FILET - 日本語 への翻訳

• フィレ
• ヒレ
• 肉

英語 での Filet の使用例とその 日本語 への翻訳

Grilled fish filet to mushroom sauce, shrimps, capers and parsley.
きのこソース、エビ、ケッパーとパセリに魚のフィレのグリル。

Place grouper filet on top of asparagus.
アスパラガスの上にハタのフィレを配置。

But I recommend the sea bass filet.”.
もうひとつのおすすめは『SeaBassFillet』。

For example, try the filet of lamb with garlic cream, scalloped walnuts or half-cooked tuna saku with sesame, an explosion of flavors and happiness!
たとえば、子羊のフィレをガーリッククリーム、ホタテのクルミ、または半熟マグロとゴマ、味と幸福の爆発で試してみてください。

The filet steaks need to be cooked very slowly and carefully.
ヒレステーキは非常にゆっくりとよく見ながら調理する必要があります。ミディアム・。

Medallion of filet, sauce of three funghis tartufado and raviolis of spinach with cheese and pupunha.
フィレのメダリオン、3つのファンギスタルトゥファドのソース、ほうれん草のラビオリ、チーズとパプニャ。

Eggplant caviar, salmon tartare, sea bass filet, duck confit, veal kidneys, skate wings and more.
なすのキャビア、サーモンのタルタル、スズキのフィレ、鴨のコンフィ、仔牛の腎臓、エイのヒレ等があります。

NEW Yame Kuroki Sanchi beef filet& foie gras steak with special banquet dishes from 4/1.
NEW八女黒木産和牛フィレ＆フォアグラステーキ付き特別会席4/1～。

And the Bresse chicken And some calf's head. No, the beef filet.
それからローストチキンと、子牛の頬肉煮、いや牛肉のフィレ。

Filet grilled and gratin boyfriend in crispy crust and paglia& fieno the cheese sauce.
フィレはグリルやグラタンクリスピークラストで彼氏とパリア＆チーズソースfieno。

Veuve Clicquot- Veal filet kebab with a licorice sauce, potato stew with lemon and green coffee with Veal fillet.
甘草のソースの仔牛のフィレ肉のケバブ、レモンとグリーンコーヒーのポテトシチューを使った子牛のテンダーロイン-ヴーヴ・クリコ。

Seam welds can be modeled and fatigue life can be accurately calculated including filet, overlap and laser welded joints.
シーム溶接をモデル化できます。また、フィレット、オーバーラップ、およびレーザー溶接の接合部を含め、疲労寿命を正確に計算できます。

Highly selected filet beef of Japanese KUROGE WAGYU is used in every courses.
どれも国産黒毛和牛の厳選したヒレ肉を使用しています。

Place grouper on grill, on medium high heat for 4 minutes on each side, depending on thickness of filet.
グリルでハタを置き,用培地強火上4それぞれの側に分,フィレットの厚さに応じて。

File Grilled high filet in garlic butter and herbs accompanied by the Provencal vegetables and potatoes in butter.
ファイルがバターにプロバンスの野菜とジャガイモを伴うガーリックバターやハーブで高いフィレをグリル。

Steamed rice with curry beef brisket is a combination of Indian curry and Guangdong Filet.
カレーヒレ丼はインドのカレーと広東省のヒレを組み合わせたものである。

Starting with the caviar egg… scallop, French onion soup… frisée salad… lobster risotto… filet.
キャビアエッグから始まり…ホタテフレンチオニオンスープ…オマール海老のリゾット…フリゼ・サラダ。

Cut the well-cooled goose liver with a slicing machine 3 mm thick as well and cover the filet of beef with it, marinate them both with red port wine, Madeira and Cognac.
よく冷やしたフォアグラを3mmごとにスライスし、牛肉のフィレで覆い、マデイラワインなどの赤ワインか、コニャックに漬け込みます。

I ordered'Suppon Konabe(softshell turtle small hot pot)'(3,000 yen) today and I tasted a base of the filet called'Engawa' and it was like a springy yam cake.
この日は「スッポン小鍋」(3000円)を注文したのですが、「エンガワ」と呼ばれるヒレの付け根部分のコンニャクのような弾力。

It's hard to resist the scorpion fish filet with spicy tomato coulis or the stuffed knives enhanced with garlic butter… The Chef adds a nice touch of fantasy in each of his dishes.
スパイシーなトマトソースやガーリックバターで強化詰めナイフでサソリ魚の切り身に抵抗することは困難…シェフは、彼の料理のそれぞれにちょっといい気まぐれなタッチを追加します。