EMAIL NOTIFICATIONS - 日本語 への翻訳

• メール通知を
• 電子メール通知
• 電子メールの通告を

英語 での Email notifications の使用例とその 日本語 への翻訳

Where can we configure the email notifications in case of an alarm?
私達はどこで警報の場合には電子メールの通告を形成してもいいですか。

To manage your email notifications, you can set up email filters to organize by priority.
メール通知を管理する際、優先順位を設定するためにメールフィルターを使うことができます。

The events that are available to send as email notifications are the same events visible to the local Diagnostics Settings event view.
電子メール通知として送信できるイベントは、ローカルの診断設定イベントビューに表示されるイベントと同じです。

To configure email notifications from the Form GUI, refer the topic, Configure email notifications from GUI.
フォームのGUIからメール通知を設定するには、GUIからメール通知の設定を参照してください。

The H-Sphere control panel server automates account configuration, credit card processing, domain registration, and email notifications.
H球のコントロールパネルサーバーは記述構成、クレジットカードの処理、範囲登録、および電子メールの通告を自動化する。

From time to time, the administrators and/or other members may want to send you email notifications or messages.
時、管理者および/または他のメンバーが電子メール通知またはメッセージを送信するとしています。

Email: If you want to receive email notifications, add an email address to your profile page.
Eメール:Eメール通知を受け取る場合は、プロフィールページにEメールアドレスを追加します。

Information that you provide to us for the purpose of subscribing to our website services, email notifications and/or newsletters.
当社のウェブサイトのサービス、電子メール通知および/またはニュースレターを購読する目的のためにお寄せいただいた情報。

This will not trigger email notifications, but will update your RSS feeds.
これはメール通知をトリガしませんが、RSSフィードは更新されます。

Auto Email Notifications- get notified every time an account changes its status.
自動電子メール通知-アカウントがそのステータスを変更するたびに通知を受け取る。

You can configure various email notifications that are sent in response to particular activities such as registering, deleting, blocking, and unblocking developer accounts.
デベロッパアカウントの登録、削除、ブロック、ブロックの解除など、特定のアクティビティに応答して送信されるさまざまなメール通知を構成できます。

(d) information that you provide to us to subscribe to our website services, email notifications and/or newsletters;
(d)当ウェブサイトの各種サービス、電子メール通知もしくはニュースレターを購読する目的でご提供いただく情報。

(meaning intentional!) and from which I am glad to receive the email notifications when news appears!
意図的なことを意味します！）そして、ニュースが表示されたときにメール通知を受け取ることができて嬉しいです！

(d) information that you provide to us for the purpose of subscribing to our website services, email notifications and/or newsletters;
(d)当ウェブサイトの各種サービス、電子メール通知もしくはニュースレターに登録する目的でご提供いただく情報。

Failed Upload Reports: Send email notifications when your content fails to upload to iTunes.
失敗したアップロードレポート:コンテンツをiTunesにアップロードできなかったときにメール通知を送信します。

From time to time, the administrators and/or other members may want to send you email notifications or messages.
随時、管理者および/または他のメンバーはあなたに電子メール通知またはメッセージを送信する必要があります。

If you have not integrated your device with one of these protocols, then you may not receive email notifications.
自分のデバイスをこれらのプロトコルのいずれかと連携させていないと、メール通知を受け取ることができません。

This article covers how to set up email notifications for both users that suggest edits as well as users that approve them.
この項目では、編集を提案するユーザーとその承認を行うユーザー双方へ電子メール通知機能の設定方法を説明します。

This article explains how to set up email notifications for both users that create suggested posts as well as users that approve them.
この項目では、おすすめの投稿を作成するユーザーとその承認を行うユーザー両者についてメール通知を設定する方法を説明します。

The contents that can be customized can manage not only account information but also emails and email notifications received from this site.
カスタマイズできる内容はアカウント情報のほか、当サイトから受け取るメールとメール通知を管理することができます。