日本語 での 照会は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべての照会は24時間以内に処理されます。
All the enquiries will be processed within 24 hours.すべての照会は24時間以内の応答です。
All the enquiries will be reply within 24 hours.あなたの照会はすべて英語で、書かれていて答えます。
All your inquiry will reply in English, both written and.あなたの照会は短い時間、12時間以下に答えません。
Your inquiry be replied in shortest time, no more than 12 hours.どの位照会は答えることができますか。
How long can the inquiry be answered?Your照会は12時間以内に回答されます。
急速な応答:あなたからの電子メールか照会は24時間以内に、引用語句2minsで準備ができています答えます。
Rapid Response: Any email or inquiry from you will be replied within 24 hours, a quotation is ready in 2mins.あなたの照会は12hoursで最高で答えます、私達はすぐに答えるために全力を尽くします。
照会は細部の下に含むべきです:材料、量、設計、サイズを分類して下さい。
Inquiry should include below details: label material, quantity, design, size.応答は絶食します:あなたの照会はすべて24時間以内に答えます;
Fast Reply: All your enquiry will be replied within 24 hours;照会は、検索フィールドまたは追加の検索フィールドを使用してドキュメントを検索するオブジェクトです。
顧客の照会は適度ですそして1日に送られなければなりません。
Customer inquiry must be reasonable and be sent in one day.私達のサービス:郵便及び照会は2仕事日以内に答えます。
Our service: any mail& enquiry will be replied within 2 working days.ウォームアップ照会はバックグラウンドで実行され、照会結果をメモリーに入れさせるため、Webコンソールのパフォーマンスが向上します。
Warmup queries run in the background to force 詳細についてはまたは参照されるサンプル私に連絡することを躊躇しなければあなたの照会は24時間以内に答えます。
For further information or the sample referred to, please do not hesitate to contact me and your inquiry will be replied within 24 hours.応答は絶食します:あなたの照会はすべて12時間以内に答えます。
私達のプロダクトまたは価格のためのあなたの照会は働く日付以内に24時間以内に答えます。
Your enquiry for our products or prices will be replied in 24 hours in working date.私達の販売は仕事日、の間に提供24hoursサービスをのあなたの質問団結しますまたは照会はすぐに答えられます!
Our sales Team offer 24hours Service during working days, Any of your question or Inquiry Will Be Answered Immediately!あなたの照会はすべて私達のベテランのスタッフによってよく説明されます。
精密型の一部には専門にされて、照会は関心を引き、非常に敏速な応答にです。（24時間以内に）。
Specialized in precision mold part, inquiries will get highly attention and be prompt response.(within 24 hours).
