DROP TEST - 日本語 への翻訳

• 落下試験
• 落下テスト

英語 での Drop test の使用例とその 日本語 への翻訳

After the welding, IPQC staff will perform a drop test conforming to safety standards.
溶着実施後、IPQCの担当者にて、安全規格に準拠した落下試験を実施します。

YouTuber JerryRigEverything also did a drop test on the iPhone 8 in a case and without a case.
ユーチューバーのJerryRigEverything氏はiPhone8をケースなしの状態とケースありの状態で落下テストをしています。

Drop Test Machine is applied to assess the package in the actual transportation, loading and unloading process by dropping the degree of impact, impact-resistant strength and evaluate the reasonable of packaging design.
落下試験機械は実際の交通機関、ローディングのパッケージを、プロセス影響のある程度の低下によって荷を下す、耐衝撃性の強さ査定し、パッケージ・デザインの適度の評価するために加えられます。

Drop test The battery to be fully charged with standard charging condition, and dropped from a height of 1m to concrete floor for 6 times(+/- direction on x, y axes).
落下試験十分に標準的な充満状態と満たされ、1mの高さから6回の具体的な床に落ちる電池（+/-xのｙ軸の方向）。

SHINYEI drop test equipment, vibration data logger Using this equipment, we have a technical tie-up with TISTR of the Thailand Research Institute and support the test for transport vehicles in Thailand.
SHINYEI製落下試験装置、振動データロガーこの装置を用いてタイ研究所のTISTRと技術提携、タイにて輸送車両用試験のサポートをします。

Users will benefit from a new automated solution to set up drop test simulations and removes the need to make simplifications, while guiding users through the process of running an accurate simulation.
ユーザーは、正確なシミュレーションを行うプロセスのガイドを受けながら、落下試験シミュレーションを設定するための新しく自動化されたソリューションを利用できます。

By applying the fourth generation of Corning Gorilla Glass, the intact rate of a 1-meter drop test is as high as 80%, and damage reduction shows a 45% improvement compared to Gorilla Glass 3.
GorrillaGlass4は3に比べて1メートル落下試験の無傷の割合は80％と高く、損傷の減少は45％の改善を示しています。

After carrying out the drop test, open the case, check the weld surface, and confirm that 75% or more of the welded part is reliably fused.
落下試験を実施後、筐体を開き、溶着面を確認して被溶着部の75％以上が確実に融合されている事を確認します。

Except for drop test, if the safety device braking happens, before recovery operation the safety device action reason should firstly be investigated, at the same time the followings should be identified.
落下試験を除いて、安全装置の制動が発生した場合、回復動作の前にまず安全装置の動作理由を調査し、同時に次の事項を確認する必要があります。

We are good at box-vanity-top which pass the drop test so that you can express directly to your customers and save you from worrying about the safety of transportation ever.
私達はあなたの顧客に直接表現し、交通機関の安全を心配から救うことができるように落下試験に合格する箱虚栄心トップでよいです。

The V30 meets U.S. Department of Defense requirements for durability, having passed 14 categories of the MIL-STD 810G Transit Drop Test making it compliant for military operations.
V30はアメリカ国防総省の耐久性基準を満たし、同省のMIL規格(MIL-STD810G)の14のカテゴリーで運送時の落下テストに合格しているため、軍事目的での使用基準をも満たしています。

Difference products have difference testing during FRI, so that we will base on international test to conduct the on-site test(For example, drop test, hi-pot test, strength test etc) to ensure the sample breaks or does not function etc.
FRI時には製品に応じて必要な試験をオンサイトで実施します。このオンサイト試験は国際的な規格試験を参考にして実施し（例えば、落下試験、絶縁試験、強度試験など）、サンプルが壊れないか、機能不全がないかなどを確認します。

Scale is tested for accuracy, subjected to 5 times its rated capacity and rechecked for accuracy and structural integrity. Scale Drop test- ISTA test where scale box is dropped 10 times on each side.
スケールの精度テストでは、定格ひょう量の5倍の負荷を加え、精度と構造上の完全性を再度確認します。スケール落下テスト-スケール筐体の各側面を下にして10回落下させるISTAテスト。

Standard safety packing suitable for FCL shipment; Reinforced packing suitable for LCL shipment; Drop test approved packing suitable for display made from fragile material; Mail order packing suitable for drop shipment to each store by courier;
FCL出荷に適した標準的な安全性のパッキング;LCLの出荷に適した補強梱包;落下試験は、脆弱な材料から作られた表示に適した梱包承認しました;宅配便で各店舗のドロップ出荷に適したメールオーダーのパッキング;

For the changes from the changes from a fluorescent lamp cylinder light(40W) to an LED cylinder light, an LED direct pipe type cylinder light to a lightweight LED cylinder light As for the concept of the design, an office cylinder is light, and it is not office work business, and"the LED cylinder for exclusive use of the falsework is light" The body made of polycarbonate clears drop test from 2m.
蛍光灯シリンダーライト(40W)からLEDシリンダーライトへの切り替え、LED直管型シリンダーライトから軽量LEDシリンダーライトへの切り替えに設計のコンセプトは、オフィス用のシリンダーライト、事務所用などではなく「仮設工事専用のLEDシリンダーライト」ポリカーボネート製の本体は、2mからの落下試験をクリアー。

Have passed 5 meters dropping test.
落下試験5メートルの渡しました。

Small battery dropping test machine.
小型電池落下試験機。

Drop Spec 1.5m drop tested to concrete floor.
落下性能コンクリート床まで1.5m落下試験。

Color Dropping Test.
Colorの落下試験。

Multiple drop tested from 3 metres or 10 feet.
メーターまたは10フィートから複数落下試験。