DID YOU WORK - 日本語 への翻訳

• 働いていたの
• 働いてたの
• 仕事をしたのですか
• 取り組みましたか
• 働いていますか

英語 での Did you work の使用例とその 日本語 への翻訳

Did you work with him yesterday?
昨日は彼と仕事をしたのか?

Did you work with him today?
今日は彼と仕事をしたのか?

How did you work after becoming a sous chef?
スーシェフになってからは、どのように勤めましたか?

Did you work together?
まあね一緒に働いてた?

How long did you work for Great Benefit? Miss Lemancyzk.
グレート･ベネフィット社で勤務期間は？

How many years did you work as a nurse?
何年間看護士として働いたのか？

How many years did you work as Annunzio's T.A.?
アナンジオの講義助手として何年勤めた？

How did you work before you had computers?”.
パソコンがなかった時代、どうやって仕事をしていた？」。

Oh really?! where did you work?
本当に？どこに勤めてるの？

So… why did you work there?
では、なぜそこで働いたのか。

But, did you work all the weekend?
じゃあ、週末はずっと仕事だったの？

What did you work on at IBM?
IBMではどんな仕事を？

So how many hours did you work last week?
先週何時間働いてる？

Where did you work together?
どこかで一緒に仕事を？

Did you work yesterday?""I wish yesterday had been a holiday.
昨日、仕事をしたのですか」「昨日が休みだったらと思うよ」。

Takiguchi: Did you work with a Japanese crew in your new film?
滝口:新作では、日本人スタッフと仕事をしたのですか。

I think demand for faster operation is also a factor. How did you work on speed?
スピードに対するニーズも大きいと思いますが、速さについては、どのように取り組みましたか？

How many years did you work in French restaurants before coming to France?
日本ではフランス料理店で働かれていた訳ですよね。何年位ですか？

DK: How long did you work at Def Jam Records?
Universe：どのくらいの期間、JiveRecordsで働いているんですか？

What industry do you work in?
何業界で働いていますか？