FLAKY - 日本語 への翻訳

• フレーク状
• 薄片状の
• 風変わりな
• サクサクの

英語 での Flaky の使用例とその 日本語 への翻訳

This condition manifests itself as reddish scaly, flaky spots throughout the body, difficulty in swallowing, wheezing, sneezing, swelling of the eyelids.
この状態は、体全体に赤い鱗屑、薄片状の斑点、嚥下困難、喘鳴、くしゃみ、まぶたの腫れとして現れる。

Old Bay seasoning and kelp flakes help make a vegan“fish” that is crunchy on the outside, tender and flaky on the inside.
オールドベイシーズニングと昆布フレークは、外側にサクサクでビーガン「魚」を支援,内側に圧痛やフレーク状。

It is red but there are some white flaky skin peeling off.
それは赤いのですが、離れていくつかの白い風変わりな皮膚皮です。

The“fish” was crunchy on the outside, tender and flaky on the inside.
魚は"外側のカリカリした,内側に圧痛やフレーク状。

Shimmering facial colors can contain a flaky mineral called mica that can also cause skin irritations and clogged pores.
揺らめく顔色はまた皮苛立ち及び詰らせた気孔を引き起こすことができる薄片状のミネラル呼ばれた雲母を含むことができる。

The first month of my experiment my scalp itch like crazy and my face was red and flaky.
狂ったように私の実験の私の頭皮のかゆみと私の顔の最初の月は赤とフレーク状でした。

It has a sweet, mild flavor and a firm, flaky texture.
それは甘い、マイルドな味わい、しっかりした、薄片状のテクスチャ。

Ultrasonic high frequency cleaning: 26kHz ultrasonic high frequency vibration remove flaky skin, grease and blackheads.
超音波高周波洗浄：26kHzの超音波高周波振動により、薄片状の皮膚、油脂、にきびが除去されます。

Breakfast was exquisite nutty taste and flaky texture of coconut, Sesame, there was moist and lots of sataandagi combination.
ココナッツのサクサクとした食感、黒ごまの香ばしい風味、、、そこにしっとりとしたサーターアンダギーがなんとも絶妙なコンビネーションを醸し出していて。。。

The combination of flaky pie crust and cold ice cream makes for an irresistible dish.
パイ生地のサクサク感と、冷たいアイスのコントラストがたまらない絶品です。

Sunshine is a patch of pink color with a slightly flaky surface.
サンシャインはピンク色のパッチで、ややフレークな表面をしています。

A cookie with a crisp, flaky texture that has Naoshima salt kneaded into the dough.
生地に直島産の塩を練りこんだ、さくさくほろりとした食感が楽しめる焼き菓子です。

The Internet is swamped with scammy, flaky and overhyped fitness guides. Stop being scammed!
インターネット、フレーク状のscammyとoverhypedフィットネスガイドが殺到しています。停止されてscammed！

The steam that was bubbling inside evaporates, leaving behind airy pockets that make the cookie light and flaky.
内部で泡を立てていた蒸気は消えてしまいますが空気穴を残しますこれがクッキーを軽くサックリさせます。

Also avoid shimmering facial colors. These can contain a flaky.
また顔色を微かに光らせることを避けなさい。これらは薄片状を含むことができる。

Not just any pie dough but a light, flaky and delicious pie dough that no one would ever guess is gluten-free.
任意のパイ生地が、光だけでなく、,誰もグルテンフリーだと思いませんでしょうフレーク状とおいしいパイ生地。

A prospective client will not want a person who is inconsistent or flaky.
見込み客は、一貫性のない、または不安定な人を望みません。

The red or darkened skin surrounding the pustules can be thick and flaky.
膿疱を取り巻く赤色または暗色の皮膚は、厚くて薄片状であり得る。

Soft, creamy, onion-y potatoes surrounded by crispy, flaky dough.
ソフト,クリーミー,カリカリに囲まれたタマネギ、ジャガイモY,フレーク状の生地。

Suitable for treatment by this dryer are preformed products and granular, flaky, and fibrous materials. Impermeable dehydrated cakes may also be applicable after pre-forming them.
対象物としては、成形品、粒状、フレーク状、繊維状材料に適しており、通気性の無い脱水ケーキ状材料は、予備成形することにより使用可能です。