DRY COUGH - 日本語 への翻訳

• 乾いた咳
• 乾燥した咳
• 乾性咳
• 空咳

英語 での Dry cough の使用例とその 日本語 への翻訳

Regular consumption of berries eliminates children's dry cough from the body.
果実を定期的に摂取すると、子供の乾いたせきが体からなくなります。

The natural component dilutes too viscous mucus, destroys infection and viruses, helps with dry cough in smokers.
天然成分は粘性の高い粘液を希釈し、感染症やウイルスを破壊し、喫煙者の乾いたせきを助けます。

A particularly unpleasant and even dangerous condition is an acute respiratory illness that causes a persistent dry cough.
特に不快で危険な状態は、持続性の乾いた咳を引き起こす急性呼吸器疾患です。

According to the instructions for the use of Mukaltin, it belongs to the category of secretolytics, which are prescribed for diseases that are characterized by dry cough.
ムカルチンの使用のための指示によると、それは、乾いた咳によって特徴付けられる疾患のために処方されている分泌促進薬のカテゴリに属します。

A dry cough in children is very common under the age of 10 years old and can occur a number of times a year for different reasons.
子供の乾いた咳は10歳未満において非常に一般的であり、様々な理由で1年に何回も発生することがあります。

The main symptoms of allergy to tap water: reddening and irritation of the mucosa, skin rashes in the form of itchy red spots and small rashes, dry cough with possible future development of bronchial asthma.
水道水へのアレルギーの主な症状：粘膜の赤みおよび刺激、かゆみのある赤い斑点および小さな発疹の形の皮膚の発疹、気管支喘息の将来の可能性がある乾燥した咳。

The main symptoms of allergy to dogs: tearing, red eyes, hoarseness of voice, dry cough, difficulty breathing(due to swelling of the nasopharynx), itching.
犬へのアレルギーの主な症状：涙、赤い目、声のho声、乾いた咳、呼吸困難（鼻咽頭の腫れによる）、かゆみ。

According to the WHO, based on 5,5924 laboratory confirmed cases, typical signs and symptoms include: fever(87.9%) and dry cough(67.7%).
WHOによると、5,5924の検査で確認された症例に基づくと、典型的な兆候と症状には、発熱（87.9％）と乾性咳（67.7％）となります。

Typical symptoms are fever of 38 to 39 degrees, dry cough, muscle pain and back pain. However, there are cases with no such symptom. Some people only have a bit of fever or cough..
典型的な症状は38度から39度の熱、乾いた咳、筋肉の痛み、腰や背中の痛みなどですが、こういった症状が全くないというケースもあり、人によっては、熱だけ、咳だけ、少し出る、ということもあります。

On the other hand,"despite sharing some similar symptoms to SARS[such as fever, dry cough, shortness of breath], there are some important differences," Cao said in a Lancet news release.
一方、「熱、乾いた咳、息切れなどのSARSと同様の症状を共有しているにもかかわらず、いくつかの重要な違いがあります」とカオ氏はランセットのニュースリリースで述べました。

Tell your doctor if you have upper stomach pain, loss of appetite, dark urine, clay-colored stools, jaundice(yellowing of the skin or eyes), dry cough, shortness of breath, blood in your urine, or little or no urinating.
あなたの尿で食欲の上部の腹痛、損失、暗い尿、粘土色の腰掛け、黄疸（皮か目ことをの黄色になること）、乾燥した咳、息切れ、血、またはほとんど排尿があるかどうかあなたの医者に言って下さい。

If the calcification has developed against the background of tuberculosis, then the patient quickly loses weight, feels constant weakness, pain in the right hypochondrium, a dry cough appears first, and then the sputum with blood clots comes off.
石灰化が結核の背景に対して進行している場合、患者はすぐに体重を減らし、絶え間ない脱力感を感じ、右下胸部の痛みを感じ、次に乾いた咳が現れ、その後血栓のある痰が出ます。

Inhalation with dry cough.
乾いた咳で吸入する。

Dry cough after dinner.
夜ご飯後の乾いた咳。

Sage is contraindicated in dry cough.
セージは乾いた咳には禁忌です。

Symptom is also a dry cough.
症状も乾いた咳です。

Either a dry cough or a productive cough..
乾いた咳または生産的な咳がある。

How to cure a dry cough at home.
自宅で乾いた咳を治療する方法。

Know what causes dry cough, phlegm and blood.
乾いた咳、痰、血の原因を知る。

But a completely different picture with a dry cough.
乾いた咳とはまったく違う絵。