ELIGIBILITY REQUIREMENTS - 日本語 への翻訳

• 資格要件を
• 適格要件を
• 資格を満たしているか
• 資格条件を

英語 での Eligibility requirements の使用例とその 日本語 への翻訳

Eligibility requirements, applications, and more information can be found on our CST Science Scholarship page.
資格基準、申請、詳しい情報は、CST科学奨学金のページをご覧ください。

Please note that some policies may have additional eligibility requirements.
一部のポリシーには追加の資格要件がある場合がありますのでご注意ください。

Each type of account comes with its own features, eligibility requirements and restrictions.
各々口座には特徴があり、資格要件および制限があります。

Eligibility requirements for granting licenses to organizations specializing in testing of plant protection products.
植物保護製品の試験に特化した組織にライセンスを付与するための資格要件。

Always check hire car and/or insurance details of the vehicle and be familiar with driver eligibility requirements for any relevant policies.
レンタカーの車両保険の詳細を必ず確認し、関連する規約における運転者資格の要件を把握しておきましょう。

For avoidance of doubt, add-on products alone will not be considered Subscription Services for the purposes of meeting Eligibility Requirements.
誤解を避けるために付言すると、追加機能製品単体では、適格性要件を満たすためのサブスクリプションサービスとは見なされません。

I wanted to know if it is a good idea to pursue CIA and if what are the eligibility requirements for the same?
私はそれがCIAを追求するためには良い考えですかどうかを知りたいと思い、そのための資格要件は何であるか?

Programs meet National Certification for Interior Design Qualification(NCIDQ) Exam and New York State certification(Certified Interior Designer) eligibility requirements.
コースはインテリアデザイン資格（NCIDQ）試験とニューヨーク州の認定（認定インテリアデザイナー）資格要件のための国家認定を満たしています。

Courses meet National Certification for Interior Design Qualification(NCIDQ) Exam and New York State certification(Certified Interior Designer) eligibility requirements.
コースはインテリアデザイン資格（NCIDQ）試験とニューヨーク州の認定（認定インテリアデザイナー）資格要件のための国家認定を満たしています。

Financial aid is distributed based on full-time enrollment and several other eligibility requirements.
財政援助は、フルタイム入学といくつかの他の資格要件に基づいて配布されます。

Possessing a university diploma is one of the eligibility requirements for serving as a President of Turkey according to Turkish constitution.
大学の学位証明書を保有していることはトルコの大統領となるための資格要件の一つである。

While the Andre Norton Award is not a Nebula Award, the eligibility requirements and award procedures are the same as those for the Nebula Awards.
アンドレ・ノートン賞はネビュラ賞の一部ではないが、選考基準や手続きなどはネビュラ賞と同じである。

Regulatory barriers induced by international rules include possible import restrictions, levies on transactions, eligibility requirements for countries, and liability risks.
国際規則によって生じる規制障壁には、考えられる輸入規制、商取引課税、国の適格要件、および責任リスクが含まれる。

Students who want Functional Safety for Machinery Technician Certification(TÜV Rheinland) must meet all eligibility requirements and pass the exam scheduled at the end of the second day.
FunctionalSafetyforMachineryTechnicianCertification(TÜVRheinland)の取得をご希望の方は、すべての資格要件を満たしたうえで2日目の終わりに実施される試験に合格する必要があります。

We may periodically update this information to determine whether you continue to meet the eligibility requirements for a Shopify Payments Account.
当社は、お客様がShopifyPaymentsアカウントの適格要件を継続して満たしているかどうかを判断するために、当該情報を定期的に更新することができます。

Students who want Functional Safety for Machinery Engineer Certification(TÜV Rheinland) must meet all eligibility requirements and pass the exam scheduled on the fifth day.
FunctionalSafetyforMachineryEngineerCertification(TÜVRheinland)の取得をご希望の方は、すべての資格要件を満たしたうえで5日目に実施される試験に合格する必要があります。

Holder" means any person who meets all eligibility requirements set out in these Terms and Conditions and who obtains an ecoVoucher from a Business Partner, thereby agreeing to these Terms and Conditions;
保有者」は当利用諸条件で定められた全ての適格要件を満たし、この利用諸条件に同意してビジネスパートナーからecoVoucherを入手した人を指します。

Panelists will review the Registry's Sunrise Criteria, allocation requirements, or community-based eligibility requirements which are required to be submitted with the Complaint, as applicable.
パネリストは、裁定を行う際に、該当する場合は、申立と共に提出が必要な、レジストリのサンライズ基準、割り当て要件、またはコミュニティベースの資格要件を確認します。

Exceptions: You may be able to extend your stay for another 2 years(known as‘leave to remain') even if you don't meet all the eligibility requirements of long residence applications.
例外：あなたが別のためのあなたの滞在を延長することができるかもしれ2年あなたが長い滞留アプリケーションのすべての適格要件を満たしていない場合でも（「ままに残す」として知られています）。

Dedicated staff are available to assist students in planning their course of study and, if desired, ensuring that students' coursework meets the eligibility requirements of the California, New York, or other state bars.
専任のスタッフが学生の勉強の計画を支援し、必要に応じて、学生の授業がカリフォルニア、ニューヨーク、または他の州のバーの資格要件を満たしていることを確認することができます。