DIGITAL RECORDING - 日本語 への翻訳

• デジタル録音
• デジタル記録
• デジタルレコーディング
• デジタル録画
• ディジタル記録

英語 での Digital recording の使用例とその 日本語 への翻訳

The basic technology for digital recording thus obtained has contributed to the realization of home digital movie and DVD widely used nowadays.
こうして得られたディジタル記録の基礎技術は、のちに普及した家庭用ディジタルムービやDVDの実現に貢献している。

The idea was to use digital recording and introduce some document structuring that would allow easy navigation by the user.
これは、デジタル録音を利用し、またユーザーが簡単にナビゲーションできるようにドキュメントの構造化を導入するというアイディアでした。

For example, for a documents or an image, digital recording is done by digitizing an image made from an analog form of the document or image.
例えば、文書または画像の場合、デジタル記録は文書または画像のアナログ形式から作られる画像をデジタル化することにより実行される。

I was actually surprised that a 1984 digital recording could sound so musical.
僕がまず驚いたのは1981年のデジタル録音にしてはやたら音が良いってこと。

At the dawn of digital recording, the Macintosh computer was the instrument of choice.
デジタル・レコーディングの始まりには、Macintoshコンピューターが選ばれた楽器でした。

Our in-house professional voice over studios include high quality sound booths, the latest digital recording and software systems with a team of highly and widely experienced professional producers, studio engineers and mixing engineers.
スタジオの社内でのプロフェッショナルなボイスには、高品質のサウンドブース、最新のデジタル録音/ソフトウェアシステム、高度にかつ幅広く経験豊富なプロデューサー、スタジオエンジニア、ミキシングエンジニアなどがあります。

Further, the authentication of a given document may involve several different kinds of comparisons being made between the digital recording and the original digital representation.
さらに、指定される文書の認証は、デジタル記録とオリジナルデジタル表現の間で行われる複数の異なる種類の比較も必要とする可能性がある。

Music production software, also popularly known as digital audio workshop(DAW), is widely used software for digital recording, musical composition, creating electronic music, and other musical applications.
音楽制作ソフトウェア、また、一般デジタルオーディオワークショップ(DAW)はデジタル録音、作曲、電子音楽および他の音楽アプリケーションを作成するために広く使われているソフトウェアとして知られています。

The core of the system of surveillance of GMV is formed by a team of digital recording of your own design, also recently contracted for 160 Barcelona Metro trains.
GMVの監視のシステムのコアは独自のデザインのデジタル記録のチームによって形成されます。,また最近のを契約160バルセロナの地下鉄電車。

Our Voice-over Studios Our in-house professional voice over studios include high quality sound booths, the latest digital recording and software systems with a team of highly and widely experienced professional producers, studio engineers and mixing engineers.
私たちのボイスオーバースタジオスタジオの社内でのプロフェッショナルなボイスには、高品質のサウンドブース、最新のデジタル録音/ソフトウェアシステム、高度にかつ幅広く経験豊富なプロデューサー、スタジオエンジニア、ミキシングエンジニアなどがあります。

Justin also published his article“Cablevision's Remote DV-R: A Solution for the Digital Recording Age” in the Touro Law Center Law Review.
ジャスティン氏は、トウロ法律センターの法律レビューにおいて、論文「ケーブルビジョンの遠隔DV-R：デジタルレコーディング時代に対するソリューション」を出版しました。

When the output of an analog image of the digital recording equipment is recorded with the equipment for dubbing 10, the copy after that Since the second generation, in a word,(grandchild) is prohibited.
デジタル録画機器のアナログ映像出力をダビング10対応機器で録画した場合には、それ以降(2世代目以降、つまり孫)のコピーは禁止となります。

Purple WD hard drives support the demands of digital recording environments PVR, DVR and NVR, always connected, and offer low power consumption and a host of advanced features, traditionally reserved for enterprise-class storage.
紫色のWDハードドライブは、デジタル録音環境のPVRの要求をサポート,DVRYNVR,常時接続,·低消費電力と高度な機能のホストを提供します,伝統的にエンタープライズクラスのストレージのために予約。

Thus, the latest designs employ solid-state memory and use digital recording techniques, making them much more resistant to shock, vibration and moisture.
そのため、最新のデザインでは固体メモリを採用して、デジタル記録技術を使用し、衝撃、振動、湿気に耐えられるようにしている。

In digital recording, the decoding of recording codes recorded as digital signals, and the"error-correcting code" for correcting the code errors occurred during the decoding must be taken into consideration.
ディジタル記録では、ディジタル信号として記録された記録符号の復号、その際に生じる符号誤りを訂正するための「誤り訂正符号」を考慮しなければならない。

For some applications, it is difficult to know if the orientation of the digital recording of the VAP is correct, or if it should be flipped upside down(180 degrees rotation) before reading.
いくつかの応用例の場合、VAPのデジタル記録の向きが正しいかどうか、あるいはそれが読み取る前に逆さま（180度の回転）に反転される必要があるかどうかを知ることは困難である。

The software which helps in music production purposes is also known as a digital audio workshop(DAW) and is a widely used software for digital recording, musical composition, creating electronic music, and other musical applications.
音楽制作ソフトウェア、また、一般デジタルオーディオワークショップ(DAW)はデジタル録音、作曲、電子音楽および他の音楽アプリケーションを作成するために広く使われているソフトウェアとして知られています。

In this implementation, a digital recording of the document being authenticated is made and the black border on the VAP is used to locate the VAP in the digital recording.
この実施では、認証されている文書のデジタル記録が作成され、VAP上の黒い境界線がデジタル記録内でVAPの位置を突き止めるために使用される。

Music production software, also known as a digital audio workshop(DAW), is a software used for digital recording, musical composition, and creating electronic music and other musical applications.
音楽制作ソフトウェア、また、一般デジタルオーディオワークショップ(DAW)はデジタル録音、作曲、電子音楽および他の音楽アプリケーションを作成するために広く使われているソフトウェアとして知られています。

M² of studio area are available for the digital production of live broadcasts, magazine programmes, or concert recordings, while audio for film production is created in three digital recording studios.
平方メートルのスタジオ・エリアは生放送や雑誌向けプログラムやコンサートの録音のデジタル制作に使用でき，映画制作用の音声は3つのデジタル録音スタジオ内で作られます。