ENQUIRIES - 日本語 への翻訳

• お問い合わせ
• 照会
• 質問
• 調査
• enquiries
• お問い合せ
• お問合せ

英語 での Enquiries の使用例とその 日本語 への翻訳

Any enquiries will be replied in 2 hours.
どの照会でも2時間以内に答えます。

Enquiries quickly reply within 24 hours.
照会は24時間以内にすぐに答えます。

(1) All enquiries will be replied within one working day.
すべての照会は1仕事日以内に答えます。

For any orders or enquiries please contact us.
お入用の際は、弊社までご一報ください。

Enquiries are most welcomed.
照会は最も歓迎されて。

Welcome your enquiries from all over the world.
世界からのあなたの照会を歓迎して下さい。

Enquiries for conferences and group travel(7 rooms and up).
会議や団体旅行に関する問い合わせ(7部屋以上)。

Quick response to clients' enquiries within 24hrs.
Hrs内の顧客の照会への速い応答。

Your designs and enquiries are most welcomed.
あなたの設計および照会は最も歓迎されて。

Information by placing your orders and enquiries online or by e-mail.
あなたの順序および照会をオンラインで置くことまたは電子メールによる情報。

General enquiries and support.
一般的なご質問およびサポート。

Applying for events Enquiries about events.
イベントのお申し込みイベント・。

Special profiles& sizes: enquiries are most welcome.
スペシャルのプロフィール及びサイズ:照会は最も歓迎されています。

Well-trained and experienced staffs to answer all your enquiries professional.
専門すべてのあなたの照会に答えるよく訓練された、ベテランのスタッフ。

All your enquiries will receive response within the day.
あなたの照会はすべて日内の応答を受け取ります。

Enquiries are from here.
お問合せはこちらから。

For bookings and enquiries about bespoke classes, please contact.
特別クラスに関する登録や質問は、ジタ・エルツェまでご連絡ください。

To respond to enquiries about our services.
当社のサービスに関するお問い合わせへの回答を行うため。

Enquiries by telephone or fax.
お電話・FAXでのお問い合わせ。

Look forward to receiving your enquiries soon.
あなたの照会をすぐに受け取ることに先に見て下さい。