BEEN HELD IN - 日本語 への翻訳

• で開催されている
• で開催されました
• で行われて
• で開かれて

英語 での Been held in の使用例とその 日本語 への翻訳

Similar events have already been held in more than 50 countries worldwide to improve women's representation on the internet.
同様のイベントがすでに60か国ほどで開催されており、インターネット上で女性がより多く扱われるような努力がなされています。

ISLE has been held in Canton Fair Complex in Guangzhou and will be staged in Shenzhen World starting from 2020.
ISLEはこれまで広州のCantonFairComplexで開催されてきたが、2020年から会場はShenzhenWorldとなる。

This is the first time the international gathering has been held in Asia.
この国際会議がアジアで開催されるのは初めてのことでした。

In the past 7 years, the contest had been held in Phnom Penh, but this year, for the first time, it was held in Myanmar.
過去7年間はプノンペンで開催されてきた同コンテストですが、今年初めてミャンマーで開催されました。

In her testimony, Siddiqui claimed to have been held in a US secret prison.
供述でSiddiquiは、米国の秘密刑務所で拘束されてきたと主張しました。

Traditionally, UCON has been held in San Francisco and this was the first time that it was held in New York City.
これまでUCONはサンフランシスコで開催されていたのだが、ニューヨークで開催されたのは今回が初めてとなった。

This is the very first time the conference has been held in Africa.
この会議がアフリカで開催されたのは初めてのことです。

We never had kenshi from such many countries attend study sessions that had been held in Southeast Asia.
これまで東南アジア地域で開催されたWSKO講習会で、これだけ多くの国が参加したのは今回が初めてです。

Such a high-level seminar has been held in Kaliningrad for the first time.
そんなプロフォト主催の講座が今回初めて沖縄で開催されます。

A commercial ice fishing derby has been held in February since 2004.
商業アイス・フィッシングのダービーが2004年から毎年2月に開催されている。

The exhibition"All Begun in Kamakura," which has been held in Kamakura and Kamakura Annex buildings in three periods from April, 2015, has 133,464 visitors.
年度に三期に分けて鎌倉館・鎌倉別館で開催した企画展「鎌倉からはじまった。

Oncologists) has been held in Tokyo.
GastroenterologistsandOncologists)が、都内にて開催されました。

MultipleTap started at a concert in London in February 2014, and has been held in many places around the world, earning high acclaim.
MultipleTapは2014年2月におこなったロンドン公演から始まり、既に世界各地で開催され、大好評を博している。

The World Route Development Forum has been held in major international cities like London, Berlin, Dubai.
これまで、WorldRouteDevelopmentForumはロンドン、ベルリン、ドバイといった主要な国際都市で開催されてきた。

This past week the 2009 American International Toy Fair has been held in New York.
今月15日にAmericanInternationalToyFair2012がニューヨークで開催されたようです。

The Orange Bowl game has been held in Hard Rock Stadium since 1996.
年以降オレンジボウルはハードロック・スタジアムで開催されています。

Previous sessions of the tribunal have been held in Barcelona, London, and Cape Town.
先立つ開廷は、バルセロナ、ロンドン、ケープタウンで開催された。

Ad: tech is a global marketing conference, which has been held in major cities around the world.
Ad:tech（アドテック）は世界の主要都市で開催されるマーケティング・カンファレンスです。

Since Erdogan declared victory in the referendum, protests have been held in the country.
エルドアンは投票で勝利を宣言したので、抗議行動は国で開催されています。

Over 15,000 Attendees- Asia's Largest Marketing- ad: tech is a global marketing conference, which has been held in major cities around the world.
来場者1万5000人超!アジア最大級のマーケティングカンファレンスアドテックは世界の主要都市で開催されるマーケティング・カンファレンス。