英語 での First recording の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
First Recording Was in 1928.
初録音は1928年。Their first recording was“My Generation.”.
まず最初の曲は、『MyGeneration』です。Does his first recording as a member of the Joe Lee Wilson Quintet.
ジョー・リー・ウィルソン・クインテットの一員として初レコーディング。In 1946 he made his first recording, with RCA.
そして、1946年、RCAで最初のレコーディングを行った。M: Well… the first recording we did ourselves.
M：そう、その録音が私にとっては初めてのレコーディングでした。All of the works are receiving their first recording.
全ての作品は初録音。The first recording with Eddie Lang.
そしてエディ・ゴメスとの初録音です。This is Kevin's first recording.
こちらはキーシンの初録音です。Robert Johnson's first recording session at San Antonio hotel in 1936.
ロバート・ジョンソン、テキサス州サン・アントニオのホテルにて初レコーディング。In January 2002, Hudson signed her first recording contract with Righteous Records, a Chicago-based independent record label.9.
月2002,ハドソンは、正義のレコードを持つ彼女の最初のレコーディング契約を締結しました,シカゴベースの独立したレコードレーベル.9。Elliot's first recording, Winkin', Blinkin' and Nod, with The Big Three, was released by FM Records in 1963.
エリオットの「ビッグ・スリー」としての初のレコーディング、「Winkin',Blinkin'andNod」は、1963年にFMレコーズよりリリースされた。The first recording was in 1957, for his single release, and was later released on his compilation album All the Way(1961).
最初の録音は1957年、彼のシングルリリース用であり、後に彼のコンピレーション・アルバムオール・ザ・ウェイ（1961年）でリリースされた。The first recording session was back in the autumn of 2003 at Abbey Road with my touring band and producer David Kahne.
最初のレコーディングは、2003年秋アビー・ロードで、僕のツアー・バンドとプロデューサーのデヴィッド・カーンとともに行われた。The first recording was in 1957, for his single release, and was later released on his compilation album AlltheWay(1961).
最初の録音は1957年、彼のシングルリリース用であり、後に彼のコンピレーション・アルバムオール・ザ・ウェイ（1961年）でリリースされた。Become a thousand of the Wind"(village headman select)(first recording cover songs).
千の風になって」(ショウヤselect)(初収録カバー曲)。The winning entry had been submitted by a young woman called Susan Warne, who attended the first recording and was interviewed on the programme.
入賞作品はSusanWarneという若い女性が提出したもので、SusanWarneは最初のレコーディングに参加し、プログラムでインタビューを受けました。The first recording was Schumann, the first song of DISC1.
その最初の録音となったのがDISC1の1曲目であるシューマンです。Mother of the red-light district"(Hikaru select)(first recording cover songs).
花街の母」(ヒカルselect)(初収録カバー曲)。Or, being new to conference calls, you may accidentally mess up the first recording or two.
または、電話会議を初めて利用している場合は、誤って最初のレコーディングを1つまたは2つ誤ってしまうことがあります。In early 2004, Car Bomb's first recording began in the house that Greg and Jon currently occupy.
年初旬、CARBOMB初のレコーディングがGregとJonの現在の居住スペースにて行われる。
