PROCESS CAPABILITY - 日本語 への翻訳

• 工程能力
• プロセス能力

英語 での Process capability の使用例とその 日本語 への翻訳

Our quality control complies with ISO 9001 and ISO 14001. Based on the technologies we have developed, at the prototype stage we evaluate its processes, FMEA, process capability and reliability to deliver only conforming products to our customers.
これまで培った技術をもとに、試作段階から工程FMEA、工程能力評価、製品信頼性評価を実施し、徹底した品質管理、品質保証システムにより、良い製品だけをお客様のもとへお届けいたします。

If the data are not normally distributed, you have the following possibilities to obtain results for the process capabilities. Use the Box-Cox transformation to improve the normality of the data set. Then verify again the normality using a normality test. Use the process capability indicator Cp 5.5.
データが正規分布でない場合，工程能力の結果を得るために次の選択がある．データ集合の正規性を改善するためにBox-Cox変換を使用する．そして，正規性検定を用いて，再び正規性を検証する．工程能力指標Cp5.5を用いる．。

Conventional extraction methods for ginger, such as steam distillation or solvent extraction have several drawbacks: They are known to be time consuming, need large amounts of chemical solvents and have limited process capability.
それらは、時間がかかることが知られている化学溶剤を大量に必要とし、限られた処理能力を有する。このような水蒸気蒸留や溶媒抽出など生姜のための従来の抽出方法は、いくつかの欠点を有します。

Process capability 1 Minimum BGA pad diameter 10mil（No via pad，immersion AU、OSP、immersion Ag、immersion tin 8mil） 8mil（No via pad，mmersion AU、OSP、immersion Ag、immersion tin 6mil）.
プロセス機能1最小BGAパッド直径10mil（いいえビアパッド、浸漬AU、OSP、浸漬Ag、浸漬スズ8mil）8mil（いいえビアパッドAU、OSP、浸漬Ag、浸漬スズ6mil）。

Improved process capability- keeping an eye on all relevant key parameters The powerful data acquisition and visualization software(client-server) Davis 5 enables you to save all data and alarms, provides statistical process control and graphical trend analysis, and allows product adjustments.
プロセスの能力向上-関連する全ての重要パラメーターを常時監視パワフルなデータ収集・表示用ソフトウェア(クライアント/サーバー型)Davis5によって、全てのデータとアラーム信号の保存、統計的プロセス管理とグラフによるトレンド分析、さらには生産調整も可能になります。

While people, materials and methods can all lead to fluctuations in machine and process capability, Hexagon's solutions will now provide the means to more accurately observe and evaluate the production process in real time, enabling workers to control and suppress fluctuations as they occur.
人、モノ、方法のすべてが機械やプロセスの機能の変動につながるため、Hexagonのソリューションはリアルタイムでより正確に製造工程を監視、評価する手段を提供し、作業者は発生する変動を制御、抑制することが可能。

Thanks to Sensirion's CMOSens® technology, the STS3x temperature sensor is designed for mass production, comes with a high signal-to-noise ratio and high process capability, and is proven to be highly reliable and stable over the long term.
当社CMOSens®技術により、温度センサー「STS3x」は大量生産用に設計され、優れたS/N比と処理能力を備えており、長期間にわたり信頼性が高く安定していることが証明されています。

TSMC expects its 2019 capital expenditures to exceed the high end of the previous range of $10 billion to $11 billion, as the pure-wafer foundry is working to expand its 7-nanometer process capability and develop newer 5-nanometer nodes for the new Customer design is ready The industry sources said that from the demand for strong chip demand in the 5G era, TSMC's capital expenditure this year may reach $12.5 billion.
TSMCは、純ウェーハファウンドリが7ナノメートルプロセス機能を拡張し、新しい顧客設計用の新しい5ナノメートルノードを開発するために、2019年の設備投資が100億ドルから110億ドルの以前の範囲の上限を超えると予想しています業界筋によると、5G時代の強力なチップ需要から、TSMCの今年の設備投資は125億ドルに達する可能性があるとのことです。

AutoForm-Sigma provides the following benefits: Shorter development and tryout times-because the forming process becomes more transparent and process know-how is improved More stable manufacturing processes during the entire production cycle-through identification of the process window Less plant downtime, fewer tool adjustments and fewer part defects-because of more robust manufacturing processes More robust manufacturing processes-through quality and process capability analyses AutoForm-Sigma is fully integrated into the AutoForm work environment.
AutoForm-Sigmaの主なメリット:開発およびトライアウト時間の短縮-成形工程の透明性が高まり、工程ノウハウの積み重ねが可能生産サイクル全体でのより安定した製造工程-工程にかかる時間の特定工場の停止時間の短縮、金型設定と部品の欠陥の削減-よりロバストな製造工程よりロバストな製造工程-品質および工程能力の解析AutoForm-SigmaはAutoFormの作業環境に完全に統合されています。

PCB Holes Processing Capability.
PCBの穴の工程能力。

List of major process capabilities are as follows.
主なプロセス機能の一覧は以下ご参照ください。

Exceptional in-house process capabilities to meet increasingly stringent Quality requirements.
より厳格になる品質要求に答える優秀な社内工程能力。

I was amazed by it's processing capability.
その処理能力に驚きです。

Expands Processing Capability.
加工能力の拡張。

Introduced a new information system. Processing capability increased two-fold after release of check-in system, etc.
チェックインシステム等の導入により処理能力を2倍にした。

We look at the status of measurement capability studies, methods of SPC, process capabilities, and design of experiments as needed.
測定能力研究、SPCの手法、プロセス能力、および実験計画の状況を必要に応じて確認します。

The Atlas 500 AI base station is an edge product that integrates the AI processing capability.
Atlas500AIベースステーションはAI処理能力を統合するエッジ製品である。

Popularization of GIS also means that ordinary users can have powerful data processing capability.
こうしたGISの普及はさらに、一般の利用者がかなり強力なデータ処理能力を持ち始めていることも意味する。

Moreover, low pressure molding and thermoforming are also among our process capabilities.
低圧成形および熱成形もまた、当社のプロセス能力の1つである。

This product will have the data processing capabilities of a regular PC.".
この製品は標準的なPC程度の処理能力を持つことになるだろう」と述べたとしている。