で展示されている - 英語 への翻訳

• on display at
• are exhibited at

日本語 での で展示されている の使用例とその 英語 への翻訳

シャロン・ファインスタインと話したのはハリウッド・ミュージアムで展示されている私の映画『K-11』のことでした。
I spoke to[journalist] Sharon Feinstein about my film K-11 that has been put on display in the Hollywood Museum.

博物館はまた、アジアのパビリオンで展示されている小アジアのコレクションがあります。
The museum also has a small Asian collection on display in the Asian Pavilion, which opened in 2013.

ILoveYou,Urgently」で展示されている作品では、引き続いて起きている環境危機の個人的な性質を映している。
The works on show in“I Love You, Urgently” illustrate the personal nature of the ongoing environmental crisis.

博物館はまた、アジアのパビリオンで展示されている小アジアのコレクションがあります。
The museum has a small Asian collection, on display in the Asian pavilion.

博物館はまた、アジアのパビリオンで展示されている小アジアのコレクションがあります。
The museum also boasts a small Asian collection, which is displayed in the Asian pavilion.

国立科学博物館で展示されている2万7千年前の男性人骨の復顔模型。
A reconstructed model of male human bones from 27,000 years ago exhibited at the National Museum of Nature and Science.

博物館はまた、アジアのパビリオンで展示されている小アジアのコレクションがあります。
The museum also has a small Asian collection, which is on display in the Asian pavilion.

県庁西庁舎２階で展示されている聖火トーチ（レプリカ）。
The Olympic torch replica on display on the 2nd floor of the west wing of the prefectural offices.

世界最古のコンドームがスウェーデンで発見され、オーストリアの博物館で展示されているらしい。
The oldest condom was found in Sweden and is displayed in an Austrian museum.

それぞれ、クリック１つで自分の写真が美術館や植物園で展示されている空間が出来上がります。
By each function, you can create a space with your photos displayed at a museum or botanical garden with just a single click.

ファルコンリーはアラブの土地で非常に人気があり、この芸術形式は、ドバイの砂漠サファリのほとんどで展示されている理由です。
Falconry is quite popular in the Arab lands and that's why this art form is exhibited in most of the desert safaris in Dubai.

帽子は後にオークションに出品され、ワシントンD.C.の博物館で展示されている。
The hat was later auctioned off and displayed at a Washington DC museum.

セバスチャン・コンラン氏によりDesignoftheYear2015にノミネートされ、2016年3月までロンドンのデザインミュージアムで展示されている。
Turn On was nominated by Sam Hecht for design of the year 2015 and is on exhibition at the designmuseum London until march 2016.

現在、彼によって収集された絵画は国立ロシア美術館で展示されている。
Paintings collected by him are on display in state Russian museums.

また、彼は芸術家としても活動しており、彼の作品は世界中の主要なギャラリーで展示されている。
He is also an artist and his original paintings have shown in galleries world-wide.

コルクの義足はイリノイ州立軍事博物館（スプリングフィールド）で展示されている。
The cork leg is displayed at the Illinois State Military Museum in Springfield.

年12月18日にこの指定を受けて、ペンシルベニア州ハリスバーグで展示されている[24]。
It received this designation on December 18, 1987, and is currently on display in Harrisburg, Pennsylvania.

現在、真珠は市内にあるNewGreenCityHallの大広間で展示されているそうだ。
The mega-sized pearl is now on display in the atrium of the New Green City Hall in Puerto Princesa.

体はオークションで売却され、残りの2体はアテネとサンフランシスコで展示されている。
One was sold at auction and the other two are on display in Athens and San Francisco.

現在、真珠は市内にあるNewGreenCityHallの大広間で展示されているそうだ。
It is now on display in the New Green City Hall in Puerto Princesa.