EN-SUITE - 日本語 への翻訳

• 専用
• 一続きになった
• エンスイート
• 付きの

英語 での En-suite の使用例とその 日本語 への翻訳

This air-conditioned suite features free WiFi, a super king-size bed that can be converted into twin beds, an en-suite bathroom and a TV.
エアコン、無料Wi-Fi、ツインベッドとしても利用可能なスーパーキングベッド1台、専用バスルーム、テレビが備わるスイートです。

The 3-star Hotel Robert Mayer Frankfurt/Main offers en-suite rooms in proximity to MesseTurm, Main Tower and Fair Frankfurt.
ホテルロバートメイヤーは、3つ星の閑静な施設で、FesthalleFrankfurt、マインタワーとメッセフランクフルトから行きやすい所にあり、一続きになった部屋を有しています。

King bed with 1 double sofa bed at the living room+ 1 extra single bed(at charge), en-suite bathroom.
キングサイズベッド1台、リビングルームにダブルサイズのソファーベッド1台、追加のシングルベッド1台（有料）、専用バスルーム。

The Mikumba II phinisi has two master cabins located on the top deck, which have their own private balcony and en-suite bathrooms.
ミクンバIIのフィニシには、トップデッキに2つのマスターキャビンがあり、プライベートバルコニーと専用バスルームを備えます。

It has free WiFi, free parking and en-suite rooms.
専用バスルーム付きの客室、無料Wi-Fi、無料駐車場を提供しています。

The bedrooms are equipped with TV, telephone, en-suite bathroom with shower and toilet.
客室はテレビ、電話、バスルーム(シャワー付)、トイレ完備。

Single Room(Single) En-suite room with free toiletries, a hairdryer and a TV.
シングルルーム(シングル)専用バスルーム（無料バスアメニティ付）、ヘアドライヤー、テレビが備わります。

The property has en-suite rooms featuring satellite television, climate control, a safe, a balcony and full-length windows.
KempinskiHotelAdriaticの一続きになった部屋には、衛星テレビ、エアコン、金庫、バルコニーと床から天井までの窓が設備されています。

The property comprises of en-suite rooms appointed with free wireless internet, heating, a private safe, a writing table and hi-fi.
パームスベッド＆ブレックファーストBed&Breakfastの部屋は、無料Wi-Fi、暖房、プライベート金庫、書き物机とHi-Fiを完備しています。

The 2-star The Copper Kettle Hotel offers en-suite rooms in proximity to Whinfell Forest, Askham Hall and Trough of Bowland.
バジェット2つ星のTheCopperKettleHotelは、ウィンフェルの森、AskhamHallとボウランド谷から歩いて行けば、わずかな時間です。

The en-suite rooms at Sam'S Studios Hotel come with free Wi-Fi, a mini-fridge and a kitchenette.
ホテルSam'SStudiosの一続きになった部屋は、無料Wi-Fi、小さい冷蔵庫とキチネットを完備しています。

The hotel's en-suite rooms are appointed with a dressing room, a work desk, a CD player, ironing facilities and multi-channel television.
ホテルIkonomovSpaは、化粧室、ワークデスク、CDプレイヤー、アイロンサービスと多重チャンネルテレビが完備された部屋を提供いたします。

Nice room with en-suite bathroom with shower and Tv with strong sound pretty good!
部屋とシャワー付き専用バスルーム、テレビ、かなり強力なサウンド!

These 3 bedrooms, all with en-suite bathroom apartments, are on level 2 and 3 of the building.
部屋は全てエンスイートとなっており、この”3ベッドルーム＆畳アパートメント”は2＆3階に位置しています。

All en-suite rooms of the Victoria are non smoking and provide satellite TV, a safe and wireless internet access at additional cost.
全室は禁煙で、専用バスルーム、衛星テレビ、セーフティボックスが備わります。無線インターネット回線は別途料金で利用できます。

All 8 en-suite guestrooms feature free Wi-Fi, a kitchenette, climate control, satellite TV and a refrigerator.
施設の全ての8室の一続きの部屋には、衛星テレビ、小キッチン、バルコニー、冷蔵庫とエアコンがあります。

This double room features a TV with on-demand movies, an en-suite bathroom and tea/coffee making facilities.
テレビ（オンデマンド映画付）、専用バスルーム、紅茶/コーヒーメーカーが備わるダブルルームです。

It provides a main bedroom with a king size bed and an en-suite bathroom with a bath and shower.
メインベッドルームにはキングサイズベッドと続きになったバスルームがありバスタブとシャワーが付いています。

There are 34 en-suite rooms fitted with IDD telephone, a dressing area, a patio, a private balcony and a seating area.
Fjordhotellの34室の一続きの部屋は、IDD電話、化粧室、テラス、プライベートバルコニーと座席を完備しています。

Single Room(Single) En-suite room with satellite TV and free WiFi.
シングルルーム(シングル)専用バスルーム、衛星テレビ、無料Wi-Fi付きの客室です。