EXTRACT FROM - 日本語 への翻訳

• から抽出します
• から抽出した
• から抜粋
• extract from

英語 での Extract from の使用例とその 日本語 への翻訳

It is better to take care of this nuance in advance and take an extract from the hospital.
事前にこのニュアンスの世話をして、病院から抜粋をするのが良いです。

Extract from the book The Great Controversy- extract from chapter 27 Modern revival movements.
本から大きな論争を抽出する-第27章現代の復活の動きから抽出。

An extract from the Unified State Register of Legal Entities(original or notarized copy).
法人の統一国家登録簿（公証人によって証明原本またはコピー）から抽出。

It is based on an extract from the brain of calves or young pigs.
それは、子ウシまたは若いブタの脳由来の抽出物に基づいている。

The remix of the Monarchy could be one of the songs that accompany the first single from Jamiroquai, Extract from the new album slated for November.
君主制のリミックスは曲の最初のジャミロクワイから1つを伴うことができる,新しいアルバムは11月に予定さから抽出。

Ultimately, no one can extract from things, books included, more than he already knows.
結局のところ誰も、自分がすでに知っている以上のことを、本も含めて、いろいろなものから聞き出すいことはできない。

Lord is an extract from Praise the Lord, O my soul.
Omysoul」からの抜粋である。

At its first showing Hughes accompanied the painting with an extract from Tennyson's poem"The Miller's Daughter".
最初の展示に際して、ヒューズは、絵に、アルフレッド・テニスンの詩「粉屋の娘」("TheMiller'sDaughter")の抜粋を添えた。

Additional ingredients: ascorbic acid, extract from the stem of the cherry.
その他の成分：アスコルビン酸、チェリーの茎から抽出したもの。

Apex Biotech Ltd is one of the leading China stevia leaf extract manufacturers equipped with professional factory, welcome to wholesale cheap stevia leaf extract from us.
先端バイオテクノロジー株式会社中国ステビア葉エキスで、装備されてプロの工場に、大手メーカーの1つで、卸売安いステビア葉へようこそ私たちから抽出します。

Such are fish which we catch and take from their element, water, timber which we fell in the virgin forest, and ores which we extract from their veins.
そのようなものは、私たちがその要素から捕獲して取り込む魚、水、私たちが原生林に落ちた木材、そして私たちが彼らの静脈から抽出した鉱石です。

Sony a7R III- Extract from the above video Overall camera improvements and impressions: The new, larger a9-like camera body size is easier to handle and the inclusion of a new higher capacity battery is very welcome.
Sonya7RIII-Extractfromtheabovevideo全体的な改良点と印象α9のように大き目のボディサイズは取り扱いがより容易であり、大容量のバッテリーは非常にうれしい。

Apex Biotech Ltd is one of the leading China natural flavor extract manufacturers equipped with professional factory, welcome to wholesale cheap natural flavor extract from us.
アペックスバイオテクノロジー株式会社プロの工場装備大中国自然の風味エキスメーカーのひとつで、卸売格安自然味へようこそ私たちから抽出します。

In addition to coal, the formula of the product includes such elements as an extract from blueberry and juniper berries, pine resin, mint essential oil, guava, cloves, murai.
石炭に加えて、製品の式は、ブルーベリーとジュニパーベリーからの抽出物、マツ樹脂、ミントエッセンシャルオイル、グアバ、クローブ、ムライなどの要素が含まれています。

This product is a safe deodorant made by adding trehalose to persimmon extract from the fruit of Diospyros kaki Thunberg(Ebenaceae).
本品はカキノキDiospyroskakiThunberg(Ebenaceae)の果実より得られた柿抽出物にトレハロースを加えて作られた安全性の高い消臭剤である。

The only version of this report that seems to exist anywhere is Lipman's typescript“copy” of an alleged extract from the missing report.
何らかのかたちで存在しているのは、失われた報告書から抜粋したとされるリップマンのタイプ書きの「コピー」だけである。

Extract from the preamble of the basic environmental bylaw In Toyooka,"in order to create a rich environment where the stork also can live", various stakeholders have worked together to promote nature conservation and restoration.
環境基本条例前文より抜粋豊岡では、「コウノトリも住める豊かな環境をつくる」ことをまちづくりの目標とし、様々な主体と連携して自然環境保全、再生、創造に取り組んでいる。

Extract from 12 page of instruction manual[To identify the applicable products] Find the serial number on the sticker placed on the inner part of the part indicating the product name.
取扱説明書12ページ抜粋【対象製品の識別】製品名表示面の裏側に、シールにてシリアル番号を表示しています。

In May 2011, Ofcom said Press TV breached rules“by airing a 10 second extract from an interview with Iranian-born Canadian journalist Maziar Bahari while(detained) in an Iranian prison.”.
年5月、英国情報通信庁は、PressTVは、“イランの監獄に収容されているイラン生まれのカナダ人ジャーナリスト、マズィアル・バハリのインタビュー抜粋を10秒放送して”規則に違反した、と述べた。

Msi format: launch the product installation file, right-click on the component that you want to install and select Extract from the menu.
Msi形式のインストールファイルを取り出すには、製品のインストールファイルを起動し、インストールするコンポーネントを右クリックして、メニューから[取り出し]を選択します。