FILE IS OPENED - 日本語 への翻訳

• ファイルを開く
• ファイルを開い
• ファイルのオープン

英語 での File is opened の使用例とその 日本語 への翻訳

If the Auto Arrange command is checked, this command is called each time when a file is opened or saved as a name, and automatically arranged.
タブの自動整列コマンドがチェックされている場合は、ファイルを開いたり名前を付けて保存する際にこのコマンドが毎回実行され、自動的に整列されます。

Figure 1: Flow of events from opening a shortcut file to ChChes infection When the shortcut file is opened, a file containing PowerShell script is downloaded from an external server and then executed.
図1:ショートカットファイルを開いてからChChes感染までの流れショートカットファイルが開かれると、PowerShellスクリプトを含むファイルが外部からダウンロードされ、実行されます。

In more basic terms, an executable file comprises of a number of instructions that are executed by your computer when the file is opened.
より基本的に言えば、1つの実行可能ファイルは、ファイルが開かれたときにコンピュータによって実行される多くの命令から構成されています。

In Windows operating system a Zip file is opened using Windows explorer by default, however you can make use of third party tool which can be set as default program for opening Zip files..
Windowsオペレーティングシステムでは、デフォルトでWindowsエクスプローラを使用してZipファイルが開かれますが、Zipファイルを開くための既定のプログラムとして設定できるサードパーティツールを使用することができます。

Once a torrent file is opened, the client connects to the tracker which tells the client where the file is located and what other peers/seeders there are..
急流ファイルが開けば、顧客は顧客に言う追跡者にファイルが見つけられ、どこにそこの他のpeers/seedersがであるもの接続する。

The file is opened using the O_NONBLOCK flag of open(), making it possible to set or display settings on a terminal that might otherwise block on the open..
このファイルはopen()関数にO_NONBLOCKフラグを付けてオープンされるので、端末の設定や表示をブロックされずに行なうことができます。

When a file is opened, EmEditor counts the number of delimiters in the number of lines specified here, and if all lines have the equal number of delimiters, the file is detected as the CSV document.
ファイルが開かれる際、ここで指定する行数の区切り文字を数えて、すべての行で同じ数の区切り文字を検出した場合に、CSV文書として検出します。

When a file is opened, JSF will lock the AG that file resides in, so only that open file can allocate more space in the AG, if it grows.
ファイルが開かれている時、JFSはそのファイルが所属するAGをロックし、そのファイルが大きくなることのみを許可する。

However, think-cell and most likely also other add-ins must access slides when the file is opened, and there is no way for an add-in to know that a file is corrupt.
ただし、think-cellと他のほとんどのアドインは、ファイルを開いた際にスライドにアクセスする必要があります。

Once the file is opened, the code could manipulate the program's memory allocation pattern and trigger the vulnerability to execute arbitrary code with the privileges of the user.
ファイルが開かれると、このコードはプログラムのメモリ割り当てのパターンを操作し、脆弱性を突いてユーザー権限で任意のコードを実行できるようになる。

If the file is opened, the activated worm attempts to delete files associated with popular antivirus applications, including programs from Symantec, McAfee and Zone Labs.
添付ファイルを開けた場合、起動したワームはSymantec、McAfeeやZoneLabsのプログラムを含む一般のアンチウイルス・アプリケーションに関連したファイルを削除する。

The file will be displayed in Authentic View with scripts disabled. The Authentic Script Warning dialog will appear each time this file is opened in Authentic View.
ファイルはスクリプトが無効になった状態で開かれ、ファイルをAuthenticビューで開くたびにAuthenticスクリプト警告ウィンドウが表示されます。

Hence, when the outermost malicious file is opened or executed, it decrypts objects contained within itself, writes them to memory or disk, and then executes them.
そのため、一番外側の悪意のあるファイルが開かれ、実行されると、その中にあるオブジェクトが復号され、メモリまたはディスクへ書き込まれて実行される。

If the Auto Arrange command is checked, this command is called each time when a file is opened or a document is activated, and automatically arranged.
タブの自動整列コマンドがチェックされている場合は、文書をアクティブにしたり、ファイルを開いた際にこのコマンドが毎回実行され、自動的に整列されます。

A security vulnerability exists in Skype for Business 2016 64-Bit Edition that could allow arbitrary code to run when a maliciously modified file is opened.
SkypeforBusiness201664ビット版にセキュリティの脆弱性が存在し、悪意を持って作成されたファイルを開くと任意のコードが実行される可能性があります。

For example, if a file contains confidential material, it may be desirable to provide a warning each time the file is opened, to remind the viewer of its confidential nature.
例えば、ファイルに機密事項が含まれているならば、閲覧者にそれが機密であることを思い出させるために、ファイルが開かれるごとに警告が与えられることが望ましい。

If the same file name or the same shell command is used with getline(see section Explicit Input with getline) more than once during the execution of an awk program, the file is opened(or the command is executed) only the first time.
もし同じファイル名や同じシェルコマンドが，AWKプログラムの実行中に2度以上getlineと一緒に使われた場合，ファイルのオープンやコマンドの実行は最初の1回だけ行われる。

Authentic Script Warning Dialog If a PXF file, or an XML file linked to an SPS, contains a script and the file is opened or switched to Authentic View(in Altova products other than StyleVision), then a warning dialog(screenshot below) pops up.
Authenticスクリプト警告ダイアログPXFファイルまたはSPSへリンクされたXMLファイルにスクリプトが含まれており、そのファイルが開かれた状態でAuthenticビューへの切り替えが行われると、警告ダイアログが表示されます(以下のスクリーンショットを参照)。

To update an MBean, either select the MBean class Java file in the Project tree and access the JMX popup menu by right-clicking on the node, or simply right-click in the editor's window where your MBean class Java file is opened and access the JMX popup menu.
MBeanを更新するには、「プロジェクト」ツリーでMBeanクラスJavaファイルを選択し、ノードを右クリックしてJMXポップアップ・メニューにアクセスするか、単純にMBeanクラスJavaファイルが開かれているエディタ・ウィンドウ内を右クリックして、JMXポップアップ・メニューにアクセスします。

Because there can be no meta-data associated with the underlying recno access method files, any changes made to the default values(e.g. fixed record length or byte separator value) must be explicitly specified each time the file is opened.
根本的なrecnoアクセス方法ファイルに関連したメタデータはありえないので、デフォルト値に行われるどんな変更も(たとえば固定レコード長やバイト分離値)、ファイルをオープンするごとに明確に指定しなければなりません。