ELECTRICAL SIGNAL - 日本語 への翻訳

• 電気信号
• 電気シグナル
• 電子信号

英語 での Electrical signal の使用例とその 日本語 への翻訳

Move ECG circulates a small electrical signal in your body to record your electrocardiogram(ECG), which may interfere with a pacemaker or other medical device.
MoveECGは身体内に小さな電気信号を循環させて心電図(ECG)を測定するため、ペースメーカーや他の医療機器に干渉する可能性がございます。

Digital electrical signal realizes these functions by the way of Digital Signal Processing(DSP) chip digital equalization, such as timing recovery, signal recovery, polarization and PMD tracking, and dispersion compensation.
デジタル電気信号は、タイミング回復、信号回復、偏波およびPMD追跡、および分散補償などのデジタル信号処理(DSP)チップデジタル等化の方法によって、これらの機能を実現する。

Ion channels constitute a large and diverse group of membrane proteins that function as electrical signal transducers, and they govern the electrical properties of all living cells.
イオンチャネルは、広範で多様な膜タンパク質グループによって構成され、電気的シグナルの変換器として機能し、すべての生きた細胞の電気特性に影響を与えています。

This 10-lane 11.2Gb/s electrical signal is fully compliant with 802.3ba CAUI specification and allows FR4 host PCB trace up to 25cm.
この10レーンの11.2Gb/s電気信号は、802.3baCAUI仕様に完全に準拠しており、FR4ホストPCBトレースを最大25cmまでトレースできます。

In consideration of the product's intended use for notebook PCs, the electrical signal interfaces are designed to ensure compatibility with existing products, including connectors, which means existing graphic chips can be used without any modifications.
また、ノートPC用途向けのため、電気的信号のインターフェイスについては、コネクタを含め、従来品との互換性を配慮し、お客様の既存のグラフィックチップをそのまま使用いただける構成としました。

In the state of electricity flow in the input side, the bend is caused by applying pressure to the thin film of metal gauge, a change, an electrical signal, appears in the output side.
入力に電気の流れがある状態で、金属ゲージ薄膜に圧力が加わり、歪みが生じると、出力側に電気的信号の変化となって現れます。

density is too low, obtaining a sufficient electrical signal may be difficult.
itmayablationofthesampleoccurs.一方、エネルギー密度が低過ぎると、十分な電気信号を得ることが困難になる。

When the fabric stretches, the silicone gets thinner and the conductive layers get closer together, changing their capacitance and producing a different electrical signal.
布地が伸びると、シリコーンは薄くなり、導電層が互いに接近して、それらの間の静電容量を変化させ、異なる電気信号を生成する。

The laser drive chip amplifies the PAM4 signal, and the 25Gbps laser converts the electrical signal into a 25GBaud(50Gbps) single-wavelength optical signal. In the receive direction, the detector converts the 25GBaud single-wavelength optical signal into an electric signal..
レーザー駆動チップはPAM4信号を増幅し、25Gbpsレーザーは電気信号を25Gボー(50Gbps)単一波長光信号に変換します。受信方向では、検出器は25GBaud単一波長光信号を電気信号に変換します。

For example, if the amplitude of the electrical signal being sampled ranges from -10 volts to +10 volts and we use one byte for each sample, each number does not represent a precise voltage but rather a 0.078125 V portion of the total range.
例えば、電気シグナルの振幅が-10ボルト〜+10ボルトのレンジでサンプルされ、サンプルに1バイトを使用する場合、個々の数値は全部の範囲を0.078125Vごとにしか表せません。

The flux of these charged particles is a crucial step for muscle contraction: the change in charge creates an electrical signal called an action potential that spreads through the muscle cell, stimulating the release of calcium that's stored inside it.
これらの荷電粒子の流れは筋収縮において非常に重要で荷電量の変化は活動電位という電気信号を筋細胞全体で発生させ筋細胞内に蓄えられているカルシウムの放出を刺激します。

