ初乳.これにより初乳ての熱殺菌,の原因となる変性のタンパク質の初乳を破壊の効果は、最終製品に.の初乳もしくは収集した新鮮で格納され以下40°F前処理。

Although guanidine hydrochloride and similar agents are denaturants, this denaturation is not irreversible and renaturation may occur upon removal(by dialysis, for example) or dilution of the denaturant, allowing reformation of immunologically and/or biologically active protein.
塩酸グアニジンおよび類似の因子は変性剤であるが、この変性は不可逆性ではなく、そして再生が変性剤の除去（透析による、例えば）または希釈の際に起こり得、免疫学的におよび／または生物学的に活性なタンパク質の再形成を可能にする。

CNF is a new material that will be core to these endeavors, and Nippon Paper Industries will accelerate its applications in a wide range of industrial fields through large-scale CNF production. Note: A chemical denaturation method for cellulose by TEMPO catalysis, developed by Professor Akira Isogai et al of the Department of Biomaterial Sciences, Graduate School of Agricultural and Life Sciences at The University of Tokyo.
CNFは、その中核となる新素材であり、量産化の実現により、産業分野への幅広い応用を加速していきます。注東京大学大学院農学生命科学研究科磯貝明教授らが開発した、TEMPO触媒によるセルロースの化学変性方法。

Hb-F alkali denaturation test.
Hb-Fアルカリ変性試験。

HOMEPRODUCTSagents for industrial useEthanol(denaturation).
HOME製品案内工業用薬品類エタノール（変性）。

DNase and RNase without recourse to a denaturation process.
変性プロセスへの依存のないDNaseそしてRNase。

Unnecessarily long denaturation times decrease the activity of Taq DNA Polymerase.
必要以上の変性時間はTaqDNAポリメラーゼの活性を低下させるおそれがあります。

Also can resist protein denaturation and keep good flavor in rich protein foods.
また蛋白質の変性に抵抗し、豊富な蛋白質の食糧でよい味を保つことができます。

Polymeric materials, such as functional polymer material denaturation, phase inversion emulsification and purification.
また、ポリマーの変性・転相乳化・精製等、様々な機能性高分子材料のニーズに幅広くお応えします。

In the albumin denaturation test, the higher native rate, the less irritancy.）.
アルブミン変性試験において、未変性率が高いほど、低刺激性を有していることになります）。

Unique and special grades adaptable to the characteristics and applications of our own copolymerization denaturation technology.
当社独自の共重合変性技術により、種々の特性、用途に適用した独自の特殊グレード。

One of the ideas employed by the Kyoto Process to reduce costs was chemical denaturation.
コストを抑えるために京都プロセスに導入された一つが、「化学変性」である。

Note 1: Amplification is for two temperature ranges: denaturation range and annealing/extension range.
注１：増幅は変性領域とアニール＆伸張領域の２温度帯の増幅用です。

To carry out PCR, 25-30 repetitions are performed, consisting of three stages: denaturation, annealing and elongation.
PCRを行うために、変性、アニーリングおよび伸長の3段階からなる25〜30回の反復を行う。

Conserve unique nutrients of raw materials(Minimize nutritional loss due to thermal denaturation)→ Active ingredients, color, scent, flavor.
原料が持つ栄養成分を保存(熱変性による栄養損失を最小化)→有効成分、色、香り、味。

It will produce head under dermis then the initial collagen denaturation.
それは皮膚の下で頭部をそして最初のコラーゲンの変性作り出します。

It will produce heat under dermis then the initial collagen denaturation.
それは皮膚の下で熱をそして最初のコラーゲンの変性作り出します。