英語 での Don't talk about の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't talk about conspiracies.
私は、陰謀の話をしません。No, we don't talk about Bill.
私は、ビルについて話さないことである。Don't talk about money and salary.
給料など、お金の話をしてはいけません。Don't talk about Santa, either.
Don't talk about the food.
食べ物の話はしないでください。But don't talk about his past.
でも彼の過去については話さないでジェーンの記憶が。Don't talk about work. We're on vacation.
旅先で仕事の話しないでよ。Don't talk about Dostoevsky.
ドストエフスキーについては何も言えません。Don't talk about insurance.
保険については言及しないで。Don't talk about Cat!
キャットの話をするな！Don't talk about Jesus!”.
もうイエスについて、語るな！」。Don't talk about the knife thing.
ナイフのことについては話したくないね。Don't talk about your test tubes.
試験管については話さない。Don't talk about my wife.
私の妻の話をするな。Jay, don't talk about Craig like that.
うわあ。ジェイ、そのようなクレイグの話をしないでください。And why we don't talk about the war.
なぜ私は戦争について語らないか。Don't talk about other men in front of me.
俺の前で他の男と話をするな。People don't talk about work and money.
英国の人達は仕事やお金の話なんてしない。Even in daily conversation people don't talk about politics in Japan.
日本人は日常生活でも政治の話をしない。Don't talk about your values.
自分の価値観で語るな。
