EXTRA FEE - 日本語 への翻訳

• 追加料金
• 特別料金
• extra fee
• 有料
• 追加費用

英語 での Extra fee の使用例とその 日本語 への翻訳

I managed to get back home, without extra fee.
帰りに計測したが、追加料金はなし。

The extra fee will be the same amount as what was paid in advance and will be added daily for each additional day.
追加料金は最初にお支払した料金と同額となり、延長日数により加算されます。

Price, we're factory, no extra fee, just best price for you!
価格、私達は工場、特別料金、あなたのためのちょうど最もよい価格ではないです!

For an extra fee, you can run a private design contest, so your competitors can't see what you're up to.
追加料金を支払えばプライベートデザインコンペを行うこともでき、他社に見られないようにすることができます。

Differences Extra Fee the balance of your order shipping cost remote area fee etc.
相違の特別料金あなたの順序の郵送料の遠隔地域料金等のバランス。

Are subject to an extra fee of EUR 25 When you plan a journey to Faro, remember that accommodation is very important.
AresubjecttoanextrafeeofEUR25宿泊施設は非常に重要なことであるファロへの旅行を計画するとき。

The 24-hour front desk can arrange massage sessions for an extra fee.
時間対応のフロントデスクでは、追加料金でマッサージのセッションを手配できます。

Parking is available 500 metres away for an extra fee… 7 Hotel Rooms;
M先の有料駐車場を利用できます。…7ホテルの客室数;

Within all other plans, it is available for an extra fee of 15 euro per month.
他のすべてのプランにおいては、月額15ユーロの追加料金で利用が可能となります。

Cleaning services are not included but can be arranged for an extra fee.
宿泊料金に清掃サービスは含まれていませんが、有料で手配が可能です。

Maid services are included for all guests staying over four nights, or it can be arranged for an extra fee for shorter stays.
泊以上滞在の場合は、メイドサービスが含まれており、3泊以下の場合は追加料金で提供しています。

But when we ship your items to forwarding company, the extra fee is not required.
但し、国内の輸送会社へ送る場合は、8％の追加費用は必要ありません。

If customers need extra protection, we can do that with an extra fee.
顧客が追加の保護を必要とするならば、我々は追加料金でそれをすることができます。

It has an extra fee which is described in the terms and conditions.
これには、利用規約に記載されている追加料金があります。

Nice Airport is 27 km away and an airport shuttle service is provided for an extra fee.
ニース空港まで27kmで、空港シャトルサービスを追加料金で提供しています。

A: An extra fee is usually charged if a car is returned to a different location than where it was picked up.
Ａ：予定していた場所と違う場所で車を返却された場合等に、追加料金をいただきます。

For all of our hotels late check-out after the specified time may be possible(subject to availability) but may incur an extra fee.
指定された時間後のレイトチェックアウトは可能の場合がありますが(空室状況による)、追加料金がかかる場合があります。

From 24st august 2011, local government will put an extra fee for any tourist who will sleep in any hotel….
年8月24日から地方政府はヴェネチア内のホテルすべての観光客のお客様に追加料金を設定することを決めました。

Complimentary bottle water and drinks, private chef food service is available by extra fee.
無料のボトルウォーターとドリンク、プライベートシェフのフードサービスは追加料金で利用できます）。

Use on more than five by paying heavily discounted extra fee.
大幅に割引された追加料金を支払うことによって5つ以上の使用。