EXTERNALS in German translation

• Externe
• Äußerlichkeiten
• Externals
• Äußere
• äußerlichen
• außen
• Externen
• Äußeres
• Äußeren
• äußerliche

Examples of using Externals in English and their translations into German

Necessary in-house control measures or audit by externals assigned.
Notwendige unternehmensinterne Kontrollmaßnahmen oder Prüfung durch beauftragte externe Dritte.

Externals property are also shown in the repository browser.
Externals Eigenschaft eingeschlossen sind, werden auch im Projektarchivbetrachter angezeigt.

And can be rented for seminars by externals outside class hours.
Und können außerhalb der Unterrichtszeiten von externen Nutzern angemietet werden.

Externals, but only if they are from the same repository.
Externals eingebunden wurden, falls diese auf dasselbe Projektarchiv verweisen.

Men often measure themselves by externals, which are outside their control.
Männer messen sich selbst oft an externen Dingen, die außerhalb ihrer Kontrolle liegen.

Externals properties, those externals will be listed at the bottom of the branch/tag dialog.
Externals Eigenschaft einbindet, werden diese am Ende des Verzweigen/Markieren Dialoges aufgelistet.

Externals property, not to the directory where the external is written to disk.
Externals Eigenschaft ist und nicht zu dem Verzeichnis in dem der externe Verweis auf die Festplatte gespeichert wird.

Externals if it already exists,
Externals, falls der Eintrag existiert

abandon the cognition of externals.
lege die Wahrnehmung von Äußerlichkeiten ab.

see how to handle externals in the section called“External Items”.
Sehen Sie sich„Externe Objekte“ an, um mehr über das Thema zu erfahren.

Externals format and how the newer Subversion 1.5 format improves upon it.
Externals und die Verbesserungen durch das neue Format von Subversion 1.5 erwähnt.

Externals try to use the capacities of the computers to mine cryptocurrencies like Bitcoin.
Hierbei versuchen Externe, die Kapazitäten der Rechner zu nutzen, um Kryptowährungen wie Bitcoin zu schürfen.

He wants us to have the victory within, regardless of any externals.
Er will, dass wir inneren Sieg haben, ungeachtet aller Äußerlichkeiten.

If externals are set to an explicit revision when creating a branch
Wenn Externals beim Anlegen einer Verzweigung/Marke auf eine explizite Revision gesetzt werden,

Ignore-externals Tells Subversion to ignore externals definitions and the external working copies managed by them.
Ignore-externals Teilt Subversion mit, Externals-Definitionen und die von ihnen verwalteten externen Arbeitskopien zu ignorieren.

I have employed about 2,000 externals across the world.
Ich habe ungefähr 2000 Externe irgendwo auf der Welt beschäftigt.

Button and select externals from the menu.
Und wählen Sie externals aus dem Menü.

They are outwardly naked because they don't regard externals.
Sie sind äußerlich nackt, weil sie das Äußere nicht achten.

The third parameter should be true if you want to include svn: externals.
Der dritte Parameter sollte true sein, falls Sie svn: externals einschließen wollen.

Externals is seen as a threat
Externen wird als Bedrohung