THE EGO'S - 日本語 への翻訳

• エゴの
• 自我の
• the ego

英語 での The ego's の使用例とその 日本語 への翻訳

The ego's world becomes divided into enemies(special hate) or savior-idols(special love), and the true Identity of Christ in others is obscured.
自我の世界は、敵（特別な憎悪）か、救世主-偶像（特別な愛）かに二分され、人々の中にあるキリストという真のアイデンティティーは覆い隠されてしまう。

But it is this the ego's version of time supports, the ego's definition of time, the meaning the ego gives to time supports this fantasy.
Anditisthistheego'sversionoftimesupports.そして、エゴによる時間の解釈が支持しているのはこんなものなのです。

Think also about the many forms which the illusion of your function has taken in your mind, and the many ways in which you try to find salvation under the ego's guidance.
また、あなたの心の中で、自分の役目についての幻想が取ってきた多様な形態や、エゴの導きの下であなたが救済を見出そうと試みてきた数多くの方法についても考えてみてください。

Think also about the many forms the illusion of your function has taken in your mind, and the many ways in which you tried to find salvation under the ego's guidance.
また、あなたの心の中で、自分の役目についての幻想がとってきた多様な形態や、エゴの導きの下であなたが救済を見出そうと試みてきた数多くの方法についても考えてみてください。

Think also about the many forms the illusion of your function has taken in your mind, and the many ways in which you tried to find salvation under the ego's guidance.
Thinkalsoabout~"「また、あなたの役割の幻想性が心の中でとる多くの形や、エゴの指導の下であなたが探そうとしてきた救いの多くの方法について考えなさい」。

Not to question your littleness therefore is to deny all knowledge, and keep the ego's whole thought system intact.
したがって、あなたが自分が矮小な存在だと疑わずにいることは、すべての知識を拒むことであり、エゴの全思考システムを無傷のまま保つことになってしまいます。

If you feel any guilt about your choice, you have allowed the ego's goals to come between the real alternatives.
その基準とは、もしあなたが自分の選択について何らかの罪悪感を抱くなら、あなたは真の二つの選択肢の間にエゴの目標が入りこむのを許したのだというものです。

This is the ego's interpretation of empathy, and is always used to form a special relationship, in which suffering is shared.
それこそ、エゴによる共感の解釈であり、その中で苦悩を分かち合うことになる特別な関係を結ぶために必ず用いられる常套手段です。

If the ego's goal of autonomy could be accomplished God's purpose could be defeated, and this is impossible.
もし自律というエゴの目標が成就されうるとすれば、それは神の目的が挫かれることがありうるということですが、そんなことは不可能です。

Here[the ego's fantasies] are usually judged to be acceptable and even natural.
Heretheyareusually~"「ここでは、彼らは普通、許容でき、自然であるとさえ判断されるのだ」。

The Ego's job is to make you believe that the illusion is real.
なぜならエゴ（思考）の役割は、幻想を現実だと思わせることにあるからです。

The ego's thought system.
エゴの思考システムである。

The ego's thought system.
エゴの思考システムのことだ。

The ego's foundation is fear.
エゴの目的は恐怖です。

The ego's voice is a hallucination.
エゴの声は幻覚なのです。

They come from the ego's fear.
エゴの恐れから始まっています。

This makes the body the ego's friend.
このことが身体をエゴの盟友にします。

The ego's idle wishes have been withdrawn.
エゴの空疎な願望は、すでに退けられています。

Separation therefore remains the ego's chosen condition.
したがって、分離が依然としてエゴの選択する状態であり続けます。

The ego's goal is separation and guilt.
エゴの目的とは分離と攻撃である。