DEPARTMENT STORE - 日本語 への翻訳

• デパート
• 百貨店
• department store
• デパートメント
• デパ

英語 での Department store の使用例とその 日本語 への翻訳

Stockmann\'s Department Store.
ストックマンデパートメントストア。

Real estate department store.
不動産賃貸部門店舗。

Koshigaya-Laketown When leaving the station, you will find the AEON department store.
越谷屋駅を出ると、AEON百貨店があります。

JC Penney is a leading American department store.
Penneyはアメリカの大手デパートです。

Daimaru is a very large department store.
大丸は非常に大きなデパートです。

Why can't I go to the convenience store or the department store and, you know, go up to the cashier and say,"Yeah, I want my personal robot"?
なぜコンビニやデパートのカウンターで言えないのか「個人用ロボットが欲しい」と。

Indoor, ceiling grille, OA partition, cabinet door, department store, cabinet, counter, sample cabinet, display stand.
屋内、天井グリル、OAパーティション、キャビネットドア、デパート、キャビネット、カウンター、サンプルキャビネット、ディスプレイスタンド。

My mother 's friend was called' the wife of a member of parliament'in Gangnam- mo department store.
母の友人は、江南某百貨店で別名「国会議員奥様」と呼ばれました。

Guests will enjoy korean cuisine of Food Court at Lotte Department Store Busan Main, which is about 450 meters away.
ホテルから450メートル以内離れたFoodCourtatLotteDepartmentStoreBusanMainと名家テジグッパは料理の様々な種類を提供しています。

The striking glass-fronted building is operated by one of Japan's leading department store chains and is home to dozens of big-name brands.
印象的なガラス張りの建物は、日本の大手百貨店チェーンにより運営され、ビッグネームのブランドを多数そろえています。

The hotel lies within 5 minutes' walk of The World of Glass, Tyrers Department Store and St Helens Rugby Ground.
そして人気のTyrersDepartmentStore、TheCitadelとStHelensRugbyGroundまでは、ほんの10分しかかかりません。

I buy it in a supermarket and food stores in the department store basement if small amount.
京都の方にとっては、おばんざいは日常のお惣菜なので、少量であればスーパーやデパ地下で買います。

As I had an experience, the essayist way to find the family friendly restaurant is to go to department store or shopping mall.
私が経験したように、ファミリーフレンドリーなレストランを見つけるエッセイストの方法は、百貨店やショッピングモールに行くことです。

Clever Hostels- Guesthouse Flat No7 Moscow is located in a central area of Moscow in close proximity to GUM Department Store, The Kremlin and Lenin Mausoleum.
中央のCleverHostelsTaganskayaはクレムリン、赤の広場とGUMDepartmentStoreの近くにあり、明るい施設を備えています。

After a year, he moved to London to become an apprentice at the department store of Swan& Edgar in Piccadilly.
一年後にはロンドンに引っ越し、ピカデリーサーカスにあったSwan&Edgarという百貨店で見習いとして働くようになった。

As an architect, Franco Albini built housing estates in Milan and in 1957, he designed the building for the La Rinascente department store in Rome.
建築家として、フランコ・アルビニはミラノの住宅団地を構築し、1957年にはローマのLaRinascenteデパートの建物を設計しました。

Servring a selection of food Food Court at Lotte Department Store Busan Main and Obok Samgyetang are placed a 5-minute walk away.
各種料理をサービスするFoodCourtatLotteDepartmentStoreBusanMainと五福参鶏湯は、5分歩いて行ける所にあります。

Offering a variety of dishes, Food Court at Lotte Department Store Busan Main and MyeongGa Dwaeji Gugbab are about 100 meters away.
韓国料理をサービスするFoodCourtatLotteDepartmentStoreBusanMainは、100メートルくらい離れています。

The venue is set next to a metro station and just 100 meters from Obok Samgyetang and Food Court at Lotte Department Store Busan Main.
メートル離れた工業地区に位置しているFoodCourtatLotteDepartmentStoreBusanMainと五福参鶏湯では、食事をお楽しみいただけます。

The 2-star Bonjour On Kazakov Hotel lies within 2.6 km from Red Square, GUM Department Store and Saint Basil's Cathedral.
つ星のHotelBonjourAtKazakovaは、GUMDepartmentStore、聖ワシリイ大聖堂とボリショイ劇場から2.5km離れたところに位置しています。