EXHIBITED AT - 日本語 への翻訳

• で展示された
• に出展
• にて作品が展示されます
• で展示されている
• で展示しました

英語 での Exhibited at の使用例とその 日本語 への翻訳

Since 1993, Bologna has donated part of the books exhibited at the fair to Itabashi.
ボローニャ市がこのブックフェアで展示した本の一部を板橋区に寄贈するようになったのは、1993年以降のこと。

But the piece exhibited at Blenheim was just one of three he made, so there were two more available, he said.
ブレナム宮殿で展示していたトイレは彼が3点つくった作品の一つだから、まだ二つ残っていると言っていた。

It was the last picture exhibited at the Academy by the artist.
この絵は彼がアカデミーに出品した最後の作品となった。

He exhibited at the Salon and received the Legion of Honour in 1861.
彼はSalonで展示して、1861年にオナーのLegionを受けました。

In 1936, the group exhibited at the Galerie Bonaparte in France, which resulted in some positive critical attention.
年にグループはフランスのボナパルト画廊で展示を開催し、好意的な批評で注目を集めた。

Exhibited at Rensei junior high school(Tokyo)*Present: Arts Chiyoda 3331.
会場:旧練成中学校（現：3331ArtsChiyoda）中央階段。

The next battlefield is“corporate booth”. KADOKAWA and other familiar companies, various companies also exhibited at comic markets.
KADOKAWA、一迅社などおなじみの企業を始め、コミックマーケットには様々な企業も出展している。

The created photogram works will be exhibited at Besshonuma Park from March 28 to April 5.
制作していただいたフォトグラム作品は、３月２８日から４月５日まで別所沼公園にて展示されます。

Morgan's great-grandfather, Frederick Morgan(1847-1927), was a well-known painter and exhibited at London's Royal Academy.
モーガンの曾祖父、フレデリック・モーガン（1847-1927）はよく知られた画家で、作品がロンドンのロイヤル・アカデミーで展示されたこともある。

Last year, 918 companies and organizations exhibited at Inter BEE- the greatest number on record.
昨年のInterBEEは、過去最多の918社・団体が出展して開催しました。

This poster, exhibited at the BioProcess International Conference in 2015, explains how biopharmaceutical companies can increase the productivity of upstream processes and achieve higher titers.
年のバイオプロセス国際会議で展示されたこのポスターは、バイオ医薬品会社がどのようにアップストリームプロセスの生産性を高めて、高い力価を達成したかを説明しています。

In addition to the main prizes, all winning and shortlisted photographers will be included in a global press campaign, featured across the World Photography Organisation website and exhibited at Somerset House, London in Spring 2018.
主な賞に加えて、すべての優勝者と入賞者は、世界的なプレスキャンペーンに掲載され、WPOのウェブサイトおよびロンドン、サマセット・ハウス2018年春のエキシビションにて作品が展示されます。

The two wreckers exhibited at the truck show were sold on-site and XCMG received purchase intention of 15 more during the three-day fair.
トラックショーで展示されたレッカー車2モデルは即売され、XCMGには3日間のショー期間中に15件超の購入意思が寄せられた。

This view of a beach in Dorset, on the south coast of England, was painted about 1818-19 and exhibited at the British Institution in 1819.
イギリス南部沿岸地方のドーセット海岸の光景は、1818-1819年頃に描かれ、1819年に英国協会で展示されている。

Dr. Soins, who was also along on the trip, was the subject of a painting that Cross exhibited at Nice's Exposition Universelle later in the year.
ソワン医師はもまた旅に付き添い、その年の後半にニースで開催された国際博覧会で展示されたクロスの絵画の主題ともなった。

A model of 1/25 of the Kintai-kyo bridge exhibited at the Paris World Exposition held in the Meiji era is hung on the main hall eaves.
本堂軒下には、明治時代に開催されたパリ万国博覧会に出展された錦帯橋の1⁄25の模型が架けられています。

Prada has been selected among the brands exhibited at the Museum of Fashion and Costume at Pitti Palace in Florence for Animalia Fashion, an exhibition that explores the influence of the animal world in the creative process of contemporary fashion.
フィレンツェ、ピッティ宮殿のファッション・衣装美術館で開催され、動物の世界が現代ファッションのクリエイティブなプロセスに与えた影響を探る「AnimaliaFashion」展に、ブランドの一つとしてプラダも取り上げられています。

The SVM system, exhibited at CES2016, is also applicable to many markets other than automotive, for example, to construction machineries for monitoring the surrounding situations deeply of such worksites.
今回CES2016で出展するSVMシステムは、自動車以外でも、例えば建設機械において、機械周辺状況把握のために高解像度が必要となる場合などでの適用が可能です。

Hagar in the Wilderness, exhibited at the salon of 1835, is characteristic of his early work, and like his open-air studies, features the clear-cut forms and colours of academic painting.
年のサロンに出展された《荒野のハガル》（メトロポリタン美術館）は、彼の初期作品の典型であり、戸外でのスケッチのように、アカデミック絵画の明確な形と色を特徴としている。

The high-ceilinged and spacious gallery displays not only famous cars from the past, but also brands that are rarely seen in Japan and concept cars exhibited at overseas motor shows.
天井が高く、広々としたギャラリーに、往年の名車はもちろん、国内ではあまり目にすることのないブランドや、海外のモーターショーに出展したコンセプト・カーなども展示。