英語 での Development technologies の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can't say that Ruby on Rails belongs to cheap development technologies, but it provides considerable benefits that will provide speedy development with less code written and errors made.
As organizations adopt agile application development technologies such as Linux containers, they are able to rely on Red Hat as their strategic partner to modernize their infrastructure and application development platforms.
組織がLinuxコンテナなどのアジャイルなアプリケーション開発テクノロジーを取り入れているため、インフラとアプリケーション開発プラットフォームを刷新する上での戦略パートナーとして、RedHatは信頼されています。In this way, the oleochemicals that command such an important position in our business operations are supported by our own catalyst development technologies. This allows us to deliver unmatched, highly competitive products to the world market.
このように、花王において重要な位置を占めているオレオケミカルスは、花王の触媒開発技術に支えられ、世界の競合を寄せ付けない競争力のある製品を世の中に送り出しているのです。We keep a firm eye on changes in the material environments and integrate new development technologies and production technologies for the development of new products, which are embodied by our production department as valuable products.
素材環境の変化を見つめ、常に新たな開発技術と生産技術を製品に結集し、製造部門が価値ある製品をカタチにしてまいりました。DOM will contribute to the advancement of numerous different applications of batteries in the world through making use of 3DOM separators and the secondary battery development technologies that realize high energy density and high reliability.
DOMセパレータの活用と高エネルギー密度且つ高信頼性を実現する二次電池開発技術により世の中の多彩なアプリケーションの進化に貢献します。Toward the future where connected vehicles are commonplace, we make proposals of use cases or requirements and carry out standardization of development technologies in various communications communities.
クルマの「つながる」があたりまえの未来になるように、各種通信コミュニティにおけるユースケース・要求条件の提案、開発技術の規格化活動を行っています。Originally conceived as an easy-to-use programming language for doctors, the MGH technology was expanded by InterSystems developers to create innovative data management products and rapid application development technologies.
当初、医師向けの使いやすいプログラム言語と見なされていたMGHの技術は、インターシステムズ社の開発者によって拡張され、革新的なデータ管理製品および迅速なアプリケーション開発テクノロジが生み出されされました。The release of JSR 286: Portlet Specification 2.0, in June 2008, solidified Portlet technology as one of the most popular web development technologies currently available.
年6月のJSR286:PortletSpecification2.0のリリースにより、ポートレット技術は、現在最もよく使用されるWeb開発技術の1つという地位を不動のものとしました。Going forward, BYD and Toyota will make use of the electrified vehicles, and battery development technologies they have acquired through their market introductions and will work together to further develop BEVs that are attractive to customers and in further promoting their widespread adoption.
今後、BYDとトヨタは、これまでの市場導入を通じて培ってきた電動車や電池開発の技術を持ち寄り、魅力あるEVの開発とさらなる普及に取り組んでいきます。【編注】※は人偏に「分」本リリースの詳細は下記URLをご参照ください。Intellectual Property Rights The Group patents inventions, rigorously protects its confidential information, and takes other steps to protect its important and unique development technologies. Even so, sufficient protection is believed to be unachievable in certain regions of the world.
知的財産権当社グループでは重要な独自開発技術の保護のため、特許権の取得や機密情報の保護などの措置を講じていますが、地域によっては十分な保護が実現しない可能性があります。Furthermore, we are actively leveraging the development technologies and design resources accumulated by NAVER WEBTOON to help LINE Manga provide users with more attractive services based on constant improvement efforts and consideration of various initiatives.
さらに、NAVERWEBTOONが有する開発技術・デザインリソースなどを積極的に「LINEマンガ」に活用することで、これまで以上に不断の改善努力を続け、ユーザーの皆さまによりご愛顧いただけるサービスとなるよう、様々な取組みを検討してまいります。In proactively meeting the growing needs of pharmaceutical companies both in Japan and overseas, and expanding business as the platform to manufacture pharmaceutical products, CMIC aims to enhance patients' Personal Health Value by strengthening our formulation development technologies.
今後、医薬品製造のプラットフォームとして、益々高まるであろう国内外製薬企業のニーズをとらえ、事業拡大につなげるとともに、製剤開発技術の強化を通じて患者様のPersonalHealthValue向上に資する事業体への飛躍を目指してまいります。The collaborations aim to combine DENSO's high level of technology and manufacturing capability accumulated through its experience in the automotive market and Toshiba's image recognition, IoT, artificial intelligence(AI), and software development technologies, in order to increase the competitiveness to make it through the paradigm shift that is taking place in the automotive industry.
本協業は、デンソーが自動車市場で培った高度な技術力やモノづくり力と、東芝が持つ画像認識技術、IoT・人工知能技術、ソフトウェア開発技術を融合させることにより、自動車業界を取り巻くパラダイムシフトを勝ち抜くための競争力を強化するためのものです。Objective The objectives of the awards is to raise the morale of the developers by giving awards to the technologies and developers that have greatly contributed to the advancement of development of computer entertainment, and to promote the diffusion and awareness of the latest computer entertainment development technologies in and out of the industry to contribute to the advancement of the industry as a whole.
目的コンピュータエンターテインメント開発の進歩へ顕著な功績のあった技術および開発者を表彰し、開発者全体の士気向上を図る。また、業界の内外へ最新のコンピュータエンターテインメント開発技術を普及啓蒙することで産業全体の発展に寄与する。Utilizing accumulated know-how in the areas of elemental technology development, new model design and development technologies, ultra-precision machining technologies and production technologies, the Central Technical Laboratory responds to various requirements and requests on an ongoing and speedy basis. Such requirements and requests include anticipatory development, sample production, and technology transfer to the volume-production plants in Thailand, the Philippines and China and launch volume production in these areas.
中央開発技術研究所では、これまでに蓄積してきた要素技術開発や新機種開発設計技術、超精密加工技術、生産技術などに関する豊富なノウハウを活かし、先行開発からサンプル生産、タイ・フィリピン・中国等の海外量産工場への技術移管と量産展開に至るまで、一貫してスピーディに対応する体制を整えています。World latest development technology, to Japan.
世界最新の開発テクノロジーを、日本へ。Incorporating New Development Technology.
新開発技術への取り組み。Server background and mobile application development technology.
サーバー背景および移動式アプリケーション開発の技術。One-of-a-kind stainless steel color development technology.
ステンレス発色のオンリーワンテクノロジー。And development technology and expertise in related areas ranging from automobile.
そして自動車から及ぶ関連区域の開発の技術そして専門知識。
