DEVELOPMENT SKILLS - 日本語 への翻訳

• 開発スキルを
• 開発技術
• 開発力

英語 での Development skills の使用例とその 日本語 への翻訳

Microsoft has access to the exact same information as Apple: Market research, development skills, you name it.
Microsoftは、Appleと全く同じ情報を入手できる：マーケットリサーチや、開発スキルや、何もかも。

You might consider coding your website from scratch or hiring a professional designer or agency if you have polished web development skills and you have specific needs for a particularly complicated project.
Web開発スキルを磨き、特に複雑なプロジェクトに特有のニーズがある場合は、Webサイトを最初からコーディングするか、プロのデザイナーを雇うことを検討するかと思います。

In the fields where our development skills, manufacturing technology and facilities can be utilized, we actively promote joint research and development and contracted manufacturing so that we can contribute for people's health promotion.
当社の開発力、製造技術及び設備などが役立つ分野においては、共同研究・開発や受託製造なども積極的に推進し、人々の健康づくりに貢献しています。

According to DataArt, the smallest percentage of women candidates(less than 5%) showed interest in positions requiring development skills on Android, C++ and iOS.
DataArtによると、女性候補者のうち最も少ない割合（5％未満）が、Android、C++、およびiOS上で開発スキルを必要とする職位に関心を示した。

It is programmed almost entirely in Java to allow regular programmers to create projects that used to require specialized embedded system development skills.
全体的にほぼJavaでプログラム可能であり、ごく一般のプログラマーがかつては内蔵システムの専門的な開発スキルを必要としたプロジェクトを作成することを可能にする。

In a world where time to market is key, productivity is king and organizations are struggling to grow and nurture the development skills needed in their organization to embrace AI.
市場投入までの時間が鍵を握る世界では、生産性が最重要課題であり、組織はAIを活用するために組織で必要とされる開発スキルを伸ばし、育成しようと四苦八苦しています。

If you can acquire the development skills of services that utilize blackchain technology, your career possibilities will be broadened, not only in Japan but worldwide.
ブロックチェーン技術を活用したサービスの開発力を身につけることができれば、日本国内はもちろん世界中へキャリアの可能性が広がります。

Because I have a president who can do everything and excellent engineers(technical and development skills). I feel like I can make difference in world and it is not longer a dream.
なんでもやっちゃう社長と優秀なエンジニア（技術力、開発力）がいるので、夢ではなく、本当に世の中を変えることができると思いました。

TeleStax provides RestComm, a next generation Cloud Communications Platform to rapidly build Voice, Video, and Messaging Applications, using your existing Web and Mobile Development Skills.
TeleStaxの提供するRestCommは、Webとモバイル開発のスキルを用いて音声、映像、メッセージのアプリケーションを高速に構築可能な次世代のクラウドコミュニケーションプラットフォームです。日本語の製品概要はこちら。

In just two days, the resulting combination of products from Balluff and the development skills of the participants led to innovative new applications for predictive maintenance, condition monitoring and data analysis.
そしてわずか2日間で、Balluffの製品と参加者の開発能力により、予兆保全、コンディションモニタリング機能、データ分析のための新しいタイプのアプリケーションが誕生しました。

The survey found worries that new development skills are required(57 percent), that testing complexity increases with multiple platforms(56 percent), and that it's expensive to develop for multiple platforms(54 percent).
これらの懸念は、新しい開発スキルの必要性（57%）、複数のプラットフォームでアプリケーションをテストする複雑さ（56%）、マルチプラットフォーム開発コストの高さ（54%）など、さまざまです。

Scripting tools let you build powerful tests, by writing scripts to interact with your application, but they require development skills.
スクリプティングツールを使用して、アプリケーションと相互に作用するスクリプトを記述すると強力なテストを構築できますが、これにはソフトウェア開発スキルが必要です。

Develop from scratch or hire a professional Finally, you might consider coding your website from scratch or hiring a professional designer or agency if you have polished web development skills and you have specific needs for a particularly complicated project.
プロフェッショナルな人材を雇うか、または育成するWeb開発スキルを磨き、特に複雑なプロジェクトに特有のニーズがある場合は、Webサイトを最初からコーディングするか、プロのデザイナーを雇うことを検討するかと思います。

With this service and partner agreement, Dassault Systèmes' software solutions and iPX's engineering and software development skills will be combined for a variety of domestic customers, to provide a variety of optimal customer product and service development processes.
今回のサービス・パートナー契約により、国内の様々なお客様に対して、ダッソー・システムズの保有するソフトウェア・ソリューションとiPXの保有するエンジニアリング・ソフトウェア開発スキルを組み合わせて、お客様の製品、サービス開発プロセス上の様々な課題に対して最適な解決策を提案していきます。

Leveraging our advanced CAD application development skills and our strengths as an integrated engineering company, our software engineers with expertise in manufacturing, construction, and civil engineering carry out system proposals and consulting tailored to the needs of the clients.
高度なCADアプリケーションの開発技術及び総合エンジニアリング企業としての強みを活かし、製造・建築・土木分野の専門知識を持ったSEが、お客様のニーズを的確に捉え、システム化提案・コンサルティングを実施致します。

The demand for professionals who proactively improve their development skills, such as those who engage in individual projects outside of work and publish them as open source, is particularly high, and these professionals typically receive better job offers.
勤務時間外を活用して個人のプロジェクトを進め、オープンソースとして公開するなど、積極的に自らの開発スキルを磨くプロフェッショナルへの需要は特に高く、優遇を受けて採用されています。

The doctoral program encourages research on topics established through the constant influx of the most cutting-edge information from the outside world and a clear awareness of society's needs and thereby cultivates expert high-level specialized engineers and researchers whose skills and knowledge are broadly adaptable to the real world and who have the latest in knowhow and research and development skills that will make it possible for them to independently develop entirely new fields of research.
博士後期課程においては、上記の分野について広い視野を持たせるために高度のスクーリングを行うとともに、最先端の情報を常に広く外部から取り入れ、社会の要請を十分認識した上で設定された課題についての研究を通じて、実社会への広い適応性と、独立して新分野の開拓を行い得る最先端の知識と研究開発能力を身につけた高度専門技術者・研究者を養成する。

High-level development skill and advanced techniques.
高レベル開発の技術および高度の技術。

The theme of 2016 was“Indian Youth for Development, Skill, and Harmony.” The theme of 2017 was“Youth for Digital India.” The theme of 2018'Sankalp Se Siddhi.
年のテーマは「開発、スキル、および調和のためのインドの若者」でした。2017年のテーマは「デジタルインドの若者」です。2018年のテーマは「SankalpSeSiddhi」です。

Must have proven Java development skills.
必須スキル・Java開発経験。