日本語 での 開発技術 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
クラウドサービス開発技術｜情報通信制御システムに特化したソフトウェア開発企業ミクロスソフトウエア。
Cloud service development technology Software 市場での販売前に「開発技術評価会」で商品の安全性・耐久性の検証をしています。
Before taking a product to market, we verify its safety and durability via developmental technology evaluation meetings.次に、私たちの皮膚の健康に関する研究開発技術の一部をご紹介します。
Here are some of our skin health research and development techniques.これを通して、弊社はPepper(ペッパー)プレゼンテーションソフトウェアの開発技術と運営ノウハウをますます蓄積していきたいと考えています。
Through this, our company hopes to accumulate even more Pepper presentation software development technology and operational know-how.情熱をプログラミングに注ぎ、特にサーバーサイドのWeb開発技術（中でもPHPおよびElixir）に注力しています。
He has a vehement interest in programming, with particular focus on server-side web development technologies(specifically PHP and Elixir).例:VAにおけるツール開発技術、アジャイル開発手法各項目は、なるべく平明、かつ具体的にご記入願います。
For example: tool development technology used in VA, the agile LAMPは、オープンの主要なバンドルです。簡単かつ効率的にPHPでアプリケーションを作成するソースのWeb開発技術。
LAMP is the leading bundle of open source web development technologies that make creating applications in PHP easier and more efficient.他にも、熟練の技術者しかできなかった作業を、開発技術を通じて代替するサービス群を有しています。
The technology developed by the company will also offer alternative services that could only previously be accomplished by skilled laborers.生物工学及びバイオ医薬エンジニアリング技術、バイオエネルギー開発技術324.アイソトープ、放射線及びレーザー技術325。
Bioengineering and biomedical engineering 各種アプリの開発技術：Web開発技術／スマートフォン開発技術／デバイス技術。
G-TOUR１の開発により、向上したGOSENのポリエステル開発技術。
With the 当社は、世界の開発技術に対応し、Industry4.0に備える可能性をもたらします。
We bring the possibilities to keep pace with the developing technologies of the world and prepare you for Industry 4.0.開発技術により、写真は今日の人生でますます人気が高まっています。
With the developing technology, photography is becoming more and more popular in day today's life.(合成研究、開発技術、製剤技術および安全性技術の各センターを統合)。
年、人気の「開発技術＆ツール」はどれ？ついにクラウドが過半数、AWSvs。
In 2015, the most popular developer technologies and tools in Japan: AngularJS vs. React, AWS vs.当社グループでは情報技術や生産、開発技術等の調査、研究を不断に進め、その対応を強化しております。
The Group continually conducts research into information 取引成績優秀賞」は、品質、コスト、納期、開発技術力等において総合的に貢献したサプライヤーに授与されます。
This award recognizes suppliers that have made comprehensive contributions in areas such as quality, cost, on-time delivery, and technical development capabilities.Gのさまざまな協業試験を通じて、NECの装置開発技術やシステムのインテグレーション能力を高く評価したNTTドコモは、今回の遠隔診療の協力パートナーとしてNECを選んだ。
NTT DOCOMO, which gave high marks to NEC's equipment development technology and system integration capacity as demonstrated through a variety of joint trials, chose NEC as its project partner for these remote examination trials as well.さらに近年は、検査薬開発技術（LTIA法技術）と微粒子技術を基にしたラテックス技術の融合によって、新しいラテックス検査薬を送り出しています。
In recent years we have also launched a new latex reagent created by combining diagnostics development techniques(LTIA method) with latex technology that is based upon microparticle technology.当社グループでは、お客様が「GoogleAdSense」をGoogle社の定める規定に合わせ安定的に運用できるよう、独自開発技術「GAURL（ガウル）」も提供しています。
Our Group provides GAURL, our proprietary development technology, to help customers achieve stable management of Google AdSense in accordance with the rules outlined by Google.
