DEVELOPMENT CAPABILITY - 日本語 への翻訳

• 開発力
• 開発能力
• 開発の機能

英語 での Development capability の使用例とその 日本語 への翻訳

Currently, this has become an international standard indicator for measuring software development capability.
現在ではソフトウェア開発能力を測る国際標準的な指標となっています。

And all of our product development capability will be devoted to making paying Network Creators extremely happy.
よって我々の製品開発の力は全て有料ネットワークの運営者たちをとても喜ばせることができるように投入されるのです。

Currently, this has become an international standard indicator for measuring software development capability.
現在ではソフト開発能力を測る世界的な基準として世界各国で採用されております。

Similar to the other special machine makers, Hiab is a grand-scale company, and has a development capability, providing product durability.
他の特殊機械メーカーと同様、Hiabは大企業で、製品開発能力があり、耐久性のある製品を提供しています。

We possess our own original development capability, enabling us to respond immediately to customer requests, and to deliver order-made products.
独自の開発力を持っておりお客様の要望に即座に対応し、オーダーメイドの製品を作り出すことができます。

We can provide a machine without compromise. This surety and development capability leads to patents.
妥協のない1台を提供できる、その確実さと開発力が特許につながる。

We have a very rich experience and strong machine tool research and development capability to meet your requst.
非常に豊富な経験とあなたのrequstを満たすために強力な工作・研究開発力があります。

Our strength in three points: a 100-year rich history, a worldwide supply chain network, and a research and development capability based on science.
年にわたる歴史を誇るブランド力、世界中に拡がるサプライチェーンネットワーク、そして科学をベースとした研究開発力の3つが我々の強みです。

Enhancing our development capability to respond appropriately to rapidly-changing social and economic trends is both an urgent and important theme.
急速に変化を続ける社会・経済動向に対応するには、開発力の向上は緊急的かつ重要なテーマです。

When selecting suppliers, we comprehensively assess the quality of materials, reliability, delivery time, price, technological development capability, proposal capability, actions taken towards the environment, and financial soundness of the supplier.
お取引に関しては、資材の品質・信頼性・納期・価格・技術開発力・提案力・環境保全への取り組み並びにお取引先様の経営安定性等を総合的に評価して行います。

In the facility investment, which is an important initiative in the medium term business plan, the Group will combine its manufacturing technology, product development capability, and environment-responsive measures.
当中期経営計画の重要施策である今回の設備投資では、当社グループが有する生産技術、製品開発力、環境対応施策を結集させます。

To achieve business growth within the professional printer market, OKI Data believes it must enhance its technology development capability and product portfolio as well as strengthening its sales channels in new product areas such as wide format printers.
今後さらに、プロフェッショナル市場向けプリンタ事業を成長させるために、大判プリンタなど新領域の技術開発力と商品ラインアップ、販売チャネルの強化が必要と考えておりました。

Its surface processing technology, in which the surface of blade tips are coated to improve durability, is at the highest level in the world, and Kanefusa is the leader in this industry with its high technological development capability.
刃先の表面をコーティングし耐久力を向上させる表面処理技術は世界最先端の水準で、その高い技術開発力で業界をリードしています。

Strong research and development capability on product designing and mould developing makes CNJWY able to evaluate the new product, which could help clients save the time cost.
設計し、型の成長プロダクトの強い研究開発の機能はCNJWYを救う時間費用を顧客を助けることができる新製品を評価することできるようにします。

By turning MARS and FEYNMAN into wholly-owned subsidiaries, GREE expects to reinforce its development capability for smartphone apps and to create synergy among the three companies by sharing human resources and operational know-how.
今回マーズ、FEYNMANを子会社化することでスマートフォンアプリの開発力が強化されると共に、3社間における人的資源や運営ノウハウの共有化によるシナジーが見込まれます。

In terms of production methodology, in addition to the current manufacturing equipment development capability, we are aiming for a higher level of engineering development system in which even more advanced technology can be used.
生産技術面では今まで培ってきた設備開発の能力に加え、更に最先端技術を駆使したもう一つ上級の技術開発体制を目指して取り組んでいきます。

Earning good reputation from great numbers of companies with its advanced technology, robust security and flexible development capability, YOTI has reached out to Indonesia and United States of America from its base, London.
YOTIは、高度な技術、堅牢なセキュリティと柔軟な開発能力を備えた多数の企業から良い評判を得て、ロンドンの基地からインドネシアと米国に手を差し伸べました。

They[Japan] are progressing their indigenous design and development capability at a rapid pace and could actually meet their objectives even before fiscal year 2020.".
日本は持ち前の設計＆開発のケーパビリティを急ピッチで高めており、2020年度がくる前に目標を達成してしまうかもしれない」。

When the construction of the urban high-tech industrial complex is completed, it will enhance research and development capability, nurture and attract creative human resources and establish a settlement environment.
都市先端産業団地が完成すれば、研究開発能力の強化、創造人材の育成・流入、定住環境の造成などの効果が見込まれる。

It is the concept for providing"security" itself including price, delivery date, service, aftercare, and development capability responding to needs in addition to products to customers.
お客様には、製品に加えて、価格、納期、サービス、アフターケア、ニーズに応える開発能力を含めた「安心感」そのものをご提供するという考えです。