EVERY SITE - 日本語 への翻訳

• すべてのサイト
• 全てのサイトが
• のあらゆる場所は

英語 での Every site の使用例とその 日本語 への翻訳

This applies to every site, every department and every employee.
このすべてのサイト、すべての部門およびすべての従業員に適用されます。

Every site writes request hit log information as binary unformatted data to this log file.
すべてのサイトが、要求ヒットログ情報を、フォーマットされていないバイナリデータとしてこのログファイルに書き込みます。

We strongly advise you to review the Privacy Policy of every site you visit.
当社は、お客様が訪問される各サイトのプライバシーポリシーを確認されることを強く推奨します。

Every site with category thumbnails cherry-picks, though, so that's not too surprising.
いろんなサイトからサムネイルがピックアップされていることを考えれば、それほど驚きはしない。

Now, shortening of work periods and cost reduction are issues to be addressed at every site.
今、あらゆる現場で求められる工期短縮、またコスト削減という課題。

Every site would cost more since they would all have to pay big cable.
全てのサイトは大きなケーブルのために支払わなければならなくなり、もっとコストがかかる。

In a VPN, every site can send IP packets to another site in the same VPN.
つのVPNを通じて、各サイトは同じVPN内にある他のサイトにIPパケットを送信できます。

Chrome can generate unique passwords for every site and keeps them safe.
Chromeではすべてのサイトで固有のパスワードが生成され、安全に保存されます。

Every site would be more costly, since WEB they would all must pay large cable.
全てのサイトは大きなケーブルのために支払わなければならなくなり、もっとコストがかかる。

Every site to which the PE router is attached is associated with one of these tables.
PEルータが接続しているサイトはすべて、これらのテーブルのひとつに対応する。

Even in developed countries not every site can be accessed.”.
先進国でさえすべてのサイトにアクセスできるわけではない」と付け加えた。

Every site to which the PE is attached must be mapped to one of those forwarding tables.
PEが接続している各サイトは、それらの転送テーブルのひとつにマップされていなければならない。

We searched for two months, Googled every site, evaluated all the PDF conversion tools out there.
そして、2ヶ月間かけてリサーチし、グーグルであらゆるサイトを検索し、全てのPDF変換ツールも評価しました。

More unusual, still, is the practice of refilling every site with dirt after an excavation is finished.
さらに特殊なのは、発掘が終わった現場をすべて土で埋め戻すことである。

Now let the fact sink in that every site you ever visited had the potential to gather this information about you?
いままで訪問したウェブサイトのすべてが、これらの情報を集めることが可能だという事実をどう思いますか?

Industrial chiller to make sure the same output laser power from every site of working platform, high speed and efficiency, stable processing quality.
働きプラットホーム、高速および効率の安定した処理質のあらゆる場所からの同じ出力レーザー力を確かめる産業スリラー。

This will vastly simplify and speed up the planning process and every site can be fully developed immediately.
これにより、計画プロセスが大幅に簡素化およびスピードアップされ、すべてのサイトをすぐに完全に開発することができます。

The question of why the U.S. hasn't bombed Khurmal could apply to nearly every site Powell describes in his speech.
なぜ米国がKhurmalを爆撃しなかったｋという疑問は、パウエルが言及したほとんどあらゆるサイトに対しても同様に妥当である。

Through a new project known as Screenwise, you install a browser extension that monitors every site you check out.
Screenwise」として知られる新しいプロジェクトを通して、ユーザーは自分が閲覧するすべてのサイトを監視するブラウザ拡張をインストールすることになる。

After adding live chat buttons to every site page, Whiteflash saw a 23 percent increase in customer use of live chat and a 44 percent boost in sales.
すべてのサイトページにライブチャットボタンを追加した結果、ライブチャットの使用率が23%、売り上げが44%増加しています。