Electric guitars use pickup coils to gather string vibrations and convert the vibrations to electric signals. Conversely, electric acoustic guitars use a device such as a microphone or piezoelectric element to gather the sound or vibrations transmitted through the saddle, bridge, or body, then convert it to an electrical signal.
エレキギターがピックアップコイルで弦の振動を拾って電気信号に変換する」のに対して、エレアコはサドルやブリッジ、ボディなどに伝わった音声や振動を、マイクや圧電素子などの装置で拾って電気信号に変えているのです。

I am incorporated in a car, a robot, the inside of various machineries including the electronic equipment and take the role of"the neural circuit" transmitting the power supply to those various apparatuses and an electrical signal for apparatus control.
自動車、ロボット、電子機器など、様々な機械装置の内部に組み込まれており、それらの各種機器への電力供給と、機器制御のための電気信号を伝達する「神経回路」の役割を担っています。

SAW Devices♦ SAW device has a structure of comb-like electrode on film or board of the piezoelectric substrate, with regular pattern, and takes out an electrical signal of the specific frequency band by exciting surface wave.
SAWデバイスSAWデバイスは、圧電体の薄膜や基板上に規則性のある櫛型電極を形成し、表面波を利用して、特定の周波数帯域の電気信号を取り出すフィルタで、高い周波数帯に対応しています。

Unlike glass optical fibres, which guide light from one location to another, these metal-polymer-carbon fibres emit light from their entire surface when an electrical signal of a few volts or more is applied between the metal inner wire and the outer CNT layer.
ある位置から別の位置へと光を導くガラス製光ファイバーとは異なり、PLECファイバーは、内部の金属ワイヤーと外側のCNT層の間に数ボルト以上の電気信号を与えることで表面全体から光を放出する仕組みだ。

To summarize the principle of some so-called touch sensors, touching a resistive screen brings together an upper and lower layer under your finger, allowing current to flow and creating an electrical signal. The position on the screen is detected from this input, which triggers operations of all kinds.
いわゆる「タッチセンサー」の原理を簡単に説明すれば、指でタッチした部分の上下の膜が接触して通電することで発生した電気信号から画面上の位置を読み取り、さまざまな操作が実行されるというものだ。

Specifically, the team first prepared multiple MSS coated with different types of sensing materials which absorb odor molecules, and then measured the smells of various types of alcohol, such as beer and vodka, recording the electrical signal patterns specific to each type of alcohol.
具体的には、まずにおい分子を吸着するさまざまな材料をMSSの表面に塗布し、ビールやウォッカなど各種のお酒のにおいを吹きかけて、それぞれのお酒に特有の電気信号のパターンを記録。

Thanks to the design know-how, the choice of materials, the manufacturing expertise and the meticulous attention to detail, Spirit has achieved a perfect balance between speed of execution, sound wave refraction and effective transmission of the electrical signal, in order to bring a live listening experience, over ears.
デザインのノウハウ、素材の選択、製造の専門技術、細部への細やかな配慮によって、Spiritはライヴ・リスニング体験を耳にもたらすために、再生スピード、音波の屈折、電気信号の効果的な伝送の間に、完璧なバランスを達成しています。

The most basic design consists of a lens to focus the infrared(IR) energy on to a detector, which converts the energy to an electrical signal that can be displayed in units of temperature after being compensated for ambient temperature variation.
最も基本的な設計では、検出器上のレンズで赤外線(IR)エネルギーを集め、そのエネルギーを電気信号に変換し周囲温度差に対して補正した後、温度の単位で表示します。

For example, the phenomenon of neural excitation is caused by the following mechanism: the extracellular concentration of Na+ is normally higher than its intracellular concentration; when Na+ flows inside the cells in accordance with its concentration gradient, an action potential causing an electrical signal is induced.
例えば、「神経が興奮する」という現象は、細胞の外に多いNa+が、濃度差に従って細胞内に流入することで「活動電位」という電気信号が生じることがその実体である。