FAME - 日本語 への翻訳

• 名声
• fame
• 名誉
• 殿堂
• 有名
• フェーム
• ホテルフェイム

英語 での Fame の使用例とその 日本語 への翻訳

It is not wealth, or fame.
富や名声ではなく。

All who hear your fame shall clap the hands over you.
あなたのうわさを聞く者はみな、あなたに向かって手をたたく。

Consciousness is not like television- it is like fame.
意識はテレビではなく，名声に似たものである」。

Power and fame are not purposes.
勝利や栄光は目的ではありません。

The fame of Jesus spreads more and more.
主イエスの評判はますます広がって行きました。

He may have just wanted 15 minutes of fame.".
彼は15分間の名声が欲しかっただけなんだ」。

Are you seeking your own fame?
自分の栄光を求めるでしょうか。

But that is the price of fame.
でも、それは栄光の代償なのです。

I'm just knocking what people call fame.
ぼくはここで、人が栄光と呼ぶものを理解する。

But the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame.
DNAで有名なフランシスクリックは、記事の最後で。

His fame and praise go beyond the heavens.
彼の名声と称賛は天を越え行くだろう。

The fame of her sanctity increased day by day.
彼女の聖性の評判は日毎に高まっていった。

One of them is the World Chess Hall of Fame in St. Louis, United States.
WorldChessHallofFameの観光名所ですセントルイス、アメリカ合衆国。

Cause I want money and I want fame.
だから私は金が欲しくて、有名になりたい。

Hear how she's dealing with her new found fame.
彼女が彼女の新しい見つけられた名声にいかに対処するか。

If you become a murderer, fame will be very easy.
あなたが殺人者になったら、簡単に有名になるだろう。

And with the success comes temptations of fame and fortune.
が試みられた後に，饗宴と富と栄光の誘惑が来る。

Yet, Gaudi's driving force was not wealth or fame.
しかしレーヴァーの目的は富や名声ではなかった。

Apparently, she rose to fame for her music and hot personality.
どうやら、彼女は音楽と熱い性格で有名になりました。

The Internet Hall of Fame.
InternetHallofFameの殿堂入り。