ENQUIRY - 日本語 への翻訳

• お問い合わせ
• 照会
• enquiry
• 調査
• お問合せ
• 質問
• お問い合せ
• inquiry

英語 での Enquiry の使用例とその 日本語 への翻訳

Your enquiry will be replied within 24 hours.
あなたの照会は24時間以内に答えます。

To respond and/or deal with your request or enquiry;
お客様の要求または問い合わせに応答、または処理するため。

The Enquiry Form.
おフォーム。

Welcome to your enquiry.
あなたの照会への歓迎。

Enquiry will be replied in 2 hours.
お問い合わせは2時間後に返信されます。

Your enquiry would be replied in 12 hours.
Your照会は12時間に答えます。

Your enquiry would be replied in 12 hours.
あなたの照会は12時間に答えます。

Welcome send enquiry to us! Packaging Solution partner!
ようこそ私たちにお問い合わせを送信！パッケージングソリューションパートナー！

Enquiry will be replied within 24 working hours.
Enquiryは24就業時間以内に答えます。

Enquiry response time: within 12hours.
照会の応答時間:12hoursの中では。

Your enquiry will get quickly and efficient response.
あなたの照会は有効な応答すぐに得。

Your specific enquiry will be highly treated.
あなたの特定の照会は非常に扱われます。

Our sevice: Any enquiry will be replied within 12 hours.
私達のsevice:どの照会でも12時間以内に答えます。

I have a sales or marketing enquiry.
営業やマーケティングに関する質問があります。

Fill form below for quick enquiry.
迅速なお問い合わせは以下のフォームに記入。

A brief message describing your question or enquiry.
質問や問い合せ内容の短いメッセージ。

Send your Enquiry.
お問い合わせを送信します。

Enquiry Type* Please select oneNew enquiryExisting enquiry.
お問い合わせの種類*1を選択してください新規お問い合わせ既存のお問い合わせ。

Your enquiry will be answered quickly by email.
あなたの照会は電子メールによってすぐに答えられます。

For task requestfor media coverageother enquiry.
お仕事のご依頼取材の申し込みその他。