FEWER SIDE EFFECTS - 日本語 への翻訳

• 副作用が少ない
• 少数の副作用を
• 副作用が少なく

英語 での Fewer side effects の使用例とその 日本語 への翻訳

Patients who received IV vitamin C had fewer side effects from the chemotherapy.
ビタミンCの静脈内投与を受けた患者さんは、化学療法による副作用が少なくなりました。

HGH injections have fewer side effects and are not androgenic- however, for those combining it with testosterone, the results become more dramatic and somewhat less safe.
HGH注射があります。副作用が少ないとされていないアンドロゲン-ただし,それらのためテストステロンと組み合わせること,劇的なやや少ない安全な結果になります。

Natural supplements can be safer and have fewer side effects, but it's important to read ingredient labels, understand those ingredients and how they function in the body, as well as follow dosage recommendations.
天然サプリメントは安全であるでき、副作用が少ない,それが、'sの成分のラベルを読むことが重要,これらの成分と体内機能のしくみを理解します。,同様に投与量の推奨事項に従う。

This new short-course radiation regimen causes fewer side effects, is more convenient, is less costly, and may confer a survival benefit compared to standard chemo-radiation.
この新しい短期間放射線レジメンは副作用が少なく、患者にとって都合がよりよく、費用も抑えられ、標準的な化学放射線療法と比較して生存利益が向上する可能性がある。

While the average dose for females is Oxandrolone 10mg. They are usually more sensitive to this type of anabolic steroid. Lower doses ensure fewer side effects, as well.
女性の平均線量はオキサンドロロン10mgです。.蛋白同化ステロイドのこのタイプの通常より敏感であります。.低用量確認副作用が少ない,同様。

Rather than treating the symptoms of hair loss, scientists aim to target the cause, which, in turn, may yield fewer side effects.
脱毛症の症状を治療するのではなく、科学者は原因を特定することを目指しており、結果的に副作用が少なくなる可能性があります。

Most studies show that St. John's wort may help treat mild-to-moderate depression, and has fewer side effects than most other prescription antidepressants.
ほとんどの研究は、セントジョンズワートは、軽度から中等度のうつ病の治療に役立つ、および他のほとんどの処方抗うつ薬よりも副作用が少ないことを示しています。

Instead of looking for a treatment for the symptoms of hair loss, scientists instead are aiming to target the cause, which in turn may mean fewer side effects.
脱毛症の症状を治療するのではなく、科学者は原因を特定することを目指しており、結果的に副作用が少なくなる可能性があります。

Said FDA decision is hotly contested, as Modafinil produces fewer side effects than those medications commonly prescribed for ADHD in minors.
モダフィニルは、一般的に未成年者にADHDのために規定するものの薬よりも副作用が少ない生成としてFDAの決定が熱く、争われていると述べました。

which one provides better results,& fewer side effects.
1つより良い結果を提供します,・副作用が少ない。

Other proteasome inhibitor drugs have also been developed, therefore further research should focus on whether these newer drugs provide additional benefits and fewer side effects than bortezomib.
他のプロテアソーム阻害薬も開発されているため、今後の研究では、新薬がさらに便益をもたらすものかどうか、ボルテゾミブより副作用が少ないかどうかに焦点を当てるべきである。

For instance, 62 percent believe marijuana or cannabinoid compounds are safer than opioids and 57 percent believe they have fewer side effects than other medications.
具体的には、回答者の62%がマリファナおよびカンナビノイドはオピオイドより安全であると考え、回答者の57%がこれらの薬物は他の処方薬よりも副作用が少ないと考えていた。

Light therapy took slightly less time to effect and had fewer side effects, but the difference in how well they were tolerated was slight.
光療法のほうが効果発現までの時間が少し短く、副作用も少なかったのですが、どれほど忍容性が優れていたかという点では、違いはわずかでした。

It can be used by both men and women, and possesses fewer side effects than its counterparts(but still can cause serious adverse effects)..
男性と女性の両方で使用できます。,その相手より少ない副作用を持っていると(まだ深刻な副作用を引き起こす可能性しますが、)。

The effectiveness of ginger powder in the treatment of common migraine attacks is statistically comparable to the drug sumatriptan and ginger also has fewer side effects.
一般的な片頭痛発作の治療に対する生姜パウダーの効果は、統計学的に薬剤スマトリプタンに匹敵するもので、しかも生姜の方が副作用がより少ないのです。

Compared to previous treatments, sofosbuvir-based regimens provide a higher cure rate, fewer side effects, and a two- to the four-fold reduced duration of therapy.
以前の治療と比較して、ソフォシビルベースのレジメンは、より高い治癒率、より少ない副作用、および治療期間の2〜4倍短縮を提供する。

At Ryhov hospital in Sweden, 60 per cent of dialysis patients now manage their dialysis at home, freeing up beds and doctors' time, with better outcomes and fewer side effects.
スウェーデンのリュホブ病院では透析患者の60%がいまでは自宅で透析を管理しており、ベッドや医師と過ごす時間から解放され、結果はよくなり、副作用は少なくなった。

Rather than treating the signs of hair loss, scientists now aim to target the cause which may yield fewer side effects.
脱毛症の症状を治療するのではなく、科学者は原因を特定することを目指しており、結果的に副作用が少なくなる可能性があります。

AstraZeneca, which markets Seroquel, the top-selling antipsychotic since 2005, says it developed such drugs because they have fewer side effects than older versions.
セロクエル(Seroquel：2005年来最も良く売れている抗精神病薬)を販売するアストラゼネカ社は、以前の薬剤よりも副作用の少ないことを開発の理由に挙げる。

In general, trials that compared SAMe with NSAIDs showed that each had similar pain relief and improvement in joint function, with fewer side effects in the patients taking SAMe.
一般に、SAMeとNSAIDを比較した試験では、疼痛緩和と関節機能の改善は類似しており、さらにSAMeを服用している患者の副作用が少なかったことが示されました。