EGO'S - 日本語 への翻訳

• エゴ
• 自我
• the ego

英語 での Ego's の使用例とその 日本語 への翻訳

What now remains are the residual ones your ego's have quietly swept under the carpet, and hidden in the darkness in deeply imbedded boxes.
現在残されているものは、あなた方のエゴが静かにカーペットの下側に隠した残りのもので、真っ暗な箱の中深くに埋め込まれて隠されたものです。

They struggle to eliminate ego's heavy hand but, as we discovered earlier, that struggle is merely another expression of ego..
私たちは、重苦しいエゴの手を取り除こうとして戦う―――しかしすでに見たように、その戦いは、ただエゴのもうひとつ現われかたに過ぎない。

If this is not done, the thought of fear that“protects” the thought of victimization is accorded power, and indeed continues to exercise this power in the service of maintaining the ego's thought system of separation and pain.
これが行われなければ、犠牲という想念を「保護する」ことになる恐れの想念に力が与えられてしまい、その力が実際に分離と苦痛という自我の思考体系を維持するために行使され続けます。

In all cases, however, the argument can be made that involving oneself in inferior function related activities in some way enhances and indulges the ego's need to find balance through the development of the Self's weakest link.
しかし、すべての場合において、何らかの形でinferiorfunctionに関連する活動に関わることは、自我との弱いつながりの発展を通じて自我のバランスをとる必要性を高め、満足させるという議論ができます。

Jesus explains it very clearly when he says,“Listening to the ego's voice means that you believe it is possible to attack God, and that part of Him has been torn away by you.
Listeningtothe~"「エゴの声を聞くということは、神を攻撃するのは可能だとあなたが信じていることを意味し、また、神の一部があなたによって引き裂かれたということを意味する」。

According to the ego's teaching,<its> goal can be accomplished and God's purpose can<not.> 4 According to the Holy Spirit's teaching,<only> God's purpose can be accomplished, and it is accomplished already.
Accordingtothe~"「ホーリー・スピリットの教えによれば、」"onlyGod'spurpose~"「神の目的だけが達成可能であり、」"anditisaccomplished~"「そして、それはすでに達成されている」。

While we have recognized that the ego's plan for salvation is the opposite of God's, we have not yet emphasized that it is an active attack on His plan, and a deliberate attempt to destroy it.
Whilewehave~"「私たちは、エゴの救いの計画が神の計画とは反対なものであると認識したのであるが、私たちはまだ、それが神の計画に対する積極的な攻撃であり、神の計画を破壊しようという意図的な試みであると強調するところまでには至っていない」。

I was raised alone on Ego's planet.
私はエゴの惑星で一人で育ちました。

Location of Ego's planet in the nav.
エゴ惑星の位置が記憶されています。

Location of Ego's planet in the nav.
エゴ惑星の位置は記憶されています。

The location of Ego's planet in the nav.
エゴ惑星の位置は記憶されています。

But the guarantee of your continuity is God's, not the ego's.
しかし、あなたの継続性を保証するのは神なのであって、エゴではありません。

Yet the guarantee of your continuity is God's, not the ego's.
しかし、あなたの継続性を保証するのは神なのであって、エゴではありません。

But the guarantee of your continuity is God's, not the ego's.
しかし、あなたの継続性を保証するのは、エゴではなく神の継続性なのです。

Yet the guarantee of your continuity is God's, not the ego's.
しかし、あなたの継続性を保証するのは、エゴではなく神の継続性なのです。

The ego's plan for forgiveness is far more widely used than God's.
エゴ許しの計画は、神の赦しの計画よりもはるかに幅広く用いられています。

Jesus describes the ego's goal quite clearly:“The ego's goal is quite explicitly ego autonomy.
Theego'sgoalisquite~"「エゴの目的が自立性であることは、まったく明瞭だ」。

The ego's thought system.
エゴの思考システムである。

The ego's thought system.
エゴの思考システムのことだ。

The ego's foundation is fear.
エゴの目的は恐怖です。