DRYNESS - 日本語 への翻訳

• 乾燥
• 乾き
• ドライ
• パサつき

英語 での Dryness の使用例とその 日本語 への翻訳

It likes sunshine and is strong for heat and dryness.
日向を好み、暑さや乾燥には強いです。

Confirm the Dryness of SF6 with a reliable dew point measurement.
確実な露点計測でSF6ガスの乾燥度を確認します。

The procedure lasts up to an hour, depending on the degree of dryness of the damaged hair.
手順は、損傷した髪の乾き度に応じて、最大1時間続きます。

The oil leak by stiffening and the dryness of the rubber seal and 0 rings is prevented by a safe additive non-to ignite in nontoxic.
無毒で非引火性の安全な添加剤で、ゴムシールや0リングの硬化・乾きによるオイル漏れを防止します。

The palate now had the spiciness of ginger snaps, the sweetness of coconut cake and the dryness of manzanilla or gin martini- better with water.
ジンジャースナップのスパイスさ、ココナッツケーキの甘さとマンサニージャシェリーあるいはジンマティーニのドライさ。加水がお勧め。

Dryness Due to skin trouble concern Those who are interested in fine wigs(※ 1), sagging(※ 2).
乾燥による肌トラブルでお悩みの方、小ジワ(※1)、たるみ(※2)が気になる方。

Ideal to regenerate deep giving nourishment and elasticity to the hair suffering from dehydration and dryness after exposure to Sun, salt and chlorine.
太陽への露出の後の脱水、乾燥に苦しんで髪に栄養と弾力性を与える深い、塩、塩素を再生成に最適です。

It is said that wrinkle generates"UV" and"skin dryness".
シワは、“紫外線”と“肌の乾燥”によって引き起こされるといわれています。

It is quickly absorbed, relieves dryness, removes peeling, does not clog pores, gives the skin elasticity and softness.
それはすぐに吸収され、乾燥を取り除き、剥離を取り除き、毛穴を詰まらせず、肌に弾力性と柔らかさを与えます。

But for any phase of atopic dermatitis skin dryness, lichenification, itching, hyperemia, peeling, and rashes are characteristic.
しかし、アトピー性皮膚炎の皮膚乾燥のあらゆる段階において、養生、かゆみ、充血、剥離、及び発疹が特徴的である。

Apply more to areas that are prone to dryness and less to areas that secrete large amounts of sebum.
乾燥しやすいところには多めに、皮脂が多いところには少なめに、つける乳液の量を調整します。

Stabilizing the surface's dryness, the smoke's concentration, the smoking time, and all other factors is important to achieve a reliable quality.
表面の乾燥度、煙の濃度、時間などを一定にすることが、品質安定の上で大事なポイントです。

The tips do not suffer from dryness, the strands shine pleasantly, the roots do not look greasy.
先端は乾燥に悩まされることはありません、鎖は心地よく輝きます、根は脂っこく見えません。

It heats up right away, so you can use it whenever you're concerned about dryness. Simple and convenient!
すぐに温まるから、乾燥が気になるときに手軽に使えて、簡単・便利！

Fujifilm developed human-type ceramides to prevent skin issues caused by aging and dryness.
年齢や乾燥による肌の乱れをふせぐため、富士フイルムはヒト型・ナノセラミドを開発しました。

Soft and pleasant cream with a delicate structure that really moisturizes and removes dryness and peeling in a beautiful design3 monthsCaring cosmetics.
美しいデザインで、乾燥とピーリングを実際に保湿して除去する繊細な構造を持つ柔らかく心地よいクリーム3ヶ月ケア化粧品。

It is worth bearing in mind that it isn't fragrance-free, and salicylic acid can cause dryness after prolonged usage.
それは無香料ではなく、長時間の使用後にサリチル酸が乾燥を引き起こす可能性があることに留意する価値があります。

Today I selected materials for their anti-inflammatory and moisturizing actions, to focus on improving skin roughness and dryness.
今日は手荒れと乾燥の改善にフォーカスし、抗炎症作用と保湿を目的に材料を選択しています。

Soft and pleasant cream with a delicate structure that really moisturizes and removes dryness and peeling in a beautiful design.
美しいデザインで、乾燥とピーリングを実際に保湿して除去する繊細な構造を持つ柔らかく心地よいクリーム。

Usually, dryness does not occur, if necessary, use a moisturizing cream based on herbal ingredients, for example, chamomile;
通常、乾燥は起こりません、必要ならば、ハーブ成分に基づく保湿クリーム、例えば、カモミールを使用してください。