ENGLISH AS A SECOND LANGUAGE - 日本語 への翻訳

• 第二言語として英語を
• 英語を第2言語として
• 英語を第２言語として

英語 での English as a second language の使用例とその 日本語 への翻訳

My native language is Spanish; I learned English as a second language.
私の母国語はスペイン語なので、英語は第二言語として学びました。

So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language.
ですから、トレーニングの1段階目では犬に英語を教えます。第二言語としての、英語です。

Most institutions in Switzerland teach English as a second language, therefore there should be a good understanding but if you would like to impress the locals, try and learn a few basic phrases.
スイスのほとんどの機関は第二言語として英語を教えていますので、理解が深まるはずですが、地元の人に感動を与えたい場合は、いくつかの基本的なフレーズを試してみてください。

All our teachers are qualified to teach English as a second language and they work hand in hand with our skilled and capable activities staff to give the children a fun and meaningful learning holiday.
私たちの先生全員が第二言語として英語を教える資格があり、子供たちに楽しく有意義な学習休暇を与えるために、私たちの熟練した有能な活動スタッフと手を取り合って働きます。

In 2012, the five European countries with the highest percentages of pupils learning English as a second language were the Czech Republic, Malta, the Netherlands, Sweden, and Liechtenstein.
年、第二言語として英語を学ぶ生徒の割合が最も高いヨーロッパの5カ国は、チェコ共和国、マルタ、オランダ、スウェーデン、そしてリヒテンシュタインでした。

After graduation, she taught English as a second language in Japan, worked as a legislative aide in the U.S. Senate and owned a retail education store in Provo, Utah.
卒業後、日本で第2言語として英語を教え、合衆国上院の立法担当補佐官として働き、ユタ州プロボに教育関連の店を所有していました。

This is a very common problem with learning English as a second language but besides reducing your accent this is probably one of the quickest ways to improve your English language skills to speak English like a native speaker.
英語を第二言語として学ぶあなたのアクセントを減らすこと以外に、これはおそらくあなたの英語のスキルを向上させる最も速い方法の1つですネイティブスピーカーのように英語を話す。

While many Australian Deaf people, for example, use English as a second language, Auslan(Australian Sign Language) is their primary language..
多くのオーストラリアのろう者は、たとえば英語を第二言語として使うのだが、Auslan（オーストラリアの手話）が彼らの第一言語である。

English as a Second Language(ESL) Program at Duquesne University offers classes in speaking, listening, reading and writing skills to help students improve English..
デュケイン大学での第二言語としての英語(ESLatDuquesneUniversity)プログラムは、学生の英語を上達させるために、話す、聞く、読む、書く能力を高めるクラスを提供しています。

WTTP instructors have more than seven years of professional ESL(English as a Second Language) and EFL(English as a Foreign Language) teaching experience.
WTTPインストラクターはプロのESLの7年以上を持っている(第二言語としての英語)とEFL(外国語としての英語)教職歴。

ESL(English as a Second Language) based companies usually look for tutors who are well versed in teaching and speaking English, some even accepts undergraduate students.
ESL（第二言語としての英語）ベースの企業は通常、英語の指導と会話に精通している家庭教師を探しており、一部の学部生も受け入れています。

Most institutions in Switzerland teach English as a second language, therefore there should be a good understanding but if you would like to impress the locals, try and learn a few basic phrases.
スイス連邦共和国のほとんどの金融機関を教える第二言語としての英語そのため地元の人々に感銘を与える、試してみて、いくつかの基本的なフレーズを学ぶしたい場合が、よく理解する必要があります。

However, with some work and knowledge, you will be able to gain the skills you need to teach English as a second language to beginners.
しかしながら、努力して知識を身につければ、第二言語の英語を初心者に教えるために必要な技能を身につけることができます。

An English as a second language course teaches individuals to speak, read, and write in English, and often tends to provide information on cultural components of English speaking countries.
第二言語としての英語のコースは、個人が、話す読み、英語で書くことを教示して、多くの場合、英語圏の国々の文化的なコンポーネントに関する情報を提供する傾向がある。

We are licensed by the Bureau of Proprietary school supervision(BPSS) and all of our instructors are also licensed to teach English as a Second Language and accredited by CEA.
私達は私立学校監督局（BPSS）の認可を受けており、インストラクター全員も第二言語としての英語を教えるための認可を受けており、CEAの認定を受けています。

English as a Second Language(ESL) teacher in Colombia for 2 years- Ballet teacher for over 30 years- Voice teacher for 26 years I am a dynamic and versatile person, dedicated to teaching French.
コロンビアで2年間、第二言語としての英語（ESL）教師-30年以上、バレエ教師-26年、音声教師私はフランス語を教えることに専念する、ダイナミックで多才な人です。

The family environment includes median income, whether the household is single parent, education level of the parent, and whether the family speaks English as a second language.
二つ目が家族環境で、平均収入、片親かどうか、親の教育レベル、英語は第二言語かどうか。

Applied Scholastics tutors have also actively and successfully taught English as a second language to thousands of learners throughout the world for the past 15 years.
アプライド・スカラスティックスの個人指導員はまた、過去15年間に世界各地で数千人の学習者に第2言語としての英語を精力的に教え、成功を収めてきました。

Hancock International College The mission of Hancock International College is to provide a comprehensive educational program in English as a Second Language for international students who represent many different linguistic and cultural backgrounds.
ミッションハンコックインターナショナル・カレッジの使命は、多くの異なる言語的・文化的背景を表す国際的な学生のための第二言語としての英語で包括的な教育プログラムを提供することにあります。

A survey done by Go Overseas, a U.S.-based listing and reviews site for programs abroad, reveals that Vietnam is among the world's nine countries that pay the highest salaries for ESL(English as a Second Language) teachers.
米国に拠点を構え、海外プログラムの一覧やレビューを掲載している「GoOverseas」が行なった最近の調査によると、ベトナムは英語を第2言語として教える教師（＝ESL）に支払われる給料が最も高い9つの国の1つであることが明らかになったという。