FLAT DESIGN - 日本語 への翻訳

• フラットデザイン
• 平らな設計
• 平らなデザイン

英語 での Flat design の使用例とその 日本語 への翻訳

Since the introduction of flat design, the quality of animation has never been more essential for creating great interfaces.
フラットデザインの導入以来、アニメーションの質が、今までにないほど、優れたインターフェース作成のために必要不可欠なものとなっています。

The auto styling feature displays flat design for iOS and Material Design for Android.
オートスタイル機能を使うと、iOSではフラットデザイン、Androidではマテリアルデザインを表示します。

We just can't get enough of flat design icons so here are another 20 flat-designed icons on daily items.
私たちは、フラットデザインのアイコンだからここに日々のアイテム上の別の20フラットデザインのアイコンがあります。

sort of flat design.
まだうまく行っていません,フラットデザインのソート。

This design can be traced back to the 1920's and has influenced the current adaptation of flat design also.
既に説明したように、フラットデザインは、1920年代まで遡ることが可能であり、現在のフラットデザインの適応に影響を与えてきた。

What constitutes‘flat design'?” This topic has been thriving in blogs as of late.
フラットデザインとは何か？」という話題が、昨今のブログで賑わっている。

The beautiful curves and seamless flat design are easy to clean and sanitize.
美しい曲線と継ぎ目の無いフラットなデザインで、掃除もしやすく衛生的。

The visual overhaul not only emphasizes flat design, but also features a lot if black and white elements across the UI.
ビジュアルオーバーホールは、フラットなデザインを強調するだけでなく、UI全体でモノクロの要素が多い場合にも機能します。

(2)We have employed the latest flat design, boosting operability and visibility.
最新のフラットデザインを採用して、操作性と視認性を強化しました。

I know flat design is the new thing, but we are tactile beings.
フラットデザインは新しいものですが、我々は触覚を持っています。

Photo is another retina photography theme with clean, minimalistic and flat design.
写真はきれいで、最小限のフラットなデザインの別の網膜写真のテーマです。

More than 100 components are specially made for Material and Flat design, with automatic platform detection.
マテリアルとフラットデザインに対応した100以上のコンポーネントが、完全クロスプラットフォームを実現します。

The extreme flat design enable Taiqi harmonic gearbox to meet the user's small volume requirement for robot joints' application.
極太のフラットな設計により、太鼓ハーモニックギアボックスはユーザーの少量のロボットジョイント用途に対応できます。

Flat design eliminates danger of accidental opening and reduces external damage. Auto Return Handles.
フラットデザインなので、引っかかって破損したり誤って開いたりする心配がありません。オートリターンハンドル。

Designers get bored, so they come up with new elements to mix with Material and Flat Design.
デザイナーはすぐ飽きるので、マテリアルとフラットデザインとの新しい要素を模索します。

But in moving towards flat design we are losing much of the wisdom that was embedded in the old 3D style of UI.
しかし、フラットデザインへの移行が進むなかで、旧来の3DスタイルのUIに込められた英知の多くが失われようとしている。

Here we introduce DVDFab 11 that comes with new flat design and many added features.
ここでは、新しいフラットデザインを採用して、多くの機能を追加したDVDFab11を紹介します。

Long-term exposure to Flat Design: How the trend slowly decreases user efficiency.
フラットデザインへの長期接触：このトレンドが、どうユーザーの効率を下げているか。

Furthermore, the flat design of the icons and messages make operating the system intuitive.
さらにアイコンとメッセージのフラットなデザインにより、システムの直観的な操作を可能にします。

The reason why everybody is using flat design is because it makes sense.
皆がフラットデザインを使う理由は、それに意味があるからです。