EXTERNALS - 日本語 への翻訳

• 外部
• externals
• 外形
• 外界

英語 での Externals の使用例とその 日本語 への翻訳

You can also choose whether to ignore any external projects in the update i.e. projects referenced using svn: externals..
また、更新時に外部プロジェクト(svn:externalsで関連づけたプロジェクト)を無視して更新できます。

Folders included with the svn: externals property are also shown in the repository browser.
Svn:externalsプロパティに含まれるフォルダーは、リポジトリブラウザーからも見ることができます。

You should not use the TortoiseSVN Move or Rename commands on a folder which has been created using svn: externals.
Svn:externalsで作成したフォルダに対して、TortoiseSVN移動や名前の変更コマンドを実行するべきではありません。

Note: externals can only be at the top level, or inside a module definition.
注意：externalsはトップレベル、または、モジュール定義の内部でしか宣言することはできません。

Externals of polyethylene are fit in the hole in the antenna terminal of wireless LAN card by the wise dispensation of Providence each other.
うまい具合にポリエチレンの外形が無線LANカードのアンテナ端子の穴にピッタリ合います。

Js, add the three lines starting with externals below to webpack. config. js.
Jsに以下のexternalsからの3行を追加してください。

If this is set to false, then every svn: externals is shown during an update separately.
Falseに設定すると、すべてのsvn:externalsがアップデート中に個別に表示されます。

Many people think that their problems are caused by others or externals.
多くの人は試練は、他者あるいは外部が原因だと思い込んでいます。

External items referenced using svn: externals are also shown in the repository browser, and you can even drill down into the folder contents.
外部項目(svn:externalを使用して参照される)もリポジトリブラウザーで表示され、フォルダーの中を開いて見ることもできます。

You should not use the TortoiseSVN Move or Rename commands on a folder which has been created using svn: externals.
Svn:externalsで作成したフォルダーに対して、TortoiseSVNの移動や名前を変更コマンドを実行してはいけません。

I was using junction before, but have now switched to SVN externals.
以前はジャンクションを使っていましたが、今はSVNの外部に切り替えました。

Or if you are using SVN, you can use externals.
もしくはSVNを利用しているのであれば、externalsを使います。

ICST exhibited the micro cap series of Oridion in the externals booth of A&D Company, Ltd.
株式会社ＩＣＳＴは、オリディオンのマイクロキャップシリーズをエイ・アンド・デイ様ブースにて展示しました。

If you need to move an externals folder you should use an ordinary shell move, then adjust the svn: externals properties of the source and destination parent folders.
外部参照フォルダを移動する必要があるときには、通常の(シェルでの)移動を行い、移動元と異動先それぞれ親フォルダに対してsvn:externals属性を調整してください。

The svn: externals property can be used to pull in other projects from the same repository or a completely different repository as described in the section called“External Items”.
Svn:externalsプロパティは、同じリポジトリからでも完全に異なるリポジトリからでも、他のプロジェクトを取得するのに使用できます。詳細は「外部項目」をご覧ください。

If your project use Subversion, it is even better to use the svn: externals property to embed symfony into your project in the lib/vendor/ directory.
もし、プロジェクトでSubversionを使っているのであれば、svn:externalsプロパティを使ってsymfonyをlib/vendor/ディレクトリに組み込むのが良いでしょう。

If you already have a working copy of the files or folders you want to include as externals in another working copy, you can simply add those via drag and drop from the windows explorer.
ファイルやフォルダーの作業コピーを作成済みで、他の作業コピーの外部参照として設定したい場合は、Windowsエクスプローラーからドラッグ＆ドロップするだけで追加することができます。

Without this realization you identify yourself with the externals, like the body, mind, society, nation, humanity, even God or the Absolute.
この自覚なしに、あなたはあなた自身を外界の身体、マインド、社会、国家、人類、そして神や至高なるものといったものとさえ同一化してしまう。

If Omit externals is checked, or if you wish to increase the depth value, you will have to perform updates to your working copy using TortoiseSVN→ Update to Revision….
外部参照を除外するにチェックがついていたり、深度を増やしたい場合、作業コピーを更新するのにTortoiseSVN→更新TortoiseSVN→特定のリビジョンへ更新…。

If you need to move an externals folder you should use an ordinary shell move, then adjust the svn: externals properties of the source and destination parent folders.
外部参照フォルダーを移動する必要があるときには、通常の（シェルでの）移動を行い、移動元と移動先の各親フォルダーに対してsvn:externalsプロパティを設定しなおしてください。