EXAMPLE USE CASE - 日本語 への翻訳

• ユースケースの例

英語 での Example use case の使用例とその 日本語 への翻訳

Example Use Case: Irina writes up her discussion of a particular website in both French and English.
ユースケースの例:Irinaは、特定のウェブ・サイトに関する彼女の意見をフランス語と英語の両方で書きます。

Example Use Case: Sally wants to associate part of a video as the description of an image.
ユースケースの例:Sallyは、動画の一部を画像に関する記述として関連付けたいと考えます。

Example Use Case: Carla writes up her discussion of a particular site in both French and English.
ユースケースの例:Irinaは、特定のウェブ・サイトに関する彼女の意見をフランス語と英語の両方で書きます。

Example Use Case: Alice has written a post that makes a comment about a particular web page.
ユースケースの例:Aliceは、特定のウェブ・ページに関するコメントを投稿しました。

Example Use Case: Yadira is tagging an old map online with a diagonal region for a historical road.
ユースケースの例:Yadiraは、歴史的な道路の対角線領域をオンラインで古い地図にタグ付けしています。

Example Use Case: Emily writes a comment about how much she likes an image on a photo sharing website.
ユースケースの例:Emilyは、彼女が写真共有ウェブ・サイトの画像がいかに好きなのかに関するコメントを書きます。

Example Use Case: Xena writes comments about regions of online disk images for forensic purposes and describing emulation requirements.
ユースケースの例:Xenaは、フォレンジック目的とエミュレーション要件記述のために、オンラインのディスク・イメージ領域に関してコメントを書きます。

Example Use Case: Hannah shoots a video of her comment about a site on her phone and uploads it.
ユースケースの例:Corinaは、あるウェブ・サイトに関するコメント動画を彼女の電話で撮影し、それをアップロードします。

Example Use Case: Teynika selects a paragraph in a web page that she wishes to write a note about.
ユースケースの例:Teynikaは、メモを書きたいウェブ・ページの段落を選択します。

Example Use Case: Corina shoots a video of her comment about a website on her phone and uploads it.
ユースケースの例:Corinaは、あるウェブ・サイトに関するコメント動画を彼女の電話で撮影し、それをアップロードします。

Example Use Case: Jane writes a comment about how much she likes an image on a photo sharing website.
ユースケースの例:Emilyは、彼女が写真共有ウェブ・サイトの画像がいかに好きなのかに関するコメントを書きます。

Example Use Case: Petra has very limited ability to hear sound, and prefers to read captions when interacting with videos.
ユースケースの例:Meganは、音を聞く能力が非常に限られており、動画と接する時には字幕を読むことを好みます。

Example Use Case: Emily records a long analysis of a patent, and publishes it on her web site as an mp3.
ユースケースの例:Beatriceは、特許に関する長い分析を記録し、彼女のウェブ・サイトで音声をmp3で公開します。

Example Use Case: Karin makes a comment about an image in a particular web page to say that it is not the right organization's logo.
ユースケースの例:Heatherは、特定のウェブ・ページの画像に関して、組織の正しいロゴではないというコメントを行います。

Example Use Case: Felicity highlights two paragraphs in a document, and selects in her client that one should be highlighted in red and the other in yellow.
ユースケースの例:Felicityは、ドキュメント内の2つの段落をハイライト表示し、一方は赤色、もう一方は黄色でハイライト表示するようにクライアントで選択します。

Example Use Case: Carla makes a note about the current state of the front page of a news website, and flags that the page is likely to change often.
ユースケースの例:Carlaは、ニュース・ウェブサイトのトップ・ページの現在の状態についてメモを作成し、そのページは頻繁に変更される可能性が高いとフラグを立てます。

Example Use Case: Beatrice writes a review of a restaurant online, and wishes to be associated with that review so that her friends know that it was her review and can trust it.
ユースケースの例:Janeは、オンラインでレストランのレビューを書き、彼女の友人が、それが彼女のレビューであり、信頼できるということを知らせるために、そのレビューに関連付けたいと考えています。

Really good use case example.
これは本当に嬉しい使用例。

Chainsaw use case diagram example.
チェーンソーのユースケース図の例。

Book publishing use case diagram example.
書籍出版のユースケース図の例